Nato a Torino nel 1907, giovane appartenente alla borghesia intellettuale e imprenditoriale torinese, Dario Treves inizia la sua carriera artistica nella città d’origine. A partire dalla fine degli anni ’20, espone alla Promotrice e alla Società degli Amici dell’Arte e inizia a farsi apprezzare in numerose esposizioni e saloni in Italia e all’estero. Nel 1940, costretto a lasciare l’Italia con la famiglia per sfuggire alle persecuzioni razziali, Treves si trasferisce in America dove espone a New York e Philadelphia, partecipa a mostre collettive e apre una scuola di pittura. Tornato in patria agli inizi degli anni ’50 continua a lavorare attivamente ed espone in musei e gallerie in Italia e all’estero (Parigi, Ginevra, Losanna, Zurigo e perfino Johannesburg). La vocazione internazionale e la passione per i viaggi portano Treves a visitare il mondo e a ritrarne volti e paesaggi. Dopo la sua morte numerose retrospettive sono state dedicate alla sua opera e sempre più frequentemente i suoi dipinti sono esposti in mostre storiche legate al Novecento, in pinacoteche e musei di tutta Europa.