Cosa vuol dire raccontare un conflitto e quali sono i modi per farlo? Si può raccontare la guerra da prospettive parallele? Come la fotografia può veicolare un sincero interesse ad approfondire tematiche di estrema importanza? A poco più di un mese dallo scoppio di una guerra che sta mietendo migliaia di vittime e milioni di profughi, Jean-Marc Caimi e Valentina Piccinni ci racconteranno la loro esperienza di fotografi documentaristi che dal 2014 seguono le vicende legate al rapporto tra Ucraina e Russia. Dopo aver fotografato la rivoluzione di Maidan e la guerra nel Donbas, negli ultimi mesi sono ritornati a Kyiv per raccontare come i civili si stavano preparando all’invasione russa e per documentare sogni, speranze e paure delle giovani generazioni ucraine. Si sono mossi poi a ovest per raccontare la crisi umanitaria tra Lviv e il confine polacco, dove hanno raccolto testimonianze simboliche e toccanti di numerosi profughi, per la maggior parte donne e bambini.