Guardarsi indietro per riscoprire il presente, guardarsi indietro per non dimenticare, guardarsi indietro per confrontarsi. Su queste riflessioni si sono mossi i due autori Paola Binante e Giandomenico Marini.

E’ un progetto unico, che prende vita dalla voglia di lavorare con percorsi diversi su un obiettivo comune: raccontarsi. E così s’incontrano immagini di anni passati, oggetti simbolo: veicoli di emozioni e tramite ultimo di passioni dimenticate nel tempo, feticci di una cultura al suo tramonto.

Raccontano storie intime che fanno parte del patrimonio di tutti, ma con una visione molto selettiva: i Marini, nonno, figlio e nipote (famiglia legata alla fotografia dagli inizi del secolo), e le Binante dalla nonna passando per le figlie fino alla nipote.

Attraverso i loro occhi, i loro oggetti, la mostra ricostruisce un passato che evidenzia un interessante contrasto: se, come evidenzia Marini, lo sguardo resta attuale, immutabile nel tempo, gli oggetti del quotidiano, rappresentati dalla Binante, manifestano tutta la loro arcaicità.

Da sempre Giandomenico Marini, pur con digressioni concettuali, è attratto dall’uomo, dal suo sguardo, di cui ricerca l’intesa come a voler far parte nell’attimo del mondo che ritrae, mentre Paola Binante fa parlare gli oggetti, spesso estraniati dal contesto per non lasciare altra interpretazione che non sia quella da lei indicata.

Due stili diversi che in “Generazioni” raggiungono una sinergia unica, una sola lirica per un cantico a due voci che Fotoleggendo e MassenzioArte sono felici di proporre.



Paola Binante nasce a Roma nel 1965. Vive e lavora a Bologna. Dopo aver conseguito il Diploma di Maturità di Tecnico Cinematografico e Televisivo e quello di Fotografo di Scena e Fotoreporter, si laurea in Decorazione all’Accademia di Belle Arti di Roma. Dal 1998 ha inizio la sua ricerca artistica. Ha tenuto mostre personali e partecipato a varie collettive, tra cui “Fotoalchimie” Museo Pecci di Prato (2000), Terza Biennale del libro d’Artista Cassino (2003), VII Premio Internazionale Massenzio Arte (2003), Quadriennale di Roma (Anteprima di Torino 2004), Fotografia Festival Internazionale di Roma (2004, 2005).



Giandomenico Marini nasce nel 1963, padre e nonno fotografi. Si accosta molto giovane alla fotografia e predilige ritratto ambientato, reportage etnico e grafismi. Nel 2000 vince il concorso di Photo Italia (sezione ritratti) e nel 2004 Onyricon è pubblicato su Photo Francia. Dal 1999 in poi espone in diverse gallerie private nell'ambito delle iniziative curate dal gruppo Byteorg@nici. Ha progettato booklet e copertine di vari CD altre ad esporre in numerose mostre in Italia e all’estero fra cui le scorse edizioni del Festival Internazionale di Roma (2004) e Confini.



MassenzioArte ha promosso e realizzato concorsi internazionali e manifestazioni d'arte contemporanea in tutte le sue forme, dal video alla scultura, con interventi nelle maggiori manifestazioni culturali della capitale. Da anni segue e promuove soprattutto la fotografia contemporanea con manifestazioni come Confini e FotoLeggendo.



FotoLeggendo Seminari, workshop, giornalisti, critici; tavole rotonde, spettacoli, mostre. E’ una manifestazione annuale sulla fotografia, per la fotografia, che nasce con l’obiettivo di coinvolgere attivamente gli appassionati e non ed offrire, soprattutto ai più giovani, possibilità di crescita e confronto. Oltre ad essere un momento di aggregazione FotoLeggendo vuole anche mantenere constante il suo impegno nel promuovere la fotografia con costanza, aldilà della manifestazione annuale e proporre insieme a spazi pubblici e privati mostre ad attività culturali; a tal fine è inserita anche nel circuito Premio Portfolio FIAF 2006 - Gran Premio Epson