Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Tralenuovole 2016
Una kermesse dedicata alle nuvole fra arte, musica, cinema, poesia e scienza. Un’iniziativa culturale nata dall’incontro fra Francesco Gucci, Fondatore e direttore della galleria Nuvole Volanti e Stefan Neuhaus, Amministratore Delegato di Toscana Resort Castelfalfi
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Si inaugurerà il 23 aprile a Castelfalfi TRALENUVOLE2016, un’iniziativa culturale nata dall’incontro fra Francesco Gucci, Fondatore e direttore della galleria Nuvole Volanti e Stefan Neuhaus, Amministratore Delegato di Toscana Resort Castelfalfi.
Un intento comune che unisce e crea un legame molto forte fra uno dei borghi più belli della Toscana e l’identità di promozione culturale e artistica nata in questo spettacolare luogo: fiore all’occhiello della più lussuosa fra le tradizioni turistiche italiane.
La cultura e le arti sono da sempre unite sotto questo cielo, e sotto queste nuvole, stesso cielo e stesse nuvole dei luoghi natali di Leonardo Da Vinci. E proprio il vinciano per eccellenza si soffermò nel capitolo “De’ Nuvoli” del suo Libro della Pittura, aprendo con la riflessione su come: “le nuvole sono nebbie tirate in alto dal caldo del sole”.
“Dove accadono le cose” è il comune denominatore che vede la prima e importante coproduzione fra Toscana Resort Castelfalfi e Nuvole Volanti. Stefan Neuhaus, portavoce del progetto TUI AG, una delle più importanti multinazionali del turismo, e TUI BLU in Italia, il nuovo brand della casa-madre tedesca che vede nel Toscana Resort Castelfalfi la punta di diamante dei progetti turistici di altissimo profilo, dichiara in merito al progetto: “TUI AG ha fatto rinascere Castelfalfi, uno dei luoghi più belli della Toscana, fra i più amati e frequentati da un pubblico internazionale. L’antico borgo è intriso di storia ed è caratterizzato da paesaggi mozzafiato e da una tipica e straordinaria bellezza architettonica. Questo luogo ci ha ispirato fin dal primo momento, oggi siamo felici di poter produrre una serie di attività culturali e artistiche volte a dare un senso sempre più compiuto agli spazi del borgo e alla vita che si muove in questo magnifico angolo di Toscana”. Francesco Gucci, che ha fondato Nuvole Volanti, ha coltivato per anni il suo desiderio di dedicare al nome della Galleria un’iniziativa specifica, e oggi, dalle sue parole, si coglie il senso più profondo del progetto: “Forme in movimento, colore d’immaginazione, stupore. Le nuvole possono incrociare fantasia e futuro. Come luogo dell’indistinto contengono ed accettano la creatività, la costruzione di nuove forme; consentono di pensare il cambiamento, il nuovo. Possono diventare incubatrici d’idee. Sono il velo che protegge il pensiero dalla concretizzazione. Intitolargli uno spazio ed invitarvi persone è desiderare spazi liberi in cui pensare al mondo che verrà”.
GLI EVENTI DI TRALENUVOLE2016
"Le nuvole sono nebbie tirate in alto dal caldo del sole", così apre Leonardo da Vinci il capitolo "De' nuvoli" del suo Libro della Pittura. Lo sfumato leonardesco, la ricerca attraverso i mezzi pittorici degli effetti atmosferici dell'aria, ha nelle nubi, nelle loro "globosità" cangianti uno dei suoi cimenti più ardui e stimolanti: "I nuvoli si dimostrano alcuna volta ricevere i raggi solari, ed illuminarsi a modo di dense montagne, ed alcuna volta i medesimi restare oscurissimi". La resa naturalistica delle nubi si affaccia già in Giotto, che nella Morte di san Francesco affrescata nella basilica di Assisi occulta il profilo di un dèmone, con un procedimento, la pareidolìa – la tendenza a vedere forme ed oggetti riconoscibili nelle strutture amorfe che ci circondano – poi riproposto da Andrea Mantegna. Dalle "turbazioni di tempo scuro" di Ambrogio Lorenzetti e Gentile da Fabriano, le nubi attraversano da protagoniste l'ascesa e gli sviluppi nei secoli della pittura di paesaggio, fino a trionfare nei romantici come Turner, Constable, Friedrich, e a seguire negli impressionisti.
Astratte ed evanescenti, mutevoli ed evocative, a tratti condensate in epifanie figurative, le nuvole sono da sempre fonte di ispirazione, per l'arte, il pensiero, la letteratura, la divagazione ("avere la testa tra le nuvole…"): con questo spirito la Galleria Nuvole Volanti, che porta inscritto nel nome il proprio DNA immaginativo e sognante, in partnership con Toscana Resort Castelfalfi, propone la prima edizione della rassegna TRALENUVOLE2016.
Un programma straordinariamente interessante e ricco di eventi: il cinema, attraverso una selezione di film sulle nuvole curata da Francesco Galluzzi; l'arte, con una serie di mostre a cura di Gerardo de Simone, dalla pittura con la personale di Marco Pascarella, paesaggista impregnato del 'sublime' romantico, alla fotografia con la personale di Myra Bonifazi, che capta fuggevoli suggestioni di cieli e nuvole, fino alla collettiva di scultura, il cui titolo, NUVOLARIO, è tratto da Fosco Maraini. La collettiva vede l’esposizione e il confronto sul tema delle nuvole dei seguenti artisti: Pier Giorgio Balocchi, Claudia Farina, Simonetta Baldini, Eclario Barone, Antonio Portale, Fabio Mazzieri, Manfred Reinhart, Neil Tektowski e Ulrich Mueller che, con tecniche, materiali, poetiche diverse, in feconda interazione con gli spazi del borgo di Castelfalfi renderanno questo spazio un piccolo museo diffuso. Nel borgo verranno ospitate, inoltre, alcune installazioni degli artisti, Laura Belforti, Michel Petrin, Mena Pezzullo, Massimo Turlinelli e Claudio Cuomo.
All’arte e al cinema si uniscono la musica e la poesia che scandiscono gli ulteriori momenti della prima kermesse dedicate alle Nuvole.
IL CALENDARIO DI APRILE DI TRALENUVOLE2016
23 APRILE, ORE 18:00 Inaugurazioni
Personale di Myra Bonifazi (Galleria Nuvole Volanti, fino al 5 giugno)
Personale di Marco Pascarella (Casa Gucci, fino al 5 giugno)
Collettiva di scultura (in borgo, fino al 5 giugno)
Opere (in borgo, fino al 5 giugno)
Rassegna cinematografica (Hotel La Tabaccaia, h. 17:30 – Il cielo sopra Berlino, Wim Wenders)
24 APRILE
Gerardo de Simone, “Fra cielo e arte” Lectio magistralis, Castello, ore 17:30
Sam “The Man” & Danny Crews in concerto (Terrazza del Castello), ore 19:00
30 APRILE, h. 17:30
“Nubila, cose nuvolose”, recital di poesie, letture e musica rivisitate da Rossana Valenti con Sara Brandi al flauto ed Enzo Salomone, voce recitante.(Castello di Castelfalfi)
Il programma proseguirà per tutto il mese di Maggio con ulteriori appuntamenti culturali e, soprattutto, con la rassegna “cinema d’autore”.
ORARI DI APERTURA
Da venerdì 23 aprile a domenica 1 maggio compresi;
da lunedì 2 maggio a domenica 5 giugno compresi;
APERTO TUTTI I GIORNI con orario: 10.00 – 13.00/15.30 – 19.30
Feriali: 15.30 – 19.00
Prefestivi e in occasione della manifestazioni principali: 15.30 – 21.30
Per informazioni: nuvolevolanti@gmail.com
Un intento comune che unisce e crea un legame molto forte fra uno dei borghi più belli della Toscana e l’identità di promozione culturale e artistica nata in questo spettacolare luogo: fiore all’occhiello della più lussuosa fra le tradizioni turistiche italiane.
La cultura e le arti sono da sempre unite sotto questo cielo, e sotto queste nuvole, stesso cielo e stesse nuvole dei luoghi natali di Leonardo Da Vinci. E proprio il vinciano per eccellenza si soffermò nel capitolo “De’ Nuvoli” del suo Libro della Pittura, aprendo con la riflessione su come: “le nuvole sono nebbie tirate in alto dal caldo del sole”.
“Dove accadono le cose” è il comune denominatore che vede la prima e importante coproduzione fra Toscana Resort Castelfalfi e Nuvole Volanti. Stefan Neuhaus, portavoce del progetto TUI AG, una delle più importanti multinazionali del turismo, e TUI BLU in Italia, il nuovo brand della casa-madre tedesca che vede nel Toscana Resort Castelfalfi la punta di diamante dei progetti turistici di altissimo profilo, dichiara in merito al progetto: “TUI AG ha fatto rinascere Castelfalfi, uno dei luoghi più belli della Toscana, fra i più amati e frequentati da un pubblico internazionale. L’antico borgo è intriso di storia ed è caratterizzato da paesaggi mozzafiato e da una tipica e straordinaria bellezza architettonica. Questo luogo ci ha ispirato fin dal primo momento, oggi siamo felici di poter produrre una serie di attività culturali e artistiche volte a dare un senso sempre più compiuto agli spazi del borgo e alla vita che si muove in questo magnifico angolo di Toscana”. Francesco Gucci, che ha fondato Nuvole Volanti, ha coltivato per anni il suo desiderio di dedicare al nome della Galleria un’iniziativa specifica, e oggi, dalle sue parole, si coglie il senso più profondo del progetto: “Forme in movimento, colore d’immaginazione, stupore. Le nuvole possono incrociare fantasia e futuro. Come luogo dell’indistinto contengono ed accettano la creatività, la costruzione di nuove forme; consentono di pensare il cambiamento, il nuovo. Possono diventare incubatrici d’idee. Sono il velo che protegge il pensiero dalla concretizzazione. Intitolargli uno spazio ed invitarvi persone è desiderare spazi liberi in cui pensare al mondo che verrà”.
GLI EVENTI DI TRALENUVOLE2016
"Le nuvole sono nebbie tirate in alto dal caldo del sole", così apre Leonardo da Vinci il capitolo "De' nuvoli" del suo Libro della Pittura. Lo sfumato leonardesco, la ricerca attraverso i mezzi pittorici degli effetti atmosferici dell'aria, ha nelle nubi, nelle loro "globosità" cangianti uno dei suoi cimenti più ardui e stimolanti: "I nuvoli si dimostrano alcuna volta ricevere i raggi solari, ed illuminarsi a modo di dense montagne, ed alcuna volta i medesimi restare oscurissimi". La resa naturalistica delle nubi si affaccia già in Giotto, che nella Morte di san Francesco affrescata nella basilica di Assisi occulta il profilo di un dèmone, con un procedimento, la pareidolìa – la tendenza a vedere forme ed oggetti riconoscibili nelle strutture amorfe che ci circondano – poi riproposto da Andrea Mantegna. Dalle "turbazioni di tempo scuro" di Ambrogio Lorenzetti e Gentile da Fabriano, le nubi attraversano da protagoniste l'ascesa e gli sviluppi nei secoli della pittura di paesaggio, fino a trionfare nei romantici come Turner, Constable, Friedrich, e a seguire negli impressionisti.
Astratte ed evanescenti, mutevoli ed evocative, a tratti condensate in epifanie figurative, le nuvole sono da sempre fonte di ispirazione, per l'arte, il pensiero, la letteratura, la divagazione ("avere la testa tra le nuvole…"): con questo spirito la Galleria Nuvole Volanti, che porta inscritto nel nome il proprio DNA immaginativo e sognante, in partnership con Toscana Resort Castelfalfi, propone la prima edizione della rassegna TRALENUVOLE2016.
Un programma straordinariamente interessante e ricco di eventi: il cinema, attraverso una selezione di film sulle nuvole curata da Francesco Galluzzi; l'arte, con una serie di mostre a cura di Gerardo de Simone, dalla pittura con la personale di Marco Pascarella, paesaggista impregnato del 'sublime' romantico, alla fotografia con la personale di Myra Bonifazi, che capta fuggevoli suggestioni di cieli e nuvole, fino alla collettiva di scultura, il cui titolo, NUVOLARIO, è tratto da Fosco Maraini. La collettiva vede l’esposizione e il confronto sul tema delle nuvole dei seguenti artisti: Pier Giorgio Balocchi, Claudia Farina, Simonetta Baldini, Eclario Barone, Antonio Portale, Fabio Mazzieri, Manfred Reinhart, Neil Tektowski e Ulrich Mueller che, con tecniche, materiali, poetiche diverse, in feconda interazione con gli spazi del borgo di Castelfalfi renderanno questo spazio un piccolo museo diffuso. Nel borgo verranno ospitate, inoltre, alcune installazioni degli artisti, Laura Belforti, Michel Petrin, Mena Pezzullo, Massimo Turlinelli e Claudio Cuomo.
All’arte e al cinema si uniscono la musica e la poesia che scandiscono gli ulteriori momenti della prima kermesse dedicate alle Nuvole.
IL CALENDARIO DI APRILE DI TRALENUVOLE2016
23 APRILE, ORE 18:00 Inaugurazioni
Personale di Myra Bonifazi (Galleria Nuvole Volanti, fino al 5 giugno)
Personale di Marco Pascarella (Casa Gucci, fino al 5 giugno)
Collettiva di scultura (in borgo, fino al 5 giugno)
Opere (in borgo, fino al 5 giugno)
Rassegna cinematografica (Hotel La Tabaccaia, h. 17:30 – Il cielo sopra Berlino, Wim Wenders)
24 APRILE
Gerardo de Simone, “Fra cielo e arte” Lectio magistralis, Castello, ore 17:30
Sam “The Man” & Danny Crews in concerto (Terrazza del Castello), ore 19:00
30 APRILE, h. 17:30
“Nubila, cose nuvolose”, recital di poesie, letture e musica rivisitate da Rossana Valenti con Sara Brandi al flauto ed Enzo Salomone, voce recitante.(Castello di Castelfalfi)
Il programma proseguirà per tutto il mese di Maggio con ulteriori appuntamenti culturali e, soprattutto, con la rassegna “cinema d’autore”.
ORARI DI APERTURA
Da venerdì 23 aprile a domenica 1 maggio compresi;
da lunedì 2 maggio a domenica 5 giugno compresi;
APERTO TUTTI I GIORNI con orario: 10.00 – 13.00/15.30 – 19.30
Feriali: 15.30 – 19.00
Prefestivi e in occasione della manifestazioni principali: 15.30 – 21.30
Per informazioni: nuvolevolanti@gmail.com
23
aprile 2016
Tralenuovole 2016
Dal 23 aprile al 05 giugno 2016
fotografia
arte contemporanea
arte contemporanea
Location
CASTELFALFI
Montaione, - , (Firenze)
Montaione, - , (Firenze)
Orario di apertura
10.00 – 13.00/15.30 – 19.30
Feriali: 15.30 – 19.00 Prefestivi e in occasione della manifestazioni principali: 15.30 – 21.30
Vernissage
23 Aprile 2016, ore 18
Ufficio stampa
ROSI FONTANA
Autore
Curatore