La mostra Ó mar de Deus amansai (Ho domato il mare di Dio) racconta, attraverso una selezione di opere grafiche e pittoriche, la morfologia del paesaggio dell’isola di Pico. L’isola, collocata nel cuore dell’arcipelago delle Azzorre, è nota per la presenza del monte più alto del Portogallo, il Vulcano Pico. La sua flora ha una straordinaria esuberanza cromatica e vaste zone di terreno sono coltivate a vite, fichi e frutteti. Diversi sono i punti di contatto con la Sicilia, alla quale nel 2011 l’Artista ha dedicato la serie Etna Studies, opere a tecnica mista in cui l’imponenza terrosa del paesaggio vulcanico è esaltata da colature brillanti di colore. L’insularità, la luce cristallina che mostra le cose nella verità della forma, la flora che ne caratterizza l’aspetto e l’incombente presenza del mare, sono tutti elementi che consentono a Rui Inacio di intavolare un dialogo attivo tra le due isole.
Ma a Pico dedica poi un discorso a sé, quando inizia a dipingere frammenti di mare e balene, in opere dove le baie protette descritte da Melville fanno da sfondo a paesaggi nuovi, sagomati su una prospettiva di avvicinamento e ingrandimento del dettaglio.
L’interesse per gli elementi di natura caratterizza profondamente la produzione di Inacio e nell’attenzione al dettaglio l’oggetto dipinto diventa altro, proiezione di una visione più ampia panica e altamente poetica.

L'installazione - In Santa Maria dello Spasimo Rui Inacio realizzerà una scultura effimera,The Waves of the Sea are white, per riprodurre l’aspetto e la morfologia delle isole di Pico e Sicilia. Le sagome delle due isole saranno affiancate e circondate da un tappeto di erba che durante il periodo espositivo potrà crescere e trasformarsi, adeguandosi al contesto. Il tema dominante della ricerca portata avanti dall'artista Rui Inacio è quello del dialogo; l'opera mira a creare una doppia integrazione attraverso il confronto tra realtà geografiche diverse ma affini, e nella relazione tra natura e cultura.
Un paesaggio misto per natura e appartenenza geopolitica vive e cresce a Palermo, in un luogo aperto della Città, con l'intenzione di mettere in risalto il carattere sincretico che della sua storia. Il tappeto verde che unisce le due isole prospererà solo se curato e adeguatamente irrigato; il seme di un'idea di rigenerazione mette radici dichiarando la possibilità e la naturalità della convivenza tra culture diverse. Obiettivo della mostra è anche quello di evidenziare e sviluppare i molteplici punti di contatto con la Sicilia: Pico e l’Etna due vulcani sui quali incombe la presenza del mare, due siti Unesco, due aree periferiche dell’Europa, straordinarie per la loro natura da preservare.