Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
The Szechwan Tale. China, Theater and History
La mostra ripercorre la storia delle relazioni tra Oriente e Occidente attraverso i grandi temi del Teatro e della Storia, trattando questi argomenti all’interno di un percorso espositivo unico, concepito come un meta-teatro in cui più di trenta di artisti internazionali e cinesi forniscono una decostruzione degli strumenti della macchina teatrale – il pubblico, il sipario, l’attore (l’automa, il puppet, il teatro delle ombre), i costumi e la scenografia (ambiente mutabile e immutabile), il testo e la musica – come metafora di altrettanti fenomeni sociali e del loro carattere storico
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Dopo Il Cacciatore Bianco/The White Hunter, dedicata all'arte africana, la nuova mostra di FM Centro per l’Arte Contemporanea, The Szechwan Tale. China, Theatre and History, a cura di Marco Scotini, si rivolge al contesto cinese e ripercorre la storia delle relazioni tra Oriente e Occidente attraverso i grandi temi del Teatro e della Storia. La mostra inaugura durante la Milano Art Week, in concomitanza con miart – Fiera Internazionale d’Arte Moderna e Contemporanea di Milano.
The Szechwan Tale. China, Theater and History propone un dialogo tra arte contemporanea, teatro e storia della Cina e del suo rapporto con l'Occidente all'interno di un percorso espositivo unico, concepito come un meta-teatro in cui una serie di artisti internazionali e cinesi forniranno una decostruzione degli strumenti della macchina teatrale, quali il pubblico, il sipario, l’attore (l’automa, il puppet, il teatro delle ombre), i costumi e la scenografia (ambiente mutabile e immutabile), il testo e la musica, come metafora di altrettanti fenomeni sociali e del loro carattere storico.
La mostra è una evoluzione del progetto che il curatore Marco Scotini ha realizzato ad Anren, antica città del Sichuan in Cina, all'interno della prima Biennale di Anren - Today’s Yesterday (ottobre 2017 – febbraio 2018), con l'aggiunta di altri artisti cinesi di fama internazionale.
Il titolo della mostra è un riferimento all'opera teatrale The Good Person of Szechwan (L'anima buona del Sezuan) di Bertolt Brecht del 1938, messa in scena anche a Milano al Piccolo Teatro da Strehler nel 1957-58. Altra figura importante per la mostra è Mei Lanfang (1894-1961), uno dei più importanti attori della storia del teatro cinese moderno, che ha influenzato il teatro d'avanguardia russo e poi tedesco. Non mancano i riferimenti all’opera lirica, con la presenza in mostra del costume della soprano Gina Cigna, indossato negli anni ’30 per la Turandot di Puccini al Teatro alla Scala.
La mostra è realizzata in collaborazione con la Biennale di Anren, l’Archivio Mei Lanfang di Pechino, e l’Istituto Culturale Italo-Cinese. L’allestimento, i trasporti e la logistica, la conservazione delle opere sono affidate a Open Care – Servizi per l’arte.
Aperture straordinarie durante Miart (ingresso gratuito):
Venerdì 13 Aprile: dalle 11.00 alle 22.00
Sabato 14 Aprile: dalle 11.00 alle 22.00
Domenica 15 Aprile: dalle 11.00 alle 19.00
Orari della mostra dal 12 aprile al 15 luglio 2018 (ingresso gratuito):
dal Mercoledì al Venerdì 17.00-22.00
Sabato e Domenica 11.00-18.00
Visite guidate e in altri giorni/orari su prenotazione - con possibilità di visitare i Laboratori di restauro di Open Care.
Talk su The Szechwan Tale. China, Theatre and History
Sabato 14 Aprile ore 11.00 - Sala Carroponte di FM Centro per l’Arte Contemporanea
Il curatore della mostra Marco Scotini dialoga con Lü Peng, curatore e storico dell’arte cinese e gli artisti Liu Ding e Mao Tongqiang.
The Szechwan Tale. China, Theater and History propone un dialogo tra arte contemporanea, teatro e storia della Cina e del suo rapporto con l'Occidente all'interno di un percorso espositivo unico, concepito come un meta-teatro in cui una serie di artisti internazionali e cinesi forniranno una decostruzione degli strumenti della macchina teatrale, quali il pubblico, il sipario, l’attore (l’automa, il puppet, il teatro delle ombre), i costumi e la scenografia (ambiente mutabile e immutabile), il testo e la musica, come metafora di altrettanti fenomeni sociali e del loro carattere storico.
La mostra è una evoluzione del progetto che il curatore Marco Scotini ha realizzato ad Anren, antica città del Sichuan in Cina, all'interno della prima Biennale di Anren - Today’s Yesterday (ottobre 2017 – febbraio 2018), con l'aggiunta di altri artisti cinesi di fama internazionale.
Il titolo della mostra è un riferimento all'opera teatrale The Good Person of Szechwan (L'anima buona del Sezuan) di Bertolt Brecht del 1938, messa in scena anche a Milano al Piccolo Teatro da Strehler nel 1957-58. Altra figura importante per la mostra è Mei Lanfang (1894-1961), uno dei più importanti attori della storia del teatro cinese moderno, che ha influenzato il teatro d'avanguardia russo e poi tedesco. Non mancano i riferimenti all’opera lirica, con la presenza in mostra del costume della soprano Gina Cigna, indossato negli anni ’30 per la Turandot di Puccini al Teatro alla Scala.
La mostra è realizzata in collaborazione con la Biennale di Anren, l’Archivio Mei Lanfang di Pechino, e l’Istituto Culturale Italo-Cinese. L’allestimento, i trasporti e la logistica, la conservazione delle opere sono affidate a Open Care – Servizi per l’arte.
Aperture straordinarie durante Miart (ingresso gratuito):
Venerdì 13 Aprile: dalle 11.00 alle 22.00
Sabato 14 Aprile: dalle 11.00 alle 22.00
Domenica 15 Aprile: dalle 11.00 alle 19.00
Orari della mostra dal 12 aprile al 15 luglio 2018 (ingresso gratuito):
dal Mercoledì al Venerdì 17.00-22.00
Sabato e Domenica 11.00-18.00
Visite guidate e in altri giorni/orari su prenotazione - con possibilità di visitare i Laboratori di restauro di Open Care.
Talk su The Szechwan Tale. China, Theatre and History
Sabato 14 Aprile ore 11.00 - Sala Carroponte di FM Centro per l’Arte Contemporanea
Il curatore della mostra Marco Scotini dialoga con Lü Peng, curatore e storico dell’arte cinese e gli artisti Liu Ding e Mao Tongqiang.
12
aprile 2018
The Szechwan Tale. China, Theater and History
Dal 12 aprile al 15 luglio 2018
arte contemporanea
Location
FRIGORIFERI MILANESI – CENTRO PER L’ARTE CONTEMPORANEA
Milano, Via Giovanni Battista Piranesi, 10, (Milano)
Milano, Via Giovanni Battista Piranesi, 10, (Milano)
Orario di apertura
dal mercoledì al venerdì 17.00-22.00
sabato e domenica 11.00-19.00
Aperture straordinarie durante miart (ingresso gratuito):
venerdì 13 aprile: dalle 11.00 alle 22.00
sabato 14 aprile: dalle 11.00 alle 22.00
domenica 15 aprile: dalle 11.00 alle 19.00
Vernissage
12 Aprile 2018, h 20
Curatore