Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Vera Comploj – In Between
Una serie di scatti in bianco e nero e un video che ritraggono le drag queen di New York, Washington e San Francisco nel backstage in cui si preparano prima di andare in scena. La mostra è parte di un progetto più ampio, iniziato dall’artista nel 2009, poco dopo il suo trasferimento a New York
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Vera Comploj apre il ciclo 2013 della Museion Project Room con il progetto “In Between”.
Inaugurazione: giovedì 24 gennaio ore 19.30.
A cura di Frida Carazzato
L’artista Vera Comploj apre il ciclo 2013 della Project Room di Museion, lo spazio dedicato a progetti
nuovi, creati per l’occasione o inediti, con una particolare attenzione al territorio.
A Museion Comploj (Bolzano, 1983) presenta il progetto inedito “In Between”: una serie
di scatti in bianco e nero e un video che ritraggono le drag queen di New York, Washington e
San Francisco nel backstage in cui si preparano prima di andare in scena. La mostra è parte di un
progetto più ampio, iniziato dall’artista nel 2009, poco dopo il suo trasferimento a New York.
“In Between”, letteralmente “tra”. Come suggerisce il titolo, l’interesse di Comploj è focalizzato su
quel momento di passaggio, di transizione tra uomo e donna, realtà e finzione, vita ordinaria
e palcoscenico che caratterizza la vita delle drag queen. Il suo obiettivo è entrato tra i camerini, i
corridoi e le stanze private in cui le regine della notte si preparano per entrare in scena. Le immagini
rappresentano tuttavia solo il momento finale dell’incontro tra l’artista, la persona ritratta e il suo
mondo.
Le drag queen scelte da Comploj sono quelle dei circuiti più “periferici”, lontani dal mero glamour.
Negli scatti i bagliori del mondo di tulle e paillettes, trucchi perfetti, acconciature accurate e
abiti fascinosi, convivono con gli interni di stanze anguste, prese in affitto nei bar dove spesso
le queen si esibiscono. È normale allora che a una gonna frusciante con il logo Chanel facciano
da sfondo scaffali di carta igienica. O che una foto scattata in atteggiamento da diva, ma in
accappatoio, riveli una brandina sfatta. Questo contrasto si riflette anche sulle scelte compositive.
Immagini e tagli studiati interagiscono con la casualità del momento: a ritratti frontali si
alternano volti e corpi tagliati, o ripresi da prospettive decentrate.
I soggetti rappresentati dall’artista sono diversi, ogni foto una storia diversa. Fa eccezione il video,
che ha come protagonista Tiara, cinquantenne asiatica di Singapore, mentre mette in scena davanti
alla telecamera una danza tipica indonesiana, sua terra di origine. Il montaggio del video è costituito
da un continuo passaggio tra bianco e nero, trucco e volto scoperto, tra l’immagine di corpo fermo e
movimenti sensuali.
Con il suo lavoro Vera Comploj si avvicina alla tradizione fotografica che tra la fine degli
anni Settanta e l’inizio degli anni Ottanta ha indagato la rappresentazione del corpo, le
questioni di gender e l’orientamento sessuale – si pensi al lavoro di fotografi come Peter Hujar, Mark
Morrisroe o alla stessa Nan Goldin, presente in collezione Museion. Il racconto di Vera Comploj, pur
mantenendo la ricerca sull’identità attraverso i processi di trasformazione, risulta però più esterno e
distanziato rispetto alla tradizione che l’ha preceduta.
La sera dell’inaugurazione si svolge un artist talk tra Vera Comploj e Ilaria Bonacossa,
curatrice del Museo di Arte Comporanea Villa Croce a Genova.
In occasione della mostra di Vera Comploj viene pubblicato un quaderno con un testo di Ilaria
Bonacossa edito da Museion (ita/dt/ eng).
Vera Comploj (Bolzano, 1983), vive e lavora a New York, USA. È stata finalista del concorso americano
New Exposure, un premio dedicato ai nuovi talenti della fotografia di moda organizzato da Vogue US/
Bottega Veneta/ RED Camera. Mostre (selezione): 2012: Vogue’s New Exposure, Milk Gallery, New York; Be
Hospitable, The Souvenir Collective, Liverpool Biennial, Liverpool; 2009: Biennale GenovaARTE, Satura art
gallery, Genova; 2008: 08 Bauer, CFP Bauer, Milano.
Info
Vera Comploj, “In Between”.
A cura di Frida Carazzato
Museion project room, Via Dante 6, Bolzano
Inaugurazione: 24.01.2013, ore 19.30
Fino al 07.04.2013
Orario di apertura:
da martedì a domenica 10-18
giovedì: 10-22. Lunedi chiuso
Ingresso libero
www.museion.it
Inaugurazione: giovedì 24 gennaio ore 19.30.
A cura di Frida Carazzato
L’artista Vera Comploj apre il ciclo 2013 della Project Room di Museion, lo spazio dedicato a progetti
nuovi, creati per l’occasione o inediti, con una particolare attenzione al territorio.
A Museion Comploj (Bolzano, 1983) presenta il progetto inedito “In Between”: una serie
di scatti in bianco e nero e un video che ritraggono le drag queen di New York, Washington e
San Francisco nel backstage in cui si preparano prima di andare in scena. La mostra è parte di un
progetto più ampio, iniziato dall’artista nel 2009, poco dopo il suo trasferimento a New York.
“In Between”, letteralmente “tra”. Come suggerisce il titolo, l’interesse di Comploj è focalizzato su
quel momento di passaggio, di transizione tra uomo e donna, realtà e finzione, vita ordinaria
e palcoscenico che caratterizza la vita delle drag queen. Il suo obiettivo è entrato tra i camerini, i
corridoi e le stanze private in cui le regine della notte si preparano per entrare in scena. Le immagini
rappresentano tuttavia solo il momento finale dell’incontro tra l’artista, la persona ritratta e il suo
mondo.
Le drag queen scelte da Comploj sono quelle dei circuiti più “periferici”, lontani dal mero glamour.
Negli scatti i bagliori del mondo di tulle e paillettes, trucchi perfetti, acconciature accurate e
abiti fascinosi, convivono con gli interni di stanze anguste, prese in affitto nei bar dove spesso
le queen si esibiscono. È normale allora che a una gonna frusciante con il logo Chanel facciano
da sfondo scaffali di carta igienica. O che una foto scattata in atteggiamento da diva, ma in
accappatoio, riveli una brandina sfatta. Questo contrasto si riflette anche sulle scelte compositive.
Immagini e tagli studiati interagiscono con la casualità del momento: a ritratti frontali si
alternano volti e corpi tagliati, o ripresi da prospettive decentrate.
I soggetti rappresentati dall’artista sono diversi, ogni foto una storia diversa. Fa eccezione il video,
che ha come protagonista Tiara, cinquantenne asiatica di Singapore, mentre mette in scena davanti
alla telecamera una danza tipica indonesiana, sua terra di origine. Il montaggio del video è costituito
da un continuo passaggio tra bianco e nero, trucco e volto scoperto, tra l’immagine di corpo fermo e
movimenti sensuali.
Con il suo lavoro Vera Comploj si avvicina alla tradizione fotografica che tra la fine degli
anni Settanta e l’inizio degli anni Ottanta ha indagato la rappresentazione del corpo, le
questioni di gender e l’orientamento sessuale – si pensi al lavoro di fotografi come Peter Hujar, Mark
Morrisroe o alla stessa Nan Goldin, presente in collezione Museion. Il racconto di Vera Comploj, pur
mantenendo la ricerca sull’identità attraverso i processi di trasformazione, risulta però più esterno e
distanziato rispetto alla tradizione che l’ha preceduta.
La sera dell’inaugurazione si svolge un artist talk tra Vera Comploj e Ilaria Bonacossa,
curatrice del Museo di Arte Comporanea Villa Croce a Genova.
In occasione della mostra di Vera Comploj viene pubblicato un quaderno con un testo di Ilaria
Bonacossa edito da Museion (ita/dt/ eng).
Vera Comploj (Bolzano, 1983), vive e lavora a New York, USA. È stata finalista del concorso americano
New Exposure, un premio dedicato ai nuovi talenti della fotografia di moda organizzato da Vogue US/
Bottega Veneta/ RED Camera. Mostre (selezione): 2012: Vogue’s New Exposure, Milk Gallery, New York; Be
Hospitable, The Souvenir Collective, Liverpool Biennial, Liverpool; 2009: Biennale GenovaARTE, Satura art
gallery, Genova; 2008: 08 Bauer, CFP Bauer, Milano.
Info
Vera Comploj, “In Between”.
A cura di Frida Carazzato
Museion project room, Via Dante 6, Bolzano
Inaugurazione: 24.01.2013, ore 19.30
Fino al 07.04.2013
Orario di apertura:
da martedì a domenica 10-18
giovedì: 10-22. Lunedi chiuso
Ingresso libero
www.museion.it
24
gennaio 2013
Vera Comploj – In Between
Dal 24 gennaio al 07 aprile 2013
fotografia
arte contemporanea
arte contemporanea
Location
MUSEION
Bolzano, Via Dante, 6, (Bolzano)
Bolzano, Via Dante, 6, (Bolzano)
Orario di apertura
da martedì a domenica 10-18
giovedì: 10-22. Lunedi chiuso
Vernissage
24 Gennaio 2013, ore 19.30
Autore
Curatore