“Torano Notte e Giorno” diventa maggiorenne. Iniziato nel borgo di cavatori sopra Carrara, e ai piedi delle bianche cave di Michelangelo Buonarroti, l’allestimento della diciottesima edizione della rassegna d’arte contemporanea “Torano Notte e Giorno” diretta da Emma Castè. 31 gli artisti, tra italiani e stranieri, che esporranno le loro opere tra piazze, vicoli e spazi pubblici. La rassegna, che celebra quest’anno i difetti del marmo (e della vita), si apre ufficialmente lunedì 25 luglio, alle ore 19.00 con il vernissage e la prima visita guidata per portare per mano dentro il ventre della borgata visitatori ed appassionati. La mostra è aperta con orario no-stop. All’inaugurazione, a fianco degli artisti, sono attesi il vice sindaco di Carrara, Fiorella Fambrini, il Presidente della Camera di Commercio, Dino Sodini, l’assessore al Turismo, Riccardo Coppola e alla Cultura, Giovanna Bernardini, il consigliere regionale, Giacomo Bugliani. “Sarà l’edizione della maturità – anticipa il Direttore Artistico, Emma Castè – e della consacrazione per il paese di Torano. Finalmente anche le imprese del marmo sono tornate protagoniste a fianco della comunità toranese e questo ci ha permesso di fare un nuovo passo in avanti”. Tra gli le opere delle nuove generazioni di artisti che sicuramente faranno parlare molto di Torano e della rassegna ci sono i super-eroi dell’artista palermitano Domenico Pellegrino, le sculture-mosaico del foggiano Antonio Delle Carri, le sculture in marmo morbido del frosinate Jago ed il marmo-dipinto di Anna Plackova. Promossa dal Comitato Pro – Torano e patrocinato dalla Regione Toscana, Consiglio Regionale della Toscana, Comune di Carrara, Fondazione Cassa di Risparmio di Carrara, Camera di Commercio di Massa Carrara ed altri importanti partner e sponsor a caratterizzare questa edizione saranno il cibo con serate speciali a base dei piatti dei cavatori accompagnate da spettacoli, musica ed eventi. Confermato il servizio navetta gratuito andata – ritorno da Carrara (fermata davanti al Comune di Carrara) dalle ore 20.30 alle 23.00 nei giorni 30 e 31 luglio, 6, 7, 10, 13 agosto.

Ecco tutti gli artisti: Domenico Pellegrino, Annalia Amedeo, Giorgio Giannaccini, Jago, Chicco Chiari, Mavis Gardella, Patricia Glauser, Ciro Vittorio Formisano, Andrea Antonacci, Nicodemo dell’Aquila, Monica Spicciani,
 Antonio Delli Carri, Ilaria Bertagnini, Michele Monfroni, Francisco Garden, Sylvie Loew Luzzati, Mina Bahiraee, RA.RO (Roberta Vero e Raul Bertagnini), Giampiero degli Innocenti, Massimo Vanelli, Giancarlo Pardini, Anna Plackova, Corrado Lippi, Roberto Vanelli, Filippo Rolla, Daniela Gioda, Stefano Graziano, Massimiliano Roncatti, Stefano Lanzardo, Fabrizio Palla, Roberto Mari.

Per aggiornamenti, programmazioni e informazioni www.toranonottegiorno.it (sito in aggiornamento) e la pagina ufficiale facebook https://www.facebook.com/ToranoNotteEGiorno?fref=ts