Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Pleasures of Chaos
La prima grande mostra sull’Arte Contemporanea Indonesiana realizzata in Occidente.
Comunicato stampa
Segnala l'evento
PLEASURES OF CHAOS
Inside New Indonesian Art
21 Gennaio – 3 Marzo
Il tuo browser potrebbe non supportare la visualizzazione di questa immagine.
Agus Suwage
“Full in Love–Homage to Maurizio Cattelan”
Primo Marella Gallery è lieto di presentare “Pleasures of Chaos” la prima grande mostra
sull’Arte Contemporanea Indonesiana realizzata in Occidente.
Il titolo “Pleasures of Chaos”, coniato dal più importante critico Indonesiano Jim Supangkat, fa riferimento all’impatto che gli elementi salienti della cultura Occidentale hanno avuto sulle credenze e sullo stile di vita di questo Paese negli ultimi 30 anni. L’Arte Contemporanea Indonesiana è un concetto recente, sviluppatosi a seguito delle progressive aperture del governo al mondo Occidentale, particolarmente rilevanti a partire dalla fine degli anni ’90, in seguito alla caduta del regime del Generale Suharto (1998). Tali aperture hanno permesso l’incontro tra il popolo Indonesiano e la cultura e lo stile di vita Europeo e Statunitense. Lo scontro tra il “vecchio” e il “nuovo” ha creato sconvolgimenti nei sottili equilibri esistenti tra la dimensione locale e quella globale, tra il razionale e l’irrazionale, tra il logico e l’illogico. Questo “chaos” è stato piacevolmente accolto dai giovani artisti Indonesiani, diventando il fondamento della loro espressione artistica. Attraverso i loro lavori, infatti, gli artisti reagiscono al “disordine” nato dall’impatto della cultura Occidentale sulle radicate tradizioni locali. E’ attraverso questo processo che prende vigore la nuova fase dell’arte contemporanea Indonesiana. Un'arte che partendo dal consumismo di massa e dalla globalizzazione giunge ad analizzare i risvolti politici e sociali su questa realtà.
Gli artisti selezionati per la mostra, tra i più rappresentativi di questa realtà sono: Agus Suwage, F.X. Harsono, Gede Mahendra Yasa, Rudi Mantofani, Ichwan Noor, Yulie Praytno, Haris Purnomo, Handiwirman Saputra, Wayan Suja, Entang Wiharso.
Per l’occasione viene presentato il nuovo libro edito da Damiani Editore “Indonesian Art. Pleasures of Chaos”, con un saggio introduttivo di Jim Supangkat che ci aiuta a delineare e comprendere meglio l’attuale realtà della scena sociale ed artistica di questo Paese.
Entang Wiharso Nato a Tegal nel 1967. Spesso rappresenta, tramite le sue opere, il lato oscuro della vita umana. Mostra in modo ricorrente profili ambigui, dalle sembianze simili a quelle dei giganti dei miti di Java, e li combina ad elementi quali quelli dei cartoni animati moderni, riuscendo così a trasporre il primitivismo nella realtà attuale.
Haris Purnomo Nato a Delanggu, Klaten (Central Java), Indonesia nel 1956. Nei suoi dipinti l’artista esprime la propria visione della realtà contemporanea: una continua contrapposizione tra il bene ( rappresentato dalla figura del bambino) e il male ( simboleggiato dalla raffigurazione di tatuaggi); tra l’innocenza e la violenza.
Agus Suwage Nato a Purworejo, Central Java, Indonesia nel 1959.
Sin dall’inizio ha focalizzato la propria ricerca lavorando sull’immagine di sé stesso e la valutazione dei principi umani. Con la sua eccellente tecnica pittorica, Suwage è in grado di sviluppare, attraverso le sue opere, una comunicazione con il pubblico. Non solo dipinti ma anche sculture e installazioni sono parte integrante del suo lavoro artistico.
Wayan Suja Nato a Singaraja in1967. Lives and works in Batubulan. Nei suoi dipinti l’artista inserisce sempre un ritratto il quale viene dipinto in modo tale da sembrar ricoperto da una membrana increspata e colorata che lascia intravedere il volto sottostante.I suoi lavori sembrano invitare lo spettatore a riconsiderare il problema della rappresentazione e della realtà distorta.
Gede Mahendra Yasa Nato a Singaraja nel1967. Artista facente parte di un movimento Balinese chiamato Taxu. La caratteristica comune di questi artisti è il rifiuto della tradizionale pittura Balinese. Mahendra compie una ricerca molto approfondita sull’utilizzo del colore.
Handiwirman Saputra Nato a Bukittinggi, Indonesia nel 1975. Vive e lavora a Giacarta, Indonesia. Saputra realizza sculture e dipinti, attraverso i quali esplora le relazioni esistenti tra l’elemento oggetto e l’immagine. Attraverso l’uso di vari materiali come plastica, fibra di vetro, capelli, stoffe e legno, costruisce, spesso, degli oggetti di piccole dimensioni. Questi oggetti, in seguito ri-rappresentati nei suoi dipinti, sollevano diverse domande sulle complesse relazioni esistenti tra gli oggeti e la loro rappresentazione..
FX Harsono Nato a East Java nel 1948, vive a Jakarta. Artista attivo nel New Art Movement indonesiano è da sempre interessato ad affrontare nelle sue opere questioni sociali tipiche del suo paese Natale. Crede che ogni opera d’arte debba dar voce ai problemi sociali e spesso le sue installazioni sono inerenti a problematiche urbane e di sviluppo particolarmente attuali nell’Indonesia contemporanea.
Ichwan Noor Nato a Jakarta in 1963. Ha partecipato a diverse mostre personali e collettive sia in Indonesia si all’estero. Interessato da sempre all’utilizzo di un linguaggio realistico, è tra gli esponenti principali della corrente che riscuote maggior successo in Indonesia. Il suo lavoro è caratterizzato da una crescente attenzione all’Occidente e alla globalizzazione.
Yuli Prayitno Nata a Bandung nel 1974. Artista di Jakarta, le sue opere riflettono l’impatto della modernità sull’Indonesia e i suoi abitanti tramite l’utilizzo di forti riferimenti simbolici.
Rudi Mantofani Nato nel 1973 Padang, West Sumatra, Indonesia. Vive e lavora a Jakarta. Pittore e scultore, i suoi dipinti forniscono nuove interpretazioni alla tradizione della pittura paesaggistica, sfidando costantemente il genere attraverso l’impiego di audaci tecniche visive, come per esempio l’appiattimento dello spazio pittorico, raggiunto tramite l’utilizzo di pesanti ripetizioni.
Primo Marella Gallery is pleased to present “Pleasures of Chaos”, the first great exhibition of Indonesian Contemporary Art held in the West.
The title “Pleasures of Chaos”, coined by the most important Indonesian at critic Jim Supangkat, refers to the impact the West culture outstanding elements had on the beliefs and life styles of this country in the last 30 years. The Indonesian Contemporary Art is a recent idea, developed futher to the gradual openings of the governament to the Occidental world, especially after the end of the ’90s, when the General Suharto’s regime toppled (1998). These openings allowed the encounter among Indonesian people and European and American culture and lifestyles. The clash among “new” and “old” generated upheavals in the thin balances existing among the local and the global, the rational and the irrational, the logical and the illogical. This “chaos” has been pleasurably received by young Indonesian artists, becoming the foundation of their artistic expression. Using their own works the artists react at the “disorder” born by the impact of the West culture on the deep-rooted local traditions. It is through this process that the new stage of the Indonesian Contemporary Art percolates. An art that, starting from the mass consumerism and the globalization, analyze the political and social implication on this reality.
The artists selected for the exhibition, among the most rappresentative of this reality,are: Agus Suwage, F.X. Harsono, Gede Mahendra Yasa, Rudi Mantofani, Ichwan Noor, Yulie Praytno, Haris Purnomo, Handiwirman Saputra, Wayan Suja, Entang Wiharso.
For the occasion it will be presented the new book published by Damiani Editore “Indonesian Art. Pleasures of Chaos”, with an introductory essay of Jim Supangkat which helps us to delineate and better understand the reality of the social and artistic scene of this Country.
Entang Wiharso Born in Tegal in 1967. He is an artist who works with painting and installation. His interested, through his works, to anlayze the dark side of human life. He intensively shows ambiguous profiles, similar to the forms of giants in the myths of Java, and combines them with others elements. He puts toghether “primitivism” with cartoon’ s language of his contemporary life, being able to transport primitivism in his actual reality. His works will be also showed at the Asian Art Biennial of Taipei in 2009.
Haris Purnomo Born in Delanggu, Klaten (Central Java), Indonesia 1956 . In his paintings the artist represents his own vision of contemporary reality: an on-going conflict between naivety ( symbolized by a baby) and evil ( symbolized by tatoos); innocence and violence.
Agus Suwage Born in Purworejo, Central Java, Indonesia in 1959.
He is an artist who has been focusing his own research working on his image and on the evaluation of the human principles. With his excellent pictorial technique, Suwage is able to develop toward his art works a contact with the audience. Sculptures, paintings and installations are integral part of his work.
Wayan Suja Dec. 08, 1975 Born in Batubulan, Bali, Indonesia
In his paintings the artist always use an image offace of portrait, painted as they are clouded by colourful cellophanel-like membranes, making a blur of these faces. His works seems to invite the spectator to rethink the issue of the rapresentation and the warped reality.
Gede Mahendra Yasa Born in Singaraja in1967. Lives and works in Batubulan.
Is an artist who belong to a Balinese movement called “Taxu”.
As other artists he reject the traditional Balinese paint. Mahendra makes a deep research on the use of the colour.
Handiwirman Saputra was born in Bukittinggi, Indonesia in 1975. He lives and works in Yogyakarta, Indonesia. Saputra works with sculpture and painting, exploring the relationships between the object and image. Using various materials such as plastic, fiberglass, hair, cloth and wood, he constructs, often, modestly scaled objects These objects then re-presented in his paintings, further questioning the complex relationships between objects and their representation.
FX Harsono Born in 1948 East Jawa, Indonesia. Lives in Jakarta. He is an active artist in the Indonesian New Art Movement interested in face the social issues tiical in his Country of origin. He believes that a work of art should express social problems, and frequently addresses in his installation-works at the urban and environmental issues important in Indonesia today.
Ichwan Noor born in Jakarta in 1963. He has participated to many solo and group exhibitions both in Indonesia and abroad.Interested in the using of a realistic language, he iso ne of the main rappresentative of the movent which gain more success in Indonesia. His worr is characterized by an increasing attention on the West and the globalization.
Yuli Prayitno Born in Bandung in 1974. She is an artist based in Yogyakarta, whose works reflect the impact of modernity on Indonesia and on its inhabitants, through the use of stong simbolic references.
Rudi Mantofani Born in 1973 Padang, West Sumatra, Indonesia. Lives and works in Yogyakarta, Indonesia. He is a sculptor and painter. While Rudi's sculptures are focused on form and scale and the metaphorical, his paintings revolve around landscape. They provide new interpretations to the grand tradition of landscape painting, constantly challenging the genre through daring visual ploys, such as flattening the pictorial space through heavy repetitions.
Inside New Indonesian Art
21 Gennaio – 3 Marzo
Il tuo browser potrebbe non supportare la visualizzazione di questa immagine.
Agus Suwage
“Full in Love–Homage to Maurizio Cattelan”
Primo Marella Gallery è lieto di presentare “Pleasures of Chaos” la prima grande mostra
sull’Arte Contemporanea Indonesiana realizzata in Occidente.
Il titolo “Pleasures of Chaos”, coniato dal più importante critico Indonesiano Jim Supangkat, fa riferimento all’impatto che gli elementi salienti della cultura Occidentale hanno avuto sulle credenze e sullo stile di vita di questo Paese negli ultimi 30 anni. L’Arte Contemporanea Indonesiana è un concetto recente, sviluppatosi a seguito delle progressive aperture del governo al mondo Occidentale, particolarmente rilevanti a partire dalla fine degli anni ’90, in seguito alla caduta del regime del Generale Suharto (1998). Tali aperture hanno permesso l’incontro tra il popolo Indonesiano e la cultura e lo stile di vita Europeo e Statunitense. Lo scontro tra il “vecchio” e il “nuovo” ha creato sconvolgimenti nei sottili equilibri esistenti tra la dimensione locale e quella globale, tra il razionale e l’irrazionale, tra il logico e l’illogico. Questo “chaos” è stato piacevolmente accolto dai giovani artisti Indonesiani, diventando il fondamento della loro espressione artistica. Attraverso i loro lavori, infatti, gli artisti reagiscono al “disordine” nato dall’impatto della cultura Occidentale sulle radicate tradizioni locali. E’ attraverso questo processo che prende vigore la nuova fase dell’arte contemporanea Indonesiana. Un'arte che partendo dal consumismo di massa e dalla globalizzazione giunge ad analizzare i risvolti politici e sociali su questa realtà.
Gli artisti selezionati per la mostra, tra i più rappresentativi di questa realtà sono: Agus Suwage, F.X. Harsono, Gede Mahendra Yasa, Rudi Mantofani, Ichwan Noor, Yulie Praytno, Haris Purnomo, Handiwirman Saputra, Wayan Suja, Entang Wiharso.
Per l’occasione viene presentato il nuovo libro edito da Damiani Editore “Indonesian Art. Pleasures of Chaos”, con un saggio introduttivo di Jim Supangkat che ci aiuta a delineare e comprendere meglio l’attuale realtà della scena sociale ed artistica di questo Paese.
Entang Wiharso Nato a Tegal nel 1967. Spesso rappresenta, tramite le sue opere, il lato oscuro della vita umana. Mostra in modo ricorrente profili ambigui, dalle sembianze simili a quelle dei giganti dei miti di Java, e li combina ad elementi quali quelli dei cartoni animati moderni, riuscendo così a trasporre il primitivismo nella realtà attuale.
Haris Purnomo Nato a Delanggu, Klaten (Central Java), Indonesia nel 1956. Nei suoi dipinti l’artista esprime la propria visione della realtà contemporanea: una continua contrapposizione tra il bene ( rappresentato dalla figura del bambino) e il male ( simboleggiato dalla raffigurazione di tatuaggi); tra l’innocenza e la violenza.
Agus Suwage Nato a Purworejo, Central Java, Indonesia nel 1959.
Sin dall’inizio ha focalizzato la propria ricerca lavorando sull’immagine di sé stesso e la valutazione dei principi umani. Con la sua eccellente tecnica pittorica, Suwage è in grado di sviluppare, attraverso le sue opere, una comunicazione con il pubblico. Non solo dipinti ma anche sculture e installazioni sono parte integrante del suo lavoro artistico.
Wayan Suja Nato a Singaraja in1967. Lives and works in Batubulan. Nei suoi dipinti l’artista inserisce sempre un ritratto il quale viene dipinto in modo tale da sembrar ricoperto da una membrana increspata e colorata che lascia intravedere il volto sottostante.I suoi lavori sembrano invitare lo spettatore a riconsiderare il problema della rappresentazione e della realtà distorta.
Gede Mahendra Yasa Nato a Singaraja nel1967. Artista facente parte di un movimento Balinese chiamato Taxu. La caratteristica comune di questi artisti è il rifiuto della tradizionale pittura Balinese. Mahendra compie una ricerca molto approfondita sull’utilizzo del colore.
Handiwirman Saputra Nato a Bukittinggi, Indonesia nel 1975. Vive e lavora a Giacarta, Indonesia. Saputra realizza sculture e dipinti, attraverso i quali esplora le relazioni esistenti tra l’elemento oggetto e l’immagine. Attraverso l’uso di vari materiali come plastica, fibra di vetro, capelli, stoffe e legno, costruisce, spesso, degli oggetti di piccole dimensioni. Questi oggetti, in seguito ri-rappresentati nei suoi dipinti, sollevano diverse domande sulle complesse relazioni esistenti tra gli oggeti e la loro rappresentazione..
FX Harsono Nato a East Java nel 1948, vive a Jakarta. Artista attivo nel New Art Movement indonesiano è da sempre interessato ad affrontare nelle sue opere questioni sociali tipiche del suo paese Natale. Crede che ogni opera d’arte debba dar voce ai problemi sociali e spesso le sue installazioni sono inerenti a problematiche urbane e di sviluppo particolarmente attuali nell’Indonesia contemporanea.
Ichwan Noor Nato a Jakarta in 1963. Ha partecipato a diverse mostre personali e collettive sia in Indonesia si all’estero. Interessato da sempre all’utilizzo di un linguaggio realistico, è tra gli esponenti principali della corrente che riscuote maggior successo in Indonesia. Il suo lavoro è caratterizzato da una crescente attenzione all’Occidente e alla globalizzazione.
Yuli Prayitno Nata a Bandung nel 1974. Artista di Jakarta, le sue opere riflettono l’impatto della modernità sull’Indonesia e i suoi abitanti tramite l’utilizzo di forti riferimenti simbolici.
Rudi Mantofani Nato nel 1973 Padang, West Sumatra, Indonesia. Vive e lavora a Jakarta. Pittore e scultore, i suoi dipinti forniscono nuove interpretazioni alla tradizione della pittura paesaggistica, sfidando costantemente il genere attraverso l’impiego di audaci tecniche visive, come per esempio l’appiattimento dello spazio pittorico, raggiunto tramite l’utilizzo di pesanti ripetizioni.
Primo Marella Gallery is pleased to present “Pleasures of Chaos”, the first great exhibition of Indonesian Contemporary Art held in the West.
The title “Pleasures of Chaos”, coined by the most important Indonesian at critic Jim Supangkat, refers to the impact the West culture outstanding elements had on the beliefs and life styles of this country in the last 30 years. The Indonesian Contemporary Art is a recent idea, developed futher to the gradual openings of the governament to the Occidental world, especially after the end of the ’90s, when the General Suharto’s regime toppled (1998). These openings allowed the encounter among Indonesian people and European and American culture and lifestyles. The clash among “new” and “old” generated upheavals in the thin balances existing among the local and the global, the rational and the irrational, the logical and the illogical. This “chaos” has been pleasurably received by young Indonesian artists, becoming the foundation of their artistic expression. Using their own works the artists react at the “disorder” born by the impact of the West culture on the deep-rooted local traditions. It is through this process that the new stage of the Indonesian Contemporary Art percolates. An art that, starting from the mass consumerism and the globalization, analyze the political and social implication on this reality.
The artists selected for the exhibition, among the most rappresentative of this reality,are: Agus Suwage, F.X. Harsono, Gede Mahendra Yasa, Rudi Mantofani, Ichwan Noor, Yulie Praytno, Haris Purnomo, Handiwirman Saputra, Wayan Suja, Entang Wiharso.
For the occasion it will be presented the new book published by Damiani Editore “Indonesian Art. Pleasures of Chaos”, with an introductory essay of Jim Supangkat which helps us to delineate and better understand the reality of the social and artistic scene of this Country.
Entang Wiharso Born in Tegal in 1967. He is an artist who works with painting and installation. His interested, through his works, to anlayze the dark side of human life. He intensively shows ambiguous profiles, similar to the forms of giants in the myths of Java, and combines them with others elements. He puts toghether “primitivism” with cartoon’ s language of his contemporary life, being able to transport primitivism in his actual reality. His works will be also showed at the Asian Art Biennial of Taipei in 2009.
Haris Purnomo Born in Delanggu, Klaten (Central Java), Indonesia 1956 . In his paintings the artist represents his own vision of contemporary reality: an on-going conflict between naivety ( symbolized by a baby) and evil ( symbolized by tatoos); innocence and violence.
Agus Suwage Born in Purworejo, Central Java, Indonesia in 1959.
He is an artist who has been focusing his own research working on his image and on the evaluation of the human principles. With his excellent pictorial technique, Suwage is able to develop toward his art works a contact with the audience. Sculptures, paintings and installations are integral part of his work.
Wayan Suja Dec. 08, 1975 Born in Batubulan, Bali, Indonesia
In his paintings the artist always use an image offace of portrait, painted as they are clouded by colourful cellophanel-like membranes, making a blur of these faces. His works seems to invite the spectator to rethink the issue of the rapresentation and the warped reality.
Gede Mahendra Yasa Born in Singaraja in1967. Lives and works in Batubulan.
Is an artist who belong to a Balinese movement called “Taxu”.
As other artists he reject the traditional Balinese paint. Mahendra makes a deep research on the use of the colour.
Handiwirman Saputra was born in Bukittinggi, Indonesia in 1975. He lives and works in Yogyakarta, Indonesia. Saputra works with sculpture and painting, exploring the relationships between the object and image. Using various materials such as plastic, fiberglass, hair, cloth and wood, he constructs, often, modestly scaled objects These objects then re-presented in his paintings, further questioning the complex relationships between objects and their representation.
FX Harsono Born in 1948 East Jawa, Indonesia. Lives in Jakarta. He is an active artist in the Indonesian New Art Movement interested in face the social issues tiical in his Country of origin. He believes that a work of art should express social problems, and frequently addresses in his installation-works at the urban and environmental issues important in Indonesia today.
Ichwan Noor born in Jakarta in 1963. He has participated to many solo and group exhibitions both in Indonesia and abroad.Interested in the using of a realistic language, he iso ne of the main rappresentative of the movent which gain more success in Indonesia. His worr is characterized by an increasing attention on the West and the globalization.
Yuli Prayitno Born in Bandung in 1974. She is an artist based in Yogyakarta, whose works reflect the impact of modernity on Indonesia and on its inhabitants, through the use of stong simbolic references.
Rudi Mantofani Born in 1973 Padang, West Sumatra, Indonesia. Lives and works in Yogyakarta, Indonesia. He is a sculptor and painter. While Rudi's sculptures are focused on form and scale and the metaphorical, his paintings revolve around landscape. They provide new interpretations to the grand tradition of landscape painting, constantly challenging the genre through daring visual ploys, such as flattening the pictorial space through heavy repetitions.
21
gennaio 2010
Pleasures of Chaos
Dal 21 gennaio al 03 marzo 2010
arte contemporanea
Location
PRIMO MARELLA GALLERY
Milano, Viale Stelvio, 66, (Milano)
Milano, Viale Stelvio, 66, (Milano)
Orario di apertura
da martedì a sabato ore 11-19
Vernissage
21 Gennaio 2010, ore 19
Editore
DAMIANI
Autore