Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Un incendio de violetas
L’artista con le sue giocose opere dedica un omaggio a tre personaggi che gli sono stati amici: Piero Santi, Ugo Guidi e Arturo Puliti.
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Il “Museo Ugo Guidi” e gli "Amici del Museo Ugo Guidi - Onlus"
presentano
la mostra del pittore
Gabrio Ciampalini
dal titolo
“Un incendio de violetas”
dedicata a Piero Santi, Ugo Guidi e Arturo Puliti
para Gabrio
Un incendio de violetas
Es un incendio sin fin,
un incendio de violetas
borrachas de incienso.
Es una noche de 16 lunas,
con pajaros antiquos que vuelan mudos.
El viento te envuelve.
Te arrastra a la ciudad,
vaga, adormentata,
termorosa de las sombras extranjeras.
Sergio L. Miranda Santa Fè 1973
Presentazione della Dott.ssa Elisa Pacini
La mostra allestita nel “Museo Ugo Guidi” (MUG) di Forte dei Marmi – Via M. Civitali 33 a Vittoria Apuana – e presso il Logos Hotel - Via Mazzini 153 Forte dei Marmi - sarà inaugurata Sabato 22 Ottobre alle ore 17 presso il MUG.
La mostra durerà fino al 16 Novembre 2011
Visite in altri giorni solo su appuntamento al 348-3020538 o museougoguidi@gmail.com
Al Logos Hotel tutti i giorni con orario 10-23.
“Tutto ha inizio da una cornice; simbolo di spazio delimitato e luogo dai confini sicuri, potremmo dire un mondo, che pian piano prende vita, si anima.
E quelli che erano confini sicuri si trasformano in dolorosi incastri tra volumi e materiali diversi rivelando la tensione creativa sottesa al progetto dell’opera, e l'utilizzo delle geometrie forti a fini evocativi.
Partendo da una base realistica, la cornice, Gabrio Ciampalini crea immagini cinetiche, installazioni artistiche in continuo movimento che rendono l’arte un corpo impalpabile, capace di tradurre le sensazioni, le emozioni.
La tecnica usata è principalmente l’assemblaggio. I singoli elementi grafici sono dettagli pittorici messi insieme a comporre un elemento unitario.
Il contrasto tra la cornice di forma rettangolare e le altre parti dell’opera dalle forme irregolari è accentuato fortemente dalla differenza di materiali usati dall’artista: dipinge su pezzi di carta e cartone, tagliati o strappati, realizza spirali, cerchi, strutture geometriche,elementi che poi vengono assemblati, ed incollati insieme.
Un caos apparente delle sovrapposizioni, che si trasforma davanti occhi dello spettatore attento in una danza di elementi allegri, in immagini dalla vitalità colorata, che richiamano alla mente associazioni con elementi naturali: il volo degli uccelli, i pesci, mondi sommersi, acquari, mosaici.
Propone immagini caleidoscopiche, che sembrano variare il loro aspetto a seconda della luce, dalle forme indefinite e colori brillanti, originando un senso di mobilità permanente.
Affida al colore, al suo sobillare emotivamente l’immaginazione, un ruolo determinante.
Relazioni immaginifiche avanzate dalle materie che abitano le opere. Assemblaggi che intrappolano oggetti quotidiani; un repertorio che va dalle cornici per quadri a parti metalliche, da pezzi di specchietti al fil di ferro, da piccoli oggetti colorati ai ritagli di carta e cartone. Attraverso un inedito colloquio tra elementi diversi, gioca sulla luce e sui colori, oltre che sul continuo dialogo forma-materia.
L’arte di Gabrio Ciampalini è espressione di energia, che si converte in colori, luci, ritmi, conferendo dinamismo alle forme e alle composizioni, impiegando in modo del tutto originale della materia cromatica, frammentata, organizzata con una tale leggerezza da far emergere i soggetti in una colorata luminosità, in una costante trasparenza “d’atmosfere mosse dal vento”.
L’artista ha deciso di dedicare questa mostra a tre persone a lui molto care: Piero Santi, Ugo Guidi e Arturo Puliti; come dice lui stesso “Ed è mia volontà dedicare questa mia mostra agli amici Piero, Ugo e Arturo, perché li porto sempre con me. Di conoscenze nella vita ne facciamo a bizzeffe, ma le vere amicizie entrano nello spazio di un pugno chiuso. “
Elisa Pacini
Mostra realizzata col contributo di Logos Hotel Forte dei Marmi e la partecipazione del Comune di Montignoso – Comune di Forte dei Marmi – Italia Nostra sez. Massa-Montignoso – Piccolo Teatro della Versilia – Fondazione Peccioliper; con l’adesione dell’Unione Europea, dell’International Council Of Museums, Regione Toscana, Toscana Musei, Edumusei, Provincia di Lucca, Sistema Museale della Provincia di Lucca, APT Versilia.
Memoria fotografica: Antonio Raffaelli
Partner per le Lettere e l’Arte : La Parentesi della Scrittura - http://parentesidellascrittura.blogspot.com/
Media Partner: La Parola – Reality.
Ufficio Stampa: Ass. “Amici del Museo Ugo Guidi onlus” - Info: 348-3020538
presentano
la mostra del pittore
Gabrio Ciampalini
dal titolo
“Un incendio de violetas”
dedicata a Piero Santi, Ugo Guidi e Arturo Puliti
para Gabrio
Un incendio de violetas
Es un incendio sin fin,
un incendio de violetas
borrachas de incienso.
Es una noche de 16 lunas,
con pajaros antiquos que vuelan mudos.
El viento te envuelve.
Te arrastra a la ciudad,
vaga, adormentata,
termorosa de las sombras extranjeras.
Sergio L. Miranda Santa Fè 1973
Presentazione della Dott.ssa Elisa Pacini
La mostra allestita nel “Museo Ugo Guidi” (MUG) di Forte dei Marmi – Via M. Civitali 33 a Vittoria Apuana – e presso il Logos Hotel - Via Mazzini 153 Forte dei Marmi - sarà inaugurata Sabato 22 Ottobre alle ore 17 presso il MUG.
La mostra durerà fino al 16 Novembre 2011
Visite in altri giorni solo su appuntamento al 348-3020538 o museougoguidi@gmail.com
Al Logos Hotel tutti i giorni con orario 10-23.
“Tutto ha inizio da una cornice; simbolo di spazio delimitato e luogo dai confini sicuri, potremmo dire un mondo, che pian piano prende vita, si anima.
E quelli che erano confini sicuri si trasformano in dolorosi incastri tra volumi e materiali diversi rivelando la tensione creativa sottesa al progetto dell’opera, e l'utilizzo delle geometrie forti a fini evocativi.
Partendo da una base realistica, la cornice, Gabrio Ciampalini crea immagini cinetiche, installazioni artistiche in continuo movimento che rendono l’arte un corpo impalpabile, capace di tradurre le sensazioni, le emozioni.
La tecnica usata è principalmente l’assemblaggio. I singoli elementi grafici sono dettagli pittorici messi insieme a comporre un elemento unitario.
Il contrasto tra la cornice di forma rettangolare e le altre parti dell’opera dalle forme irregolari è accentuato fortemente dalla differenza di materiali usati dall’artista: dipinge su pezzi di carta e cartone, tagliati o strappati, realizza spirali, cerchi, strutture geometriche,elementi che poi vengono assemblati, ed incollati insieme.
Un caos apparente delle sovrapposizioni, che si trasforma davanti occhi dello spettatore attento in una danza di elementi allegri, in immagini dalla vitalità colorata, che richiamano alla mente associazioni con elementi naturali: il volo degli uccelli, i pesci, mondi sommersi, acquari, mosaici.
Propone immagini caleidoscopiche, che sembrano variare il loro aspetto a seconda della luce, dalle forme indefinite e colori brillanti, originando un senso di mobilità permanente.
Affida al colore, al suo sobillare emotivamente l’immaginazione, un ruolo determinante.
Relazioni immaginifiche avanzate dalle materie che abitano le opere. Assemblaggi che intrappolano oggetti quotidiani; un repertorio che va dalle cornici per quadri a parti metalliche, da pezzi di specchietti al fil di ferro, da piccoli oggetti colorati ai ritagli di carta e cartone. Attraverso un inedito colloquio tra elementi diversi, gioca sulla luce e sui colori, oltre che sul continuo dialogo forma-materia.
L’arte di Gabrio Ciampalini è espressione di energia, che si converte in colori, luci, ritmi, conferendo dinamismo alle forme e alle composizioni, impiegando in modo del tutto originale della materia cromatica, frammentata, organizzata con una tale leggerezza da far emergere i soggetti in una colorata luminosità, in una costante trasparenza “d’atmosfere mosse dal vento”.
L’artista ha deciso di dedicare questa mostra a tre persone a lui molto care: Piero Santi, Ugo Guidi e Arturo Puliti; come dice lui stesso “Ed è mia volontà dedicare questa mia mostra agli amici Piero, Ugo e Arturo, perché li porto sempre con me. Di conoscenze nella vita ne facciamo a bizzeffe, ma le vere amicizie entrano nello spazio di un pugno chiuso. “
Elisa Pacini
Mostra realizzata col contributo di Logos Hotel Forte dei Marmi e la partecipazione del Comune di Montignoso – Comune di Forte dei Marmi – Italia Nostra sez. Massa-Montignoso – Piccolo Teatro della Versilia – Fondazione Peccioliper; con l’adesione dell’Unione Europea, dell’International Council Of Museums, Regione Toscana, Toscana Musei, Edumusei, Provincia di Lucca, Sistema Museale della Provincia di Lucca, APT Versilia.
Memoria fotografica: Antonio Raffaelli
Partner per le Lettere e l’Arte : La Parentesi della Scrittura - http://parentesidellascrittura.blogspot.com/
Media Partner: La Parola – Reality.
Ufficio Stampa: Ass. “Amici del Museo Ugo Guidi onlus” - Info: 348-3020538
22
ottobre 2011
Un incendio de violetas
Dal 22 ottobre al 16 novembre 2011
arte contemporanea
Location
CASA MUSEO UGO GUIDI
Forte Dei Marmi, Via Matteo Civitali, 33, (Lucca)
Forte Dei Marmi, Via Matteo Civitali, 33, (Lucca)
Orario di apertura
su prenotazione
Vernissage
22 Ottobre 2011, ore 17
Autore
Curatore