Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Ritorno a Santa Marta. Un pittore, una santa e un drago, alla ricerca del luogo perduto
Lontana da Bergamo da oltre due secoli e dimenticata dalla città, la grande pala di Enea Salmeggia per la prima volta fa ritorno al “suo” monastero, dopo l’accurato restauro promosso da Banca Popolare di Bergamo ed eseguito da Antonio Zaccaria. L’opera vuole essere il punto di partenza di un viaggio di ricongiungimento con le sue origini, in modo da consentirne una visione ravvicinata, a tu per tu con i personaggi dipinti. L’esposizione sarà così accompagnata da approfondimenti storici, artistici e iconografici curati da Paola Strada (Pinacoteca di Brera), Mons. Gianni Carzaniga (parroco della Basilica di S. Alessandro in Colonna) e Maria Mencaroni Zoppetti (Presidente dell’Ateneo di Scienze Lettere e Arti)
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Banca Popolare di Bergamo promuove e organizza una esposizione per compiere insieme, grandi e piccini,
nel cuore della città di Bergamo, un salto indietro nel tempo e tornare al perduto Monastero di Santa Marta.
Ad accompagnare i visitatori tre guide d’eccezione: la grande pala di Enea Salmeggia che ritorna dopo oltre
due secoli al “suo” monastero, Santa Marta e, per bambini e ragazzi, il suo drago addomesticato.
La mostra “Ritorno a Santa Marta. Un pittore, una santa e un drago, alla ricerca del luogo perduto”, nasce
dalla collaborazione con la Pinacoteca di Brera e la Parrocchia di Rogeno (LC) ed è realizzata a cura di
Barbara Mazzoleni.
Arte, restauro, video e proposte didattiche per bambini, famiglie e scuole, tracciano un viaggio emozionale e
creativo per far rivivere l’anima antica del cuore di Bergamo.
Dove oggi si trova il palazzo della Banca e la Torre dei Caduti, dal 1335 sorgeva il monastero domenicano
di Santa Marta, con la sua chiesa affrescata e il suo immenso frutteto, come ancora documenta il rettangolo
del chiostro sopravvissuto alla costruzione della città “moderna”. Travolto dal turbine napoleonico, che nel
1798 soppresse i conventi femminili, il monastero divenne caserma e nella chiesa, ormai sventrata, furono
costruiti i forni a legna per cuocere il pane ai militari, coprendo gli affreschi trecenteschi, requisendo le grandi
pale d’altare, disperdendo tutti i beni custoditi.
La grande pala dipinta da Enea Salmeggia nel 1614 (cm 388x260, olio su tela) per l’altare maggiore della
chiesa di S. Marta, raffigura “La Vergine col Bambino e i Santi Domenico, Marta, Caterina da Siena e Caterina
d’Alessandria”. Tra i numerosi quadri che certamente ornavano la chiesa del monastero, è l’unico di cui è
stato possibile seguire le tracce: rimosso dopo la soppressione del convento, è entrato a far parte del
patrimonio della Pinacoteca di Brera e dal 1847 è collocato in deposito esterno alla chiesa parrocchiale dei
Santi Ippolito e Cassiano di Rogeno.
Lontano da Bergamo da oltre due secoli e dimenticato dalla città, il dipinto per la prima volta fa ritorno al “suo”
monastero, dopo l’accurato restauro promosso da Banca Popolare di Bergamo ed eseguito da Antonio
Zaccaria. L’opera vuole essere il punto di partenza di un viaggio di ricongiungimento con le sue origini, in
modo da consentirne una visione ravvicinata, a tu per tu con i personaggi dipinti.
L’esposizione sarà così accompagnata da approfondimenti storici, artistici e iconografici curati da Paola
Strada (Pinacoteca di Brera), Mons. Gianni Carzaniga (parroco della Basilica di S. Alessandro in Colonna) e
Maria Mencaroni Zoppetti (Presidente dell’Ateneo di Scienze Lettere e Arti).
Saranno inoltre proiettati due percorsi visivi: il video “Ritorno a Santa Marta” proporrà un cortocircuito per
immagini tra il volto passato e presente del luogo, mentre “Tutti a caccia di draghi, nelle terre di Bergamo”
proporrà un itinerario tra i draghi dipinti, scolpiti e “fossili” che popolano la città e la provincia, dall’Accademia
Carrara agli affreschi di Lorenzo Lotto, fino alle costole “di drago” appese in alcune chiese.
Nella ricerca dell’anima del luogo, bambini, famiglie e scuole potranno contare, infatti, su due “guide”
d’eccezione: Santa Marta e il “suo” drago addomesticato. La Legenda aurea di Jacopo da Varagine ci narra
infatti che Marta riuscì ad ammansire, aspergendolo di acqua benedetta, il drago che imperversava nel piccolo
villaggio di Tarascona, nei pressi di Avignone, e a riportarlo in paese legato al guinzaglio.
La mostra dedica infatti un percorso speciale alla didattica, riservando alle scolaresche uno spazio
creativo dove i ragazzi possono approfondire la conoscenza, attraverso il gioco e la creatività, della pala di
Salmeggia e dei suoi protagonisti. Lo spazio è utilizzabile liberamente e gli studenti potranno esporre le loro
realizzazioni in un’apposita bacheca.
Sarà inoltre a disposizione di scuole e famiglie – consultabile in mostra o scaricabile su pc, tablet e
smartphone - il quaderno didattico della mostra, curato da Lia Camozzi, autrice di libri e percorsi per
l’apprendimento creativo e l’avvicinamento dei giovani all’arte. Nel quaderno, la tela di Salmeggia è spunto per
ripercorrere la vita dei santi raffigurati e la simbologia legata alla figura del drago, attraverso il rimando ad
opere conservate nei musei di tutto il mondo, raggiungibili virtualmente con un click. Manipolando carta e
cartoncino, inoltre, il giovane pubblico può ritrovare e comprendere spazi perduti e i cambiamenti imposti dal
tempo.
Il “Ritorno a Santa Marta”, dunque, vuole essere omaggio emblematico a tutti quegli spazi che, pure
profondamente mutati, conservano, per chi li vuole leggere, i segni irriducibili - materiali o immateriali - di ciò
che sono stati, di ciò che sono nel presente e di ciò che diventeranno.
Dopo la tappa bergamasca la mostra si trasferirà alla Parrocchia di Rogeno dall’1 al 15 novembre 2015.
“Banca Popolare di Bergamo – dichiara Osvaldo Ranica, Direttore di Banca Popolare di Bergamo -,
sostenendo per la prima volta il restauro di un dipinto non di sua proprietà, ha inteso fornire il proprio
contributo concreto alla conservazione e alla tutela dell’immenso patrimonio storico e artistico nazionale, per
restituire a cittadini, studiosi e appassionati opere danneggiate dal tempo. La mostra viene allestita anche al
fine di offrire agli Istituti Scolastici uno specifico percorso didattico e uno spazio creativo nel quale gli
studenti possono approfondire la conoscenza della tela di Salmeggia e dei suoi protagonisti, per favorire un
approccio creativo dei giovani all’arte.”
Banca Popolare di Bergamo
Banca Popolare di Bergamo, appartenente al Gruppo UBI Banca, opera attraverso 354 sportelli nelle province
di Bergamo, Varese, Monza e Brianza, Como, Lecco, Milano, Brescia e Roma. Fondata nel 1869, la Banca ha
costantemente svolto il ruolo di Istituto di riferimento per il territorio in cui opera, distinguendosi per il sostegno
all'economia locale e per le iniziative di carattere sociale e culturale.
“Ritorno a Santa Marta. Un pittore, una santa e un drago, alla ricerca del luogo perduto”
Mostra con spazio creativo nella Sede di Bergamo, Piazza V. Veneto 8
Ingresso libero e gratuito 1 > 30 ottobre; dal lunedì al venerdì 8.20/13.20 – 14.40/16.10
Apertura straordinaria in occasione di Invito a Palazzo: sabato 3 – domenica 4 ottobre 2015 orari 9-13>15-18
nel cuore della città di Bergamo, un salto indietro nel tempo e tornare al perduto Monastero di Santa Marta.
Ad accompagnare i visitatori tre guide d’eccezione: la grande pala di Enea Salmeggia che ritorna dopo oltre
due secoli al “suo” monastero, Santa Marta e, per bambini e ragazzi, il suo drago addomesticato.
La mostra “Ritorno a Santa Marta. Un pittore, una santa e un drago, alla ricerca del luogo perduto”, nasce
dalla collaborazione con la Pinacoteca di Brera e la Parrocchia di Rogeno (LC) ed è realizzata a cura di
Barbara Mazzoleni.
Arte, restauro, video e proposte didattiche per bambini, famiglie e scuole, tracciano un viaggio emozionale e
creativo per far rivivere l’anima antica del cuore di Bergamo.
Dove oggi si trova il palazzo della Banca e la Torre dei Caduti, dal 1335 sorgeva il monastero domenicano
di Santa Marta, con la sua chiesa affrescata e il suo immenso frutteto, come ancora documenta il rettangolo
del chiostro sopravvissuto alla costruzione della città “moderna”. Travolto dal turbine napoleonico, che nel
1798 soppresse i conventi femminili, il monastero divenne caserma e nella chiesa, ormai sventrata, furono
costruiti i forni a legna per cuocere il pane ai militari, coprendo gli affreschi trecenteschi, requisendo le grandi
pale d’altare, disperdendo tutti i beni custoditi.
La grande pala dipinta da Enea Salmeggia nel 1614 (cm 388x260, olio su tela) per l’altare maggiore della
chiesa di S. Marta, raffigura “La Vergine col Bambino e i Santi Domenico, Marta, Caterina da Siena e Caterina
d’Alessandria”. Tra i numerosi quadri che certamente ornavano la chiesa del monastero, è l’unico di cui è
stato possibile seguire le tracce: rimosso dopo la soppressione del convento, è entrato a far parte del
patrimonio della Pinacoteca di Brera e dal 1847 è collocato in deposito esterno alla chiesa parrocchiale dei
Santi Ippolito e Cassiano di Rogeno.
Lontano da Bergamo da oltre due secoli e dimenticato dalla città, il dipinto per la prima volta fa ritorno al “suo”
monastero, dopo l’accurato restauro promosso da Banca Popolare di Bergamo ed eseguito da Antonio
Zaccaria. L’opera vuole essere il punto di partenza di un viaggio di ricongiungimento con le sue origini, in
modo da consentirne una visione ravvicinata, a tu per tu con i personaggi dipinti.
L’esposizione sarà così accompagnata da approfondimenti storici, artistici e iconografici curati da Paola
Strada (Pinacoteca di Brera), Mons. Gianni Carzaniga (parroco della Basilica di S. Alessandro in Colonna) e
Maria Mencaroni Zoppetti (Presidente dell’Ateneo di Scienze Lettere e Arti).
Saranno inoltre proiettati due percorsi visivi: il video “Ritorno a Santa Marta” proporrà un cortocircuito per
immagini tra il volto passato e presente del luogo, mentre “Tutti a caccia di draghi, nelle terre di Bergamo”
proporrà un itinerario tra i draghi dipinti, scolpiti e “fossili” che popolano la città e la provincia, dall’Accademia
Carrara agli affreschi di Lorenzo Lotto, fino alle costole “di drago” appese in alcune chiese.
Nella ricerca dell’anima del luogo, bambini, famiglie e scuole potranno contare, infatti, su due “guide”
d’eccezione: Santa Marta e il “suo” drago addomesticato. La Legenda aurea di Jacopo da Varagine ci narra
infatti che Marta riuscì ad ammansire, aspergendolo di acqua benedetta, il drago che imperversava nel piccolo
villaggio di Tarascona, nei pressi di Avignone, e a riportarlo in paese legato al guinzaglio.
La mostra dedica infatti un percorso speciale alla didattica, riservando alle scolaresche uno spazio
creativo dove i ragazzi possono approfondire la conoscenza, attraverso il gioco e la creatività, della pala di
Salmeggia e dei suoi protagonisti. Lo spazio è utilizzabile liberamente e gli studenti potranno esporre le loro
realizzazioni in un’apposita bacheca.
Sarà inoltre a disposizione di scuole e famiglie – consultabile in mostra o scaricabile su pc, tablet e
smartphone - il quaderno didattico della mostra, curato da Lia Camozzi, autrice di libri e percorsi per
l’apprendimento creativo e l’avvicinamento dei giovani all’arte. Nel quaderno, la tela di Salmeggia è spunto per
ripercorrere la vita dei santi raffigurati e la simbologia legata alla figura del drago, attraverso il rimando ad
opere conservate nei musei di tutto il mondo, raggiungibili virtualmente con un click. Manipolando carta e
cartoncino, inoltre, il giovane pubblico può ritrovare e comprendere spazi perduti e i cambiamenti imposti dal
tempo.
Il “Ritorno a Santa Marta”, dunque, vuole essere omaggio emblematico a tutti quegli spazi che, pure
profondamente mutati, conservano, per chi li vuole leggere, i segni irriducibili - materiali o immateriali - di ciò
che sono stati, di ciò che sono nel presente e di ciò che diventeranno.
Dopo la tappa bergamasca la mostra si trasferirà alla Parrocchia di Rogeno dall’1 al 15 novembre 2015.
“Banca Popolare di Bergamo – dichiara Osvaldo Ranica, Direttore di Banca Popolare di Bergamo -,
sostenendo per la prima volta il restauro di un dipinto non di sua proprietà, ha inteso fornire il proprio
contributo concreto alla conservazione e alla tutela dell’immenso patrimonio storico e artistico nazionale, per
restituire a cittadini, studiosi e appassionati opere danneggiate dal tempo. La mostra viene allestita anche al
fine di offrire agli Istituti Scolastici uno specifico percorso didattico e uno spazio creativo nel quale gli
studenti possono approfondire la conoscenza della tela di Salmeggia e dei suoi protagonisti, per favorire un
approccio creativo dei giovani all’arte.”
Banca Popolare di Bergamo
Banca Popolare di Bergamo, appartenente al Gruppo UBI Banca, opera attraverso 354 sportelli nelle province
di Bergamo, Varese, Monza e Brianza, Como, Lecco, Milano, Brescia e Roma. Fondata nel 1869, la Banca ha
costantemente svolto il ruolo di Istituto di riferimento per il territorio in cui opera, distinguendosi per il sostegno
all'economia locale e per le iniziative di carattere sociale e culturale.
“Ritorno a Santa Marta. Un pittore, una santa e un drago, alla ricerca del luogo perduto”
Mostra con spazio creativo nella Sede di Bergamo, Piazza V. Veneto 8
Ingresso libero e gratuito 1 > 30 ottobre; dal lunedì al venerdì 8.20/13.20 – 14.40/16.10
Apertura straordinaria in occasione di Invito a Palazzo: sabato 3 – domenica 4 ottobre 2015 orari 9-13>15-18
02
ottobre 2015
Ritorno a Santa Marta. Un pittore, una santa e un drago, alla ricerca del luogo perduto
Dal 02 al 30 ottobre 2015
arte antica
Location
UBI BANCA
Bergamo, Piazza Vittorio Veneto, 8, (Bergamo)
Bergamo, Piazza Vittorio Veneto, 8, (Bergamo)
Orario di apertura
dal lunedì al venerdì 8.20/13.20 – 14.40/16.10 Apertura straordinaria in occasione di Invito a Palazzo: sabato 3 – domenica 4 ottobre 2015 orari 9-13>15-18
Autore
Curatore