Dal 30 ottobre al 23 dicembre 2009, Cardi Black Box è lieta di presentare Produzione Bayrle, una mostra poliedrica e spettacolare dell'artista tedesco Thomas Bayrle.

Nato nel 1937 a Berlino, Thomas Bayrle vive e lavora a Francoforte sul Meno.

Figura seminale in Germania assieme ad artisti come Sigmar Polke e Gerhard Richter, Bayrle è considerato il pioniere del movimento Pop tedesco, nonostante il suo approccio all'iconografia del consumismo di massa sia per certi versi ideologicamente diverso. L'artista degli artisti, come è spesso definito visto il suo fondamentale ruolo di insegnante e mentore alla Staedelschule di Francoforte, dal 1960 Bayrle ha realizzato un ricchissimo corpus di lavoro influenzato anche dalle sue sperimentazioni con musica, design, editoria, grafica e attivismo politico.



Il progetto espositivo concepito da Bayrle per Cardi Black Box, giunta alla sua quinta mostra dall’apertura, è una reinterpretazione della grande personale che l’artista presentò proprio a Milano, alla Galleria Apollinaire, nel 1968. Di ritorno, dopo oltre quarant’anni nella città che ospitò agli inizi della sua carriera la mostra chiave per lo sviluppo del suo percorso artistico, Bayrle “fa storia” attraverso la storia presentando una riedizione dell'imponente progetto originale.

Curata da Sarah Cosulich Canarutto, la mostra è un'installazione di dimensioni monumentali che unisce le molteplici riflessioni di Bayrle sul rapporto tra consumo e massa, individualismo e collettività, percezione e rappresentazione.

Un allestimento psichedelico di carte da parati, con i leggendari motivi di matrice Pop dell’artista, ricoprirà interamente gli spazi della galleria. A queste, proprio come nel progetto espositivo originale, saranno sovrapposte delle serigrafie di grande formato della fine degli anni 60, elaborazioni ed esplosioni di oggetti quotidiani divenute icone di massa.

A completare l’allestimento del piano terra e punto focale della mostra, sarà una “produzione” di impermeabili serigrafati con le famose texture Pop di Bayrle. Questa collezione di trench, realizzata dall’artista appositamente per l’occasione, rappresenta una versione, riadattata in chiave contemporanea, della sua “produzione sartoriale” del 1968. I coloratissimi soprabiti verranno venduti in galleria sia in edizione limitata che in un’edizione speciale accessibile a tutti, in futuro acquistabile anche in alcuni punti vendita tradizionalmente dedicati all’abbigliamento. Anche questa nuova serie di impermeabili nasce dalla volontà dell’artista di partecipare con il suo lavoro a una distribuzione più ampia e “democratica” dell’arte e, paradossalmente, di vestire l’individuo con le stesse forme e con le stesse contraddizioni che lo caratterizzano. Sono proprio temi come la ripetizione e la serialità, il rapporto tra elemento singolo e la sua accumulazione, a rappresentare le chiavi del lavoro di Thomas Bayrle, che da giovane aveva lavorato in tipografie e fabbriche tessili vivendo l’esperienza della catena di montaggio e i ritmi ossessivi dell’era post-industriale.

Ad arricchire il progetto espositivo complessivo, al primo piano della galleria verrà presentato un gruppo di opere esposte per la prima volta in Italia - serigrafie, dipinti, collage e composizioni a tecnica mista - che esplorano il percorso artistico di Bayrle dagli anni 60 ad oggi compiendo un’analisi unica della complessità e profondità della sua visione.

La natura di questa mostra multiforme e di portata museale offrirà un’esperienza unica e inaspettata al visitatore, che si troverà avvinto in un unicum in cui l’opera tracima e permea lo spazio insinuandosi nelle pieghe più sorprendenti del quotidiano.












































Come di consueto Cardi Black Box e' accompagnata da un cocktail Grey Goose, la luxury vodka rinomata per la sua eccellenza qualitativa e partner della Galleria.

THOMAS BAYRLE – L'ARTISTA

L'artista degli artisti, come è spesso definito, Thomas Bayrle è una figura storica che solo di recente ha ottenuto lo straordinario riconoscimento internazionale che la sua pratica merita. Considerato uno dei pionieri del movimento Pop tedesco, e una figura seminale in Germania insieme ad artisti come Sigmar Polke e Gerhard Richter, il suo corpus di lavoro è stato spesso “oscurato” dal suo ugualmente decisivo contributo come maestro alla famosa Staedelschule di Francoforte. Mentre lavorava come professore e mentore dei suoi studenti, tra i quali molti nomi importanti come Tobias Rehberger, Tomas Saraceno, Thomas Zipp e Sergej Jensen, Bayrle ha sperimentato con musica, design, grafica, editoria e attivismo politico, sviluppando negli anni una pratica artistica ricchissima e molto coerente.

Analizzate più in profondità, le opere di Bayrle vanno ben oltre la Pop Art. Nonostante riconoscibili tratti in comune con l'iconografia del consumismo di massa tipica del movimento, Bayrle ha sempre sovvertito i suoi paradigmi. Si è appropriato della sintassi visiva tipica del Pop, con il suo immaginario ricco di oggetti prodotti in massa, colorati e desiderabili, ma utilizzando le immagini in modo differente, carico di una dimensione spaziale e architettonica, mai avulso dai toni politici e dall’indagine sociale. Bayrle crea un linguaggio visivo che trasforma oggetti quotidiani in icone di massa, mettendo in discussione il modo stesso in cui queste icone vengono create.


PRODUZIONE BAYRLE – IL PROGETTO DA CARDI BLACK BOX

Decidere di replicare la mostra della Milano del 1968 nella 2009 è una scelta che rivela una dichiarazione molto forte e importante. La mostra presso la Galleria Apollinaire non rappresentò soltanto un momento chiave nella carriera di Thomas Bayrle, ma è testimonianza del carattere rivoluzionario e fortemente originale del suo lavoro. Questa esposizione è tanto significativa e attuale oggi quanto fu d'avanguardia nel 1968. E' una prova che un approccio radicale all'arte non invecchia, ma cresce col passare del tempo.

Bayrle decostruisce sia la struttura che il significato di oggetti quotidiani per poi moltiplicarli all'infinito e svelarne i paradossi. La ripetizione, secondo lo stesso processo che definisce l'esistenza dei prodotti di consumo e le conquiste della civiltà, li trasforma in esperimenti. Ed è proprio la ripetizione il centro focale di Produzione Bayrle. Non solo, come si è visto, nelle sue carte da parati psichedeliche, ma anche e soprattutto nella serie di impermeabili serigrafati con i suoi motivi di matrice Pop, che verranno venduti sia in galleria che in circuiti esterni.

L'idea è che i visitatori non possano solamente guardare l’opera ma anche indossarla. Con questo tipo di operazione che, va sottolineato, è stata portata avanti per la prima volta nel 1968, Bayrle non punta a estendere l'opera a un nuovo mezzo, più interattivo, ma a misurare l'iconografia contro il soggetto che l'opera mette in discussione: l'individuo. Secondo Bayrle, la ripetizione stimola il rapporto tra individuo e gruppo, rivelando quindi le contraddizioni della società. Per lui, la massa è risultato della combinazione di parti, cellule, unità che sono componenti ma che ritornano a loro volta ad essere degli “interi”. Sono accoppiate e interconnesse secondo strutture ritmiche, in cui gli elementi singoli godono della stessa importanza del tutto. Se il motivo creato dalla ripetizione è il risultato di un salto tra l'elemento singolo e la sua accumulazione, indossare uno dei capi di Bayrle significa trasformarsi in una metafora fisica del rapporto tra individualità e massa. In questo modo, i visitatori diventano essi stessi “superforme”, termine coniato da Bayrle per esprimere gli oggetti e le cose formati dalla giustapposizione dei propri atomi.

Oltre alla nuova linea d'abbigliamento, le composizioni allucinatorie di Bayrle si svilupperanno nello spazio della galleria in forme differenti: carte da parati che copriranno l'intera superficie della galleria, la scultura monumentale di un abito, e altre declinazioni a tema. I diversi modi in cui la nozione di ripetizione è sviluppata attraverso la galleria mette in discussione l'uomo all'interno della storia, della politica e della sfera sociale, per riportare l'attenzione all'uomo come individuo.


IL LAVORO DI THOMAS BAYRLE – DAGLI ANNI '60 A OGGI

Analizzare alcuni dei lavori di Bayrle del passato è utile per una comprensione della complessità del suo approccio e dell'ampia portata della sua iconografia. La società in sé è un tessuto composito, del quale Bayrle non analizza solo il consumismo, ma anche la mercificazione di sfere più intime e personali, come il sesso e la regione.

La serie Feuer im Weizen, del 1970, è infatti un ottimo esempio delle serigrafie esplicite e quasi pubblicitarie che Bayrle produsse in risposta alla liberazione sessuale negli anni Sessanta e Settanta. La scena di un rapporto orale: legioni di gambe femminili con tacchi alti si ripetono in un motivo che forma due gambe aperte con riconoscibili genitali.

Nel video Autobahnkreuz, Motorway Junction (2006), un Cristo crocifisso è costituito da una serie di immagini di un'autostrada trafficata: il video accompagna lo spettatore in un viaggio ipnotico nei paradossi dell'iconografia. Autostrade che diventano metafora della circolazione ad alta velocità di beni e persone, come un'enorme nastro trasportatore.

L'immaginario di Bayrle attinge sia al mondo occidentale che orientale.

L'interesse dell'artista nei confronti della cultura asiatica - in special modo della visione della realtà in modo collettivo - e il ruolo dell'individuo all'interno del sistema comunista cinese sono evidenti in particolare in Mao und die Gymnasiasten (Mao and the gymnasts), del 1964. Un dipinto cinetico in cui centinaia di piccoli ginnasti, disposti dietro a un ritratto del Presidente Mao, fanno esercizi in una parata di massa tipica del regime comunista. A dispetto delle differenze ideologiche, Bayrle evidenzia le similitudini tra le folle della Cina comunista e quelle consumiste delle nazioni capitaliste.

Molto prima che la globalizzazione divenisse una tematica d'attualità, l'artista spezzò tutte le gerarchie di potere in un tentativo di ridefinire il concetto di valore. I suoi mondi confondono lo sguardo e raccontano di possibili ecologie urbane, mappe e paesaggi urbani fatti di monotonia e ordine, nella loro ripetizione all'infinito di unità architettoniche in punti di simmetria. Stadt am Meer (City on the sea), del 1977 e Stadt am Wald (City near the woods), del 1982, sono due esempi dell'urbanistica di Bayrle, satura di produzione di massa. Ci ricordano i moduli delle unità abitative di Le Corbusier: semplicemente un'ulteriore forma di produzione standardizzata, le case possono essere costruite esattamente come viene assemblata un'automobile in catena di montaggio.

Le auto sono incredibilmente iconiche non solo del progresso tecnologico e della conseguente commodificazione dei beni, ma anche del boom economico del dopoguerra. In quest'accezione appaiono spesso nelle opere di Bayrle: Chrysler Star (1970), VW blau ( Volkswagen blu) and VW rot ( Volkswagen rossa) – entrambe del 1969 – sono tutte superforme della velocità sociale, metafora del potere umano di generare e cancellare significato.

L'arte è per Bayrle uno strumento per riordinare la realtà e i suoi significati; la sua opera è il risultato di un tentativo di comprendere il mondo attraverso infiniti esperimenti dall'esito imprevedibile. Oggetti e immagini, allungate e deformate in un continuo sovrapporsi di degenerazioni, commenta con pungente ironia sulla tragedia umana. Un visionario teatro dell'assurdo in cui eccitazione, meraviglia e ottimismo si mescolano a sensazioni di orrore e ossessione.



Informazioni per il pubblico

Cardi Black Box

Corso di Porta Nuova, 38

20121 Milano


Informazioni

Tel. +39 02 45478189

Fax +39 02 45478120

gallery@cardiblackbox.com

www.cardiblackbox.com

Orari di visita

Da Martedì a sabato 10-19

Lunedì chiuso

Ingresso libero


UFFICIO STAMPA

Paola C. Manfredi Comunicazione

Corso Italia 8 – 20122 Milano

Tel. +39 05 45485093

Fax +39 02 45485094

press@paolamanfredi.com

Contatti

Paola C. Manfredi

+39 335 54 55 539

paola.manfredi@paolamanfredi.com

Alice Cammisuli

+39 338 61 59 539

alice.cammisuli@paolamanfredi.com









Thomas Bayrle

BIOGRAFIA

Nato a Berlino, Germania, nel 1937. Vive e lavora a Francoforte


Mostre personali (selezione)

2009

Produzione Bayrle, Cardi Black Box, Milano

Thomas Bayrle, Musée d’Art Moderne et Contemporain, Ginevra

Elastic. Thomas Bayrle, Ann Lislegaard, Raven Row, Londra

Thomas Bayrle. I’ve A Feeling We’re Not in Kansas Anymore, Museu d’Art Contemporani, Barcellona

2008

Thomas Bayrle. Looping, Museum Ludwig, Colonia

Thomas Bayrle, Andreas Slominski, Dependance, Bruxelles

Cats & Cars (with Gerald Domenig), Etablissement d’en face, Bruxelles

Wiener, Arbeiterkammer Wien, Vienna

Stéphane Dafflon, Thomas Bayrle, Air de Paris, Parigi

Thomas Bayrle. A Mustache is a Man’s Best Friend, Galerie Francesca Pia, Zurigo

Thomas Bayrle. Bir enstalasyon duvarkagıtları, otoyollar vs. üzerine / An

Installation of Wallpapers, Motorways etc., Dirimart, Istanbul

2007

Galerie Barbara Weiss, (with Monika Baer), Berlino

Thomas Bayrle, FRAC Limousin, Limoges

Thomas Bayrle, Office for Contemporary Art, Oslo

Thomas Bayrle, Jacke wie Hose, Galerie Johann Widauer, Innsbruck

2006

Thomas Bayrle: 40 Jahre Chinese Rock’n’Roll, Museum für Moderne Kunst, Francoforte

Thomas Bayrle. Happy Days Are Here Again, Gavin Brown’s Enterprise, New York

2005 Thomas Bayrle, Cubitt Gallery, Londra

2004 Thomas Bayrle: Carlos, Oldenburger Kunstverein, Oldenburg

2003

Autostrada, Galerie Barbara Weiss, Berlino

Eiserner Vorhang, Safety Curtain. Un progetto di museo in progress in collaborazione con l'Opera State di Vienna

2002

Thomas Bayrle, Grazer Kunstverein, Graz

Thomas Bayrle, Städelsches Kunstinstitut, Francoforte

2001

Kartoffelzähler, Johann Widauer, Innsbruck

Thomas Bayrle. Bilder, Zeichnungen, Druckgrafik aus den Jahren 1967 bis 2001, Galerie Meyer - Ellinger, Francoforte

Layout, CCA, Kitakyushu

2000

flying home..., Museum in Progress, Vienna

Philip Johnson, 1999 und Werke von 1967 - 2000, Galerie Barbara Weiss, Berlino

1998

Galerie Meyer-Ellinger, Francoforte

Dolly Animation, Galerie Francesca Pia, Berna

1997

Koriyama City Art Museum, Koriyama

Academy of Art & Design, Pechino

TassenTassen, Museum Moderner Kunst, Francoforte

1996 Thomas Bayrle, Kunsthalle St. Gallen, San Gallo

1995 Galerie Meyer-Ellinger, Francoforte

1994 Film Video Materialien, Portikus, Francoforte

1990 Autobahnkopf, Portikus, Francoforte

1989

Pinsel durchgespielt, Kunstverein Freiburg, Friburgo

Thomas Bayrle 1983 - 88, Seed Hall, Tokyo

1988 Madonna Jaguar, Kunsthalle Innsbruck, Innsbruck

1987 Thomas Bayrle 1967 und 1987, Frankfurter Kunstverein, Francoforte

1986 GOLF, Auto Museum, Wolfsburg

1984 Capsel, Museum am Ostwall, Dortmund

1983 Druckgrafik 1960 - 83, Städtische Galerie, Wolfsburg

1980 Rasterfahndung, Goethe - Institut, San Francisco

Graphic Gathering, Stanford University, Palo Alto

1977 Cities and Accumulations, WAKO, Tokyo

1972

Formation Serielle, La Pochade, Parigi

Kiko Galleries, Houston

1971 Studio S, Roma

1968 Mäntel - Tragbare Grafik, Art Intermedia, Colonia

Produzione Bayrle, Galleria Apollinaire, Milano

1965 Galerie Buchholz, Monaco

1964 Städtisches Museum, Göttingen

1963 DRUCK, Galerie Bergsträsser, Darmstadt


Mostre collettive (Selezione)

2009

53rd International Art Exhibition, La Biennale di Venezia, Venezia

La Recherche, Liam Gillick, Trisha Donnelly, Leonor Antunes, Thomas Bayrle, Philippe Parreno, Air de Paris, Parigi

Heidi au pays de Martin Kippenberger, FRAC Fonds Régional d’Art Contemporain, Bordeaux

Grandfather Clock, Thomas Bayrle, Will Benedict, Andrei Kochschmieder, Neue Alte Brücke, Fancoforte

Notation. Kalkül und Form in den Künsten. ZKM Karlsruhe

2008

Konstellationen IV. Material, Form, Mensch, Stadt, Städel Museum, Francoforte

What Ever Happened to Sex in Scandinavia, Office for Contemporary Art Norway, Oslo

Biennale of Sydney, Sydney

Experiment Marathon Reykjav’k (Reykjavik Arts Festival 2008), Listasafn

Reykjav’kur Hafnarhoes, Reykjavik, Islanda

StŽphane Dafflon , Thomas Bayrle, Air de Paris, Parigi

God and Goods, Villa Manin Centro d’Arte Contemporanea, Codroipo

Tempo, Tempo! Das Phänomen der Geschwindigkeit im Film, Opelvillen Rüsselsheim

Europop, Kunsthaus Zurich, Zurigo

2007

Tbilisi 4: Everyday is Saturday, Tbilisi, Georgia

The Kitakyushu Biennial ’07, Moji-Ko Kitakyushu, Kitakyushu

Body Politicx, Witte de With Center for Contemporary Art, Rotterdam

Small Is Beautiful, Ursula Bickle Stiftung, Kraichtal-Unterrowisheim

Imagery Play, PKM Gallery, Pechino

Das Kapital-Blue Chips und Masterpieces, Museum für Moderne Kunst, Francoforte

What does the jellyfish want?, Museum Ludwig, Colonia

Lyon Biennial, Lione

Whenever It Starts It Is the Right Time, Frankfurter Kunstverein, Francoforte

Thomas Bayrle, screening of Sunbeam, Superstars, Autobahn-Kopf, Office for Contemporary Art Norway, Oslo

Screening of Sunbeam, Autobahnkopf, Select: A Night with Rosalind Nashashibi,

Tate Modern, Londra

2006

Piktogramme, die Einsamkeit der Zeichen, Kunstmuseum Stuttgart, Stoccarda

Choosing My Religion, Kunstmuseum Thun, Thun

Gwangju Biennale, Gwangju, Korea

The Expanded Eye, Kunsthaus Zürich, Zurichalstadt. beijing case, ZKM, Museum

für Neue Kunst, Karlsruhe

Summer of Love, Art of the Psychedelic Era, Kunsthalle Wien, Vienna

4th Berlin Biennial for Contemporary Art: Of Mice and Men, KW Institute for Contemporary Art, Berlino

Dark Places, Santa Monica Museum of Art, Santa Monica

2005

Guangzhou Triennale, Guangzhou, Cina

Beijing Case, Zero Field Experimental Art Center, Pechino

Summer of Love, Art of the Psychedelic Era, Schirn Kunsthalle, Francoforte sul Meno

Automobilisé, Galerie Ilka Bree, Bordeaux

Zur Vorstellung des Terrors: Die RAF. Ausstellung, Kunst-Werke, Institute for Contemporary Art, Berlino

50 Jahre , Years documenta 1955 - 2005, Kunsthalle Fridericianum, Kassel

2004

Berlin-Moskau, Moskau-Berlin 1950 - 2000, Staatliche Tretjakow-Galerie, Mosca

9. Triennale Kleinplastik Fellbach, Alte Kelter, Fellbach

Pop Cars. Amerika-Europa, Wilhelm Lehmbruck Museum, Duisburg

Deutschland sucht, Kölnischer Kunstverein, Kölnischer

Grey Goo, Flaca, Londra

Cupcup and the happy Medium, Dowse-Museum, Wellington, Nuova Zelanda

Utopia Station, Haus der Kunst, Monaco

2003

Bayrle, Greenfort, Zybach, Galerie Francesca Pai, Berna

Nation, Frankfurter Kunstverein, Francoforte

50. Biennale di Venezia, Venezia

Berlin-Moskau, Moskau-Berlin 1950 - 2000, Martin - Gropius Bau, Berlino

Klosterfelde Invite #8, Klosterfelde, Berlino

2002

Europaweit - Kunst der 60er Jahre, Städtische Galerie, Karlsruhe

2001

Frankfurter Kreuz. Transformationen des Alltäglichen in der zeitgenössischen Kunst, Schirn Kunsthalle, Francoforte

DC: Thomas Bayrle/ Bodys Isek Kingelez, Museum Ludwig, Colonia

2000

Floating Cities. Die europäische Stadt in Bewegung, conference (06 – 22 – 06 – 25 -2000) Guardini Stiftung, Berlino

e.V. in the Haus der Kulturen der Welt, Berlino

out of space, Schnitt Ausstellungsraum zu Gast im Kölnischen Kunstverein, Colonia

1999 Serien, Konzepte in Foto, Video, Museum Ludwig, Colonia

1998

Technoculture FRI ART, Centre Contemporaine, Friburgo

Life Style, Kunsthaus Bregenz, Bregenz

Anticipation, Centre pour l'image Contemporaine, Ginevra

Massornament, Kunsthallen Brandts Klaedefabrik, Odense

... mit Studenten, Shift, Berlino

Die Macht des Alters, Deutsches Historisches Museum, Kronprinzenpalais, Berlino

1997

Urban Space, de Singel, Anversa

KünstlerInnen, Museum in Progress, Kunsthaus Bregenz, Bregenz

1996

Grafik, Galerie Klosterfelde, Berlino

L'Art de Plastique, École des Beaux Arts, Parigi

1995

Elastic Lights, Sidney Gallery, Sidney

Prix Ars Electronica, Linz

1993

Neue Kunst in Hamburg, Kunstverein Hamburg, Amburgo

Ars Electronica, Linz

Compkuenstlerg, Künstlerwerkstatt Lothringer Strasse, Monaco


1989

On Kawara - Wieder und Wieder, Portikus, Francoforte

Ars Electronica, Linz

1985

IBA, Berlino, Milano

Deutsche Graphiker, Gummersons, Stoccolma

1984

von hier aus, Gesellschaft für aktuelle Kunst, Düsseldorf

Orwell, Museum des 20. Jahrhunderts, Vienna

1983 Utopian Visions in Modern Art, Hirshhorn Museum, Washington DC

1977 Documenta 6, Kassel

1975 Der Einzelne und die Masse, Kunsthalle, Recklinghausen

1971

Graphik der Welt, Kunsthalle Nürnberg, Norimberga

Contemporary Graphic, Oxford Gallery, Londra

Kunst und Politik, Frankfurter Kunstverein, Francoforte

1970

Konzepte einer neuen Kunst, Göttinger Kunstverein, Göttinger

Sammlung Feelisch, Museum am Ostwall, Dortmund

Kunst und Politik, Badischer Kunstverein, Karlsruhe

1969 Industrie und Technik in der deutschen Malerei, Lehmbruck-Museum, Duisburgo

1968

British International Print Biennale, Bradford

Kunst-Stoffe, Art Intermedia, Colonia

1967 Serielle Formationen, Studio Galerie, Universität Frankfurt, Francoforte

1966 EXTRA, Museum Wiesbaden, Wiesbaden

1965 Between poetry and painting, Institute of Contemporary Arts, Londra

1964 Documenta 3, Kassel

1963 Schrift und Bild, Kunsthalle Baden-Baden and Stedelijk Museum, Amsterdam






BIBLIOGRAFIA (selezione)

2009

Silke Hohmann, Die serielle Revolution, in monopol, aprile 2009, p.62-73

Social Fabric, in Frieze 149, 2009, p.148-153

Thomas Bayrle – I’ve a feeling we’re not in Kansas anymore, MACBA, cat.

Making Worlds, Exhibition, La Biennale di Venezia, p. 12-13

2008

Ulrike Lehmann, Thomas Bayrle, nella serie Künstler. Kritisches Lexikon der Gegenwartskunst, Costanza

2008 Biennale of Sydney. Revolutions, Forms That Turn, cat., Fishermans Bend,

Victoria (Australia), p. 232, e 2008 Biennale of Sydney. Revolutions, Forms That Turn.

Free Guide, Sydney 2008, p. 63

Q & A with Thomas Bayrle, in RES Art World, World Art, Nr. 2, maggio, p. 68-73

God & Goods. Spiritualitá e Confusione di Massa / Spirituality and Mass

Confusion, Villa Manin Centro d’Arte Contemporanea, Codroipo 2008, cat.

Thomas Bayrle. Bir enstalasyon duvarkagıtları, otoyollar vs. üzerine, An

Installation of Wallpapers, Motorways etc., Dirimart, Istanbul, cat.

2007

Karlheinz Schmid, Der Rasterfahnder, in Die Kunstzeitung, dicembre, p. 19

Small Is Beautiful, hrsg. v. Peter Weiermair, Kraichtal 2007, cat.

Kitakyushu Biennial ’07, Kitakyushu, cat.

André Rottmann, Monika Baer, Thomas Bayrle, in Artforum International, novembre 2007, p. 380, 381

Thomas Wagner, Das Individuelle geht nie unter. Masse, Muse und Macht: Dem Künstler Thomas Bayrle zum siebzigsten Geburtstag, in Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7 gennaio, p. 44

Jörg Heiser, Chinesischer Rock’n’Roll. Pionier der fröhlich zweifelnden Kunst: Thomas Bayrle wird 70, in Süddeutsche Zeitung, 7 novembre, p. 15

Ina Lockhardt, Der Techno-Weber, in Financial Times Deutschland, 21 settembre, p. 28

Whenever It Starts It Is Right Time - Strategien für eine unstetige Zukunft, in

Frankfurter Kunstverein, Francoforte, cat.

Jens Hinrichsen, Achterbahn. Monika Baer und Thomas Bayrle kombinieren ihre

Arbeiten in der Galerie Barbara Weiss, in Der Tagesspiegel, 7 luglio, p. 25

Thomas Bayrle. La vache qui rit, catalogo in occasione della mostra Thomas Bayrle.

Superimages, FRAC Limousin, Limoges

S. Großwendt, K. Helwig, Zwischen Leiplanken und Plattenbauten - Die Straße erobert die Kunst, in Kunst - Magazin Berlin, luglio/agosto , p. 4,5

Monika Baer, Thomas Bayrle, in monopol, Nr. 6/2007, giugno, p. 116

Christine Mehring, Mass Appeals, in Art Forum, aprile, p. 228-237

Richard Vine: Report from Gwangju, in Art in America, Nr. 1, gennaio, p. 71-75

Das Kapital-Blue Chips und Masterpieces - Künstler ABC, Museum für Moderne Kunst, Francoforte, p. 15, 16, cat.

2006

D. Birnbaum, U. Kittelmann, Thomas Bayrle - 40 Jahre Chinese Rock ’n’ Roll, Iserlohn, Dornbracht Projects, Vol. 2, p. 56-61

Art Market: Boom or Bust?, in Art Tactic, autunno, p.1

Piktogramme - die Einsamkeit der Zeichen, Kunstmuseum Stuttgart, cat.

Totalstadt.beijing case. - High-speed Urbanisierung in China, ed. Gregor Jansen,

Buchhandlung Walther König, Colonia

Fever Variations - Gwangju Biennale 2006, Designhouse Co. Ltd., Korea, cat.

Daniel Birnbaum, Udo Kittelmann, Hans - Ulrich Obrist (Hg.), Thomas Bayrle.

40 Years of Chinese Rock’n’Roll, Museum für Moderne Kunst, Francoforte, ed.

Buchhandlung Walther König, Colonia, cat.

Thomas Wagner, Thomas Bayrle. Von Kühen und Menschen, Maggi und Magie, Freihändig. Wahrnehmungen der Kunst, Ostfildern, p. 27-31

Choosing My Religion, ed. Madeleine Schuppli, Kunstmuseum Thun, Thun, cat.

Summer of Love, Psychedelische Kunst der 60er Jahre, ed. Cristoph Grunenberg

Schirn Kunsthalle Francoforte sul Meno, Kunsthalle Wien, Vienna, Hatje Cantz,

Ostfildern-Ruit, cat.

The Expanded Eye, ed. Bice Curiger, Kunsthaus Zürich, Hatje Cantz, Ostfildern-Ruit, cat.

Maurizio Cattelan, Massimiliano Gioni, Von Mäusen und Menschen, Of Mice and Men, 4. Berlin Biennale für zeitgenössische Kunst, Hatje Cantz, Ostfildern-Ruit, ed. Ali Subotnick, p. 134-135, cat.

Maurizio Cattelan, Massimiliano Gioni, AVon Mäusen und Menschen, Of Mice and Men, Kurzführer zur Ausstellung, 4. Berlin Biennale für zeitgenössische Kunst, Hatje Cantz, Ostfildern-Ruit, ed. Ali Subotnick p. 64-65

Gianni Jetzer, Verein Kunsthalle St. Gallen (Hg.), 20 Jahre Kunsthalle St. Gallen 1985-2005, JRP / Ringier, Zurigo, cat.

Dark Places, Santa Monica Museum of Art, Santa Monica, p. 12

2005

Sars Formation, Basel Art Fair, Galerie Barbara Weiss, Galerie Francesca Pia und Thomas Bayrle, cat.

Vanessa Joan Müller: Deutschland Sucht, Kölnischer Kunstverein, Colonia, cat., p. 32

50 Jahre / years documenta 1955 - 2005, Kunsthalle Fridericianum, Kassel, cat.

Patterns. Muster in Design, in Kunst und Architektur, ed. Petra Schnidt,

Anette Tietenberg, Ralf Wolheim, in Birkenhäuser - Verlag für Architektur, p. 44 - 49

Informal City?, Beijing Case, Zero - Field, Pechino, p. 10-13

2004 Turbulenz. Portikus Projekte. 2001 - 2004, ed. Jochen Volz, p. 84 – 85

2003

Ingeborg Ruthe, Mobilität mit Verstopfung, in Berliner Zeitung, 18 giungno, p. 10

Andreas Schlegel, Der Autobahn-Mäander, in Der Tagesspiegel, 14 giungno, p. 29

Ulrich Müller, Thomas Bayrle. Galerie Barbara Weiss, in Zitty, Nr. 13, p. 86

Rita Preuss, Kopfschmerz auf vier Rädern. Bilder von Thomas Bayrle:

„Autostrada“, in Ticket, Nr. 22, 29 maggio, p. 13

Elke Buhr, Masse und Maggi. Thomas Bayrle im Städel, Francoforte,

in Kunst, Nr. 49, marzo, p. 201 - 203

Berlin-Moskau / Moskau-Berlin 1950 - 2000, Martin-Gropius Bau, ed.Nicolai, Berlin, cat.

Boogie Woogie Wonderland, Akiyoshidai, cat.

International Art Village, Yamaguchi, ed. Candy Factory Projects

Boogie Woogie Wonderland

2002

Außen an dem Tore, in Art. Das Kunstmagazin, Nr. 11, p. 11

Frankfurter Städel, in Frankfurter Allgemeine Zeitung, 21 ottobre, p. 35

Michael Hierholzer, Und endlos lacht die blaue Kuh der Käsefirma. Die Macht der Masse und das ewige Band: Eine Ausstellung des

Städelschulprofessors Thomas Bayrle im Städelmuseum, in Frankfurter

Allgemeine Sonntagszeitung, 2 ottobre, Kultur R 3

...Ich bin riesig und winzig zugleich“. Ein Gespräch mit Städelschullehrer Thomas Bayrle

aus Anlass seiner großen Geburtstags - Ausstellung im Städel, in Frankfurter Rundschau,

18 ottobre, p. 28

I. L.: Ansichtssachen, Die Verwandlung des Brandenburger Tors, in Frankfurter

Allgemeine Zeitung, 9 settembre, p. 34

Daniel Birnbaum, With a spate of recent exhibitions and the showcasing. Kasper König talks with Thomas Bayrle, Planes, Trains, Automobiles, in Artforum International, estate, p. 136 - 141

Thomas Bayerle, in Süddeutsche Zeitung, 25 febbraio, p. 5 (Ill.)

Alfred Nemeczek, Grandioser Neustart mit Pop und Picasso, in Art, Nr. 1

Frank Frangenberg, AC: / DC: Neue Projekträume im Museum Ludwig, in Kunstforum, Bd. 158, p. 322 - 324

Jörg Heiser, Thomas Bayrle. Kunstverein Graz, in Frieze, Nr. 69, p. 113

Helvetica 12pt..., CCA, Kitakyushu, libro d'artista

New York Times Layout, ed. Artelier, Graz (portfolio)

Thomas Wagner, Masse Bild. Von Kühen und Menschen, Maggi und Magie: Thomas Bayrle, Städelsches Kunstinstitut und Revolver, archivio di Aktuelle Kunst, Francoforte 2002, cat.


2001

Daniel Birnbaum / Hans Ulrich Obrist, Everything is flat, in nu, Vol. III, Nr.6 / 01, p. 56-61

Barbara Foerster, Aus dem Dornröschenschlaf erwacht, in Mannheimer Morgen, 6 dicembre

Willibald Sauerländer, Die Neuordnung der Welt, in Süddeutsche Zeitung, 16 novembre

Renate Roos, Museum Ludwig unter Strom, in Kölner Stadtanzeiger, 10 novembre

Ursula Bode, Wo das Wünschen helfen soll, in Die Zeit, Nr. 46, 8 novembre

Stefan Koldehoff, Wechselstrom im Heldensaal, in die tageszeitung, 7 novembre

Elke Buhr, Neue und alte Helden, in Frankfurter Rundschau, 3 novembre

Christiane Vielhaber, Parade der Wunschkandidaten, in Handelsblatt, 2 - 3 novembre

Thomas Kliemann, Wunschkonzert für den König von Köln, in Bonner General-Anzeiger, 2 novembre

Thomas Wagner, Möchten Azaleen wiederkäuen?, in FAZ, 2 novembre

Kunst veröffentlichen. Isa GenzKen, Wolfgang Tillmanns, Bodys Isek

Kingelez, Thomas Bayrle, in Stadtrevue, Nr. 11, p. 66 - 100

Thomas Bayrle, Das Städel Ausstellungshaus, ed. Sabine Schulze, cat.

Marius Babias, Von der Superform zum Bildcontainer. Zu den neueren

computer - gestützten Prints von Thomas Bayrle, in Kunstforum, Nr. 155, p. 199 - 201

Marius Babias, Ich war dabei, als...Interviews 1990 - 2000, Revolver,

archivio di Aktuelle Kunst, p. 182 - 191

Brigitte Kölle, Thomas Bayrle, Frankfurter Kreuz. Transformationen des Alltäglichen in der zeitgenössischen Kunst, Francoforte, p.107, cat.

DC, Thomas Bayrle / Body Isek Kingelez, ed. von Marjorie Jongbloed und Kasper

König, Colonia, cat.

Marjorie Jongbloed, Thomas Bayrle, Museum unserer Wünsche, ed. von Kasper

König, Colonia, p. 72 - 73

LAYOUT, Verlag Walther König, Colonia, libro d'artista

1999

Marius Babias, Die Maschine hat mich total high gemacht. Ein Gespräch mit Thomas Bayrle, in Kunstforum, Vol.148, p. 234 – 247

1998 Insert Parkett

1997

Thomas Bayrle Works 1967 - 1995, Pechino, cat.

Eduard Beaucamp: Die Zivilisationsfalle, in Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7 novembre, p. 45

1996

GRID, Tohoku University Yamagata, Japan, Kunsthalle St. Gallen, St. Gallo, libro d'artista

1995

Thomas Bayrle. Film, Video, Materialien, Portikus, Francoforrte, libro d'artista

Thomas Bayrle. Grafik 1967-1972 animierte Grafik 1979 - 1994, ed. Verlag Walther König, Colonia

1994 Thomas Bayrle, Museum für Moderne Kunst, Francoforte, cat.

1992 Bayrle Big Book, ed. Verlag der Buchhandlung Walter König, Colonia

1990 Autobahn-Kopf 1988 - 89, Portikus, Francoforte, cat.

1981-1989 Seed Hall + Cities Accumulations and Eros, ed. Simul Press, Tokyo


1989

Thomas Bayrle: Pinsel durchgespielt..., Kunstverein, Friburgo, cat.

Thomas Bayrle 1982 - 88, Seed Hall, Tokyo, cat.

1987 Thomas Bayrle 1967 und 1987, Frankfurter Kunstverein, Francoforte, cat.

1985

Ralf Dahrendorf: Das Grosse ist gross nicht und das kleine nicht klein, in Die

Zeit, Nr. 5, 25 gennaio, p. 52

1984 Capsel. Thomas Bayrle, Museum am Ostwall Dortmund, Dortmund, cat.

1983 Thomas Bayrle: Druckgrafik 1960 – 1983, Städtische Galerie, Wolfsburg, cat.

1982 N.N, Cities, Accumulationes and Eros, Tokyo, in Frankfurter Rundschau, 2 gennaio, feuilleton, p. 2

1981

Thomas Bayrle: Rasterfahndung, ed. Suhrkamp Verlag, Francoforte sul Meno

N.N., Das Kunstwerk, ed. Kohlhammer Verlag, Stoccarda, Nr. 5/ XXXIV

N.N., Kunstforum International, in Kunstforum Colonia, Nr. 4

Thomas Bayrle: Weitere Lebenszeichen aus Amerika, in Frankfurter Rundschau, 21 febbraio, feuilleton

1980 Thomas Bayrle: Lebenszeichen aus San Francisco, in Frankfurter Rundschau, 15 novembre, p. 3, feuilleton

1977 24 Postcards, UNAC, Tokyo

1976 Thomas Bayrle. Zeichnungen, Galerie Herbert Meyer-Ellinger, Francoforte, cat.

1971 My Journey, David Kung, UNIDA, L'Aia, libro d'artista

1970 Feuer im Weizen, ed. Märzverlag, Francoforte, libro d'artista

1969 Egoist 16, ed. Adam Seide, Francoforte

1965 Hosianna, con Horst Jandl, Bad Homburg, libro d'artista

1964 Artmann Brief, con H. C. Artmann, Bad Homburg, lettera d'artista

1963

A, das geht ran, con Bazon Brock, Bad Homburg, libro d'artista

Druck, Galerie Bergsträsser, Darmstadt, libro d'artista

Bloom Zeitung, Galerie Löhr, Francoforte

weiss wie weiss, Bad Homburg, libro d'artista

Hören und Sehen, Stierstadt, libro d'artista