L’incontro tra le due artiste è casuale in quanto l’una viene dalla Germania, dove risiede, ma è conosciuta a Roma per due mostre già relizzate; l’altra, a cui ho dato la mia fiducia, fa parte degli artisti emergenti segnalati dal Premio Nazionale delle Arti 2005 indetto dal MIUR tra le Accademie di Belle Arti in Italia. L’incontro è proficuo; da una parte un’artista impegnata che da anni opera a Berlino, che ha trattato il tema della città distrutta dalla guerra, della periferia urbana, dei danni provocati dalle ideologie del novecento e che approda negli ultimi tempi ad un astratto ragionato, dall’altra una giovane artista della ricca fascia adriatica che descrive un territorio indicando che non esiste più la provincia ma tutto è una grande città con identici problemi. Ottimismo e pessimismo sono presenti in ambedue le artiste; la distanza generazionale e di educazione trova tuttavia dei punti di contatto e di dialogo.

Stefanie Vogel, nata e residente a Berlino, ha militato nei movimenti pacifisti e viene segnalata per alcune sue mostre fatte tra il 1988 e il 1989 nella Staatliche Kunsthalle di Berlino e per due volte nella Galleria Noe di Berlino; le opere sono state documentate in un catalogo. Francis Bacon è stato l'ispiratore di alcuni trittici, presentati alla mostra di Berlino dell'89: pitture molto grandi raffiguranti immagini di guerra, figure con colori cupi, smorti; il rosso viene mischiato con il grigio, il bianco serve per cancellare ma traspare sotto quello che era stato disegnato. Lo sviluppo successivo della sua pittura è una ricerca nella ricostruzione dell'uomo, si avvicina alla figurazione anche di elementi classici; le tele diventano più piccole. Ricorre spesso alla gouache, a volte riprende il tema della città preferendo descrivere le aree periferiche tra distruzione e ricostruzione. La produzione recente è incentrata su un processo di sintesi sempre più spinto dell’immagine fino all’astratto; una ricerca sull’essenza del colore e della forma eseguita con estrema coerenza.



Martina Palmoni nata a Fermo il 14/06/1982, residente a Porto S. Elpidio, si è diplomata all'Istituto statale d'Arte "U. Preziotti" di Fermo, con specializzazione in decorazione ceramica. Si sta laureando presso l’Accademia di belle Arti, sezionedecorazione, nella sede di Macerata.