Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Universi Geometrici. Yumiko Kimura e Jun Sato
Opere impalpabili, di vetro e di carta, fragili come può essere fragile il tempo. Ma che, contemporaneamente, assorbono la tradizione del loro Paese e la trasportano indenne ai giorni nostri. Yumiko Kimura lavora materiali non convenzionali, cercando di catturare la luce; Jun Sato esalta la forma geometrica e la trasferisce su carta che sa di antico
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Vetro e carta: fragili percorsi giapponesi
tra gli antichi templi e alla Fam Gallery
AGRIGENTO, 14 settembre 2016. Opere impalpabili, di vetro e di carta, fragili come può essere fragile il tempo. Ma che, contemporaneamente, assorbono la tradizione del loro Paese e la trasportano indenne ai giorni nostri. Yumiko Kimura lavora materiali non convenzionali, cercando di catturare la luce; Jun Sato esalta la forma geometrica e la trasferisce su carta che sa di antico. I due artisti giapponesi, uniti dalla comune ricerca formale, sono i protagonisti di un inedito percorso che attraversa i secoli. Le loro opere, infatti, esposte prima all’interno della Valle dei Templi di Agrigento e poi alla FAM gallery, riescono a far rivivere le antiche pietre e, nello stesso tempo, dialogano con il futuro. Il Parco Archeologico e Paesaggistico della Valle dei Templi di Agrigento, in collaborazione con la FAM Gallery, presenta dunque la mostra, “Universi Geometrici. Yumiko Kimura e Jun Sato”, a cura di Cristina Costanzo, patrocinata dal Museum of Geometric and MADI Art di Dallas e inserita nel calendario delle celebrazioni ufficiali del 150° anniversario delle relazioni tra Giappone e Italia. La mostra si inaugura venerdì 23 settembre alle 17,30, all’ex Scuola rurale (via Passeggiata archeologica) nel cuore del Parco, che la ospita fino a mercoledì 28. Visite tutti i giorni 9-13 / 16 -19. Ingresso gratuito. Dall’1 al 30 ottobre le opere di Yumiko Kimura e Jun Sato saranno esposte alla FAM Gallery di Agrigento (via Atenea 91). Inaugurazione alle 19. Visite dal martedì alla domenica 17,30-20,30.
Il progetto espositivo raccoglie le opere, più recenti e orientate alla geometria, dei due artisti giapponesi, capaci di instaurare “un inedito dialogo non soltanto tra loro ma anche con lo straordinario luogo che le accoglie, offrendo così ampi orizzonti di pensieri e nuove affascinanti prospettive culturali”, spiega Cristina Costanzo. Una mostra che nasce “con l’intento di far incontrare il mito, la storia di Agrigento, terra per antonomasia dei greci, con il contemporaneo, inteso come forma di espressione artistica”, spiega Stefano Fossati, direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di Osaka.
Yumiko Kimura (Tokyo, 1961) ha studiato arte e design tra Giappone, Italia e Francia, maturando un linguaggio cosmopolita. Definita da Sakae Hasegawa poétesse du verre, impiega il vetro industriale float esplorandone le caratteristiche ottiche: disegno, taglio, lucidatura e collage non sono altro che elementi ricorrenti che danno vita a spirali, curve sinuose, angoli, movimento. Nel 2005 a Parigi, dove vive dal 1999, Yumiko entra in contatto con le idee del Madi - movimento fondato nel 1946 a Buenos Aires da Carmelo Arden Quin - e ne condivide i principi di “non espressione, non rappresentazione, non simbolizzazione”. Il Madi stimolerà l’artista giapponese a superare i condizionamenti della tradizione, l’uso di materiali non convenzionali e la forte valenza ludica. Il passo ulteriore la porterà verso forme geometriche che lasciano le pagine per divenire pure opere d’arte.
Le opere di Jun Sato (Tokyo, 1947), che si è formato tra Tokyo, Bordeaux e Parigi, sono invece immagini puramente geometriche, la cui unicità è insita nel loro originale processo creativo. Jun Sato elabora un modello di carta secondo le antiche tecniche orientali dell’origami (折り紙) e del kirigami (切り紙) e successivamente realizza fotografie digitali, su cui interviene con la rielaborazione dei rapporti di luce e colore. Grazie all’esperienza maturata tra l’Oriente e l’Occidente, il suo immaginario vive di una cultura figurativa articolata che conosce a fondo l’arte europea del XX secolo e la tradizione giapponese, evocata nel ricorso alle tecniche di lavorazione della carta e nell’alternarsi del vuoto e del pieno secondo i principi Zen. Anche Sato abbandonerà felicemente la figurazione per approdare alla più recente serie di fotografie geometriche, esaltate da ritmo e luce.
UFFICIO STAMPA FAM Gallery
Carmela Grasso | melagrasso@gmail.com | 349.26.84.564
Simonetta Trovato | simonettatrovato@libero.it | 333.52.89.457
Universi geometrici
Yumiko Kimura e Jun Sato
A cura di Cristina Costanzo
23 | 28 settembre 2016
Ex scuola rurale, Via passeggiata archeologica
Valle dei Templi - Agrigento
Orari: tutti i giorni 9-13 / 16 -19. INGRESSO GRATUITO
VERNISSAGE: Venerdì 23 settembre 2016, ore 17.30
Ideazione e cura della mostra
Cristina Costanzo
Coordinamento organizzativo
Maria Rosso
Allestimento
Davide Borzoe
Universi geometrici
Yumiko Kimura e Jun Sato
A cura di Cristina Costanzo
1 | 30 ottobre
Orari: dal martedì alla domenica 17,30 -20,30. INGRESSO GRATUITO
VERNISSAGE: Sabato 1 ottobre 2016 , ore 19
FAM GALLERY
Via Atenea 91 - Agrigento
Realizzazione della mostra
Paolo Minacori
Mostra e catalogo
a cura di Cristina Costanzo
Coordinamento organizzativo
Erika Chianetta
Ufficio stampa
Carmela Grasso
Simonetta Trovato
ENTE PROMOTORE
Parco Archeologico e Paesaggistico della Valle dei Templi di Agrigento
in collaborazione con FAM Gallery
Mostra inserita nel calendario delle celebrazioni ufficiali del 150° anniversario delle relazioni tra Giappone e Italia.
PATROCINI
Comune di Agrigento
Consorzio Universitario Provincia di Agrigento
Dipartimento Culture e Società, Università degli Studi, Palermo
Museum of Geometric and MADI Art di Dallas
RINGRAZIAMENTI
Lillo Firetto, Sindaco della Città di Agrigento
Ambasciata del Giappone in Italia
Stefano Fossati, Istituto Italiano di Cultura di Osaka
Giuseppe Parello, Direttore del Parco Archeologico e Paesaggistico della Valle dei Templi
Maria Concetta Di Natale, Università degli Studi di Palermo
Dorothy Masterson, Museum of Geometric and MADI Art di Dallas
tra gli antichi templi e alla Fam Gallery
AGRIGENTO, 14 settembre 2016. Opere impalpabili, di vetro e di carta, fragili come può essere fragile il tempo. Ma che, contemporaneamente, assorbono la tradizione del loro Paese e la trasportano indenne ai giorni nostri. Yumiko Kimura lavora materiali non convenzionali, cercando di catturare la luce; Jun Sato esalta la forma geometrica e la trasferisce su carta che sa di antico. I due artisti giapponesi, uniti dalla comune ricerca formale, sono i protagonisti di un inedito percorso che attraversa i secoli. Le loro opere, infatti, esposte prima all’interno della Valle dei Templi di Agrigento e poi alla FAM gallery, riescono a far rivivere le antiche pietre e, nello stesso tempo, dialogano con il futuro. Il Parco Archeologico e Paesaggistico della Valle dei Templi di Agrigento, in collaborazione con la FAM Gallery, presenta dunque la mostra, “Universi Geometrici. Yumiko Kimura e Jun Sato”, a cura di Cristina Costanzo, patrocinata dal Museum of Geometric and MADI Art di Dallas e inserita nel calendario delle celebrazioni ufficiali del 150° anniversario delle relazioni tra Giappone e Italia. La mostra si inaugura venerdì 23 settembre alle 17,30, all’ex Scuola rurale (via Passeggiata archeologica) nel cuore del Parco, che la ospita fino a mercoledì 28. Visite tutti i giorni 9-13 / 16 -19. Ingresso gratuito. Dall’1 al 30 ottobre le opere di Yumiko Kimura e Jun Sato saranno esposte alla FAM Gallery di Agrigento (via Atenea 91). Inaugurazione alle 19. Visite dal martedì alla domenica 17,30-20,30.
Il progetto espositivo raccoglie le opere, più recenti e orientate alla geometria, dei due artisti giapponesi, capaci di instaurare “un inedito dialogo non soltanto tra loro ma anche con lo straordinario luogo che le accoglie, offrendo così ampi orizzonti di pensieri e nuove affascinanti prospettive culturali”, spiega Cristina Costanzo. Una mostra che nasce “con l’intento di far incontrare il mito, la storia di Agrigento, terra per antonomasia dei greci, con il contemporaneo, inteso come forma di espressione artistica”, spiega Stefano Fossati, direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di Osaka.
Yumiko Kimura (Tokyo, 1961) ha studiato arte e design tra Giappone, Italia e Francia, maturando un linguaggio cosmopolita. Definita da Sakae Hasegawa poétesse du verre, impiega il vetro industriale float esplorandone le caratteristiche ottiche: disegno, taglio, lucidatura e collage non sono altro che elementi ricorrenti che danno vita a spirali, curve sinuose, angoli, movimento. Nel 2005 a Parigi, dove vive dal 1999, Yumiko entra in contatto con le idee del Madi - movimento fondato nel 1946 a Buenos Aires da Carmelo Arden Quin - e ne condivide i principi di “non espressione, non rappresentazione, non simbolizzazione”. Il Madi stimolerà l’artista giapponese a superare i condizionamenti della tradizione, l’uso di materiali non convenzionali e la forte valenza ludica. Il passo ulteriore la porterà verso forme geometriche che lasciano le pagine per divenire pure opere d’arte.
Le opere di Jun Sato (Tokyo, 1947), che si è formato tra Tokyo, Bordeaux e Parigi, sono invece immagini puramente geometriche, la cui unicità è insita nel loro originale processo creativo. Jun Sato elabora un modello di carta secondo le antiche tecniche orientali dell’origami (折り紙) e del kirigami (切り紙) e successivamente realizza fotografie digitali, su cui interviene con la rielaborazione dei rapporti di luce e colore. Grazie all’esperienza maturata tra l’Oriente e l’Occidente, il suo immaginario vive di una cultura figurativa articolata che conosce a fondo l’arte europea del XX secolo e la tradizione giapponese, evocata nel ricorso alle tecniche di lavorazione della carta e nell’alternarsi del vuoto e del pieno secondo i principi Zen. Anche Sato abbandonerà felicemente la figurazione per approdare alla più recente serie di fotografie geometriche, esaltate da ritmo e luce.
UFFICIO STAMPA FAM Gallery
Carmela Grasso | melagrasso@gmail.com | 349.26.84.564
Simonetta Trovato | simonettatrovato@libero.it | 333.52.89.457
Universi geometrici
Yumiko Kimura e Jun Sato
A cura di Cristina Costanzo
23 | 28 settembre 2016
Ex scuola rurale, Via passeggiata archeologica
Valle dei Templi - Agrigento
Orari: tutti i giorni 9-13 / 16 -19. INGRESSO GRATUITO
VERNISSAGE: Venerdì 23 settembre 2016, ore 17.30
Ideazione e cura della mostra
Cristina Costanzo
Coordinamento organizzativo
Maria Rosso
Allestimento
Davide Borzoe
Universi geometrici
Yumiko Kimura e Jun Sato
A cura di Cristina Costanzo
1 | 30 ottobre
Orari: dal martedì alla domenica 17,30 -20,30. INGRESSO GRATUITO
VERNISSAGE: Sabato 1 ottobre 2016 , ore 19
FAM GALLERY
Via Atenea 91 - Agrigento
Realizzazione della mostra
Paolo Minacori
Mostra e catalogo
a cura di Cristina Costanzo
Coordinamento organizzativo
Erika Chianetta
Ufficio stampa
Carmela Grasso
Simonetta Trovato
ENTE PROMOTORE
Parco Archeologico e Paesaggistico della Valle dei Templi di Agrigento
in collaborazione con FAM Gallery
Mostra inserita nel calendario delle celebrazioni ufficiali del 150° anniversario delle relazioni tra Giappone e Italia.
PATROCINI
Comune di Agrigento
Consorzio Universitario Provincia di Agrigento
Dipartimento Culture e Società, Università degli Studi, Palermo
Museum of Geometric and MADI Art di Dallas
RINGRAZIAMENTI
Lillo Firetto, Sindaco della Città di Agrigento
Ambasciata del Giappone in Italia
Stefano Fossati, Istituto Italiano di Cultura di Osaka
Giuseppe Parello, Direttore del Parco Archeologico e Paesaggistico della Valle dei Templi
Maria Concetta Di Natale, Università degli Studi di Palermo
Dorothy Masterson, Museum of Geometric and MADI Art di Dallas
23
settembre 2016
Universi Geometrici. Yumiko Kimura e Jun Sato
Dal 23 al 28 settembre 2016
arte contemporanea
Location
PARCO ARCHEOLOGICO E PAESAGGISTICO DELLA VALLE DEI TEMPLI
Agrigento, Via Panoramica Dei Templi, (Agrigento)
Agrigento, Via Panoramica Dei Templi, (Agrigento)
Orario di apertura
tutti i giorni 9-13 / 16 -19
Vernissage
23 Settembre 2016, h 17.30 all’ex Scuola rurale (via Passeggiata archeologica) nel cuore del Parco
Autore
Curatore