PIERRE HÉBERT

LA PLANTE HUMAINE & THE TECHNOLOGY OF TEARS

In attesa del ritorno a Roma dell’artista canadese Pierre Hébert che presenterà il 21 maggio una performance multimediale, in collaborazione con il musicista e compositore Massimo Ceccarelli, martedì 3 maggio saranno proiettati il suo unico lungometraggio “La Plante Humaine” e il corto “The Technology of Tears” con musiche di Fred Frith, Tenko e John Zorn.








Martedì 3 Maggio 2011 - h. 21:00
LA RIUNIONE DI CONDOMINIO
Via Dei Luceri, 13, Roma


LA PLANTE HUMAINE, 1996, 35mm, b/n e colore, sonoro, 78 min.

Sceneggiatura: Pierre Hébert, Anne Queseman
Fotografia: Pierre-L. Chenieux, Pierre Stoeber, Laurent Dumas, Serge Giguère
Musica: R.M. Lepage
Sonoro: Patrick Frederich, Claude Beaugrand
Montaggio: Fernand Bélanger
Interpreti: Michael Lonsdale, Sotiguy Kouyate, Marc-A. Ouaknine, Ignacio
Ramonet, Philippe Leffait

Questo inclassificabile film combina animazione e azione seguendo un giorno della vita del bibliotecario in pensione, monsieur Michael. La Guerra del Golfo è iniziata, ma monsieur Michael vive una quieta vita di semplici compiti. L’apparente tranquillità della sua esistenza è smentita dall’avidità della sua mente; la vita mentale di Michael brulica tra ricchezze e terrori racimolati da libri, arte, miti e leggende, notizie televisive e perfino da spettacoli culinari. La Plante Humaine cerca di rappresentare il lavorio della coscienza, e smentisce la nozione che l’animazione non può rappresentare la realtà.


THE TECHNOLOGY OF TEARS, 2005, 35mm, b/n, 14 min.

Musica: Fred Frith, Tenko e John Zorn

Fu il musicista Fred Frith che alla fine del 1985 mi mise in contatto con la coreografa Rosalind Newman. Ella era alla ricerca di un filmmaker da integrare nella sua nuova piece. Collaborammo noi tre per oltre un anno creando una relazione di completa reciprocità tra danza, musica e cinema, ma solo nel 2005, venti anni dopo, sono riuscito a completare il progetto.