Il titolo, citando alcuni versi del Cantico dei Cantici, rimanda al tema dell’Hortus Conclusus, “giardino recintato” di origine medievale, ricorrente iconografia del perduto Eden e simbolo della purezza della Vergine. In questo mitico giardino non vi sono intemperie né tempo che scorre.