Veronique Champollion è nata a Valence (Francia sud) e si è diplomata all'Ecole Nationale Superieure des Arts Decoratifs a Parigi nel 1981.

Nell corso degli anni ha privilegiato un discorso artistico teso alla ricerca costante sui materiali recuperati. La sua opera tuttavia non intende presentare soltanto il mezzo utilizzato per la realizzazione ma per sviluppare il valore simbolico dei supporti di volta in volta utilizzati. Ha lavorato ad una serie di opere in carta di giornale vicine alla poesia visiva con la casa editrice "Offerta Speciale" (Torino). Da circa 30 anni ha organizzato esposizioni, installazioni, video, performance tenute in tutto il mondo che l'hanno portata ad abbracciare un'idea di mediterraneità che le ha consentito di presentare opere dove il colore, la musicalità, l'umanità e il gioco sono di prima importanza. Nel 1993 ha scritto la prima bozza del manifesto dell'Arte Mediterranea, ripreso e terminato nel 2005. Ha creato assieme ad un gruppo di artisti italiani e francesi il MAM (Movimento Artistico Mediterraneo) attivo sulla Costa Azzurra dal 1998.

Attualmente sta preparando con il Museo Teo (Milano) una esposizione a San Francisco.

In questa esposizione alla Martin Arte presenta delle figure mitologiche dipinte su tessuto provenzale, delle parodie di marine su alcuni manifesti turistici recuperati e una scultura equestre in papier mache, omaggio letterario alla città di Torino.


texte de Giovanni Bai, sociologue et artiste milanais

EVA

Nel percorso artistico di Véronique Champollion la donna è solitamente rappresentata come una madonna, la cui immagine trascende il significato religioso per incarnare le problematiche della donna in generale. Recentemente Véronique si è avvicinata alla figura di Eva: accoppiata e contrapposta ad Adamo, ma anche sola, come in questo caso.

Non porta il mantello Eva, neppure è di marmo; Eva è nuda, ma la sua nudità non è neutra, perché porta le tracce del materiale, la cartapesta - uno dei materiali che Véronique predilige - con cui è realizzata la scultura che la rappresenta. Un materiale povero nel senso meramente tecnico – cui

Véronique supplisce con una incredibile manualità – ma ricco di informazione, perché la carta di giornale appare direttamente sul corpo di Eva, che porta tatuate su di sé le informazioni sul dolore del mondo, ma pure della banalità del quotidiano. Eva esprime al tempo stesso - attraverso i titoli dei giornali utilizzati - seduzione, colpa, dolore, realismo; anche se la forma della scultura evoca piuttosto sia la dolcezza del vivere che l’indifferenza.

E poi l’unica parte dipinta, i capelli d’oro che ne fanno una moderna Venere del Botticelli.

Eve

Dans le parcours artistique de Véronique Champollion, la femme est souvent représentée comme une madone. Cette image en transcende la signification religieuse pour incarner les problématiques de la femme en général. Récemment, Véronique s'est rapprochée de la figure d'Eve : une fois accompagnée d'Adam, une fois seule, comme ici.

Eve n'a pas de manteau, elle n'est pas de marbre. Mais sa nudité n’est pas neutre car elle porte les traces du papier mâché qui la compose, un de ses matériaux de prédilection. Un matériau pauvre au sens strictement technique, que Véronique plie avec une incroyable dextérité - mais riche d'informations car le papier journal apparaît directement sur le corps d'Eve, qui porte ainsi comme un tatouage aussi bien les titres sur la douleur du monde que la banalité du quotidien. Elle est à la fois séduction, culpabilité, douleur, réalisme, exprimés par les titres des journaux, même si la forme de la sculpture évoque plutôt la douceur de vivre et l'indiférence.

Enfin, seule partie peinte, la chevelure d'or qui en fait une moderne Vénus de Botticelli.

(à propos d'une sculpture en papier, Eve, hauteur 206 cm, colle, papier 2008, mais pour cette exposition c'est une statue équestre en papier)


Véronique Champollion

8, rue Saint-Antoine

06600 ANTIBES,

tél : 04 93 34 62 32 - 06 50 17 76 14

1981 : diplôme de l’Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de Paris

Depuis 1992, fait partie du groupe niçois ART MOBIL et participe à la revue du même nom

Nov 04 et jan 08 : prix du jury des professionnels au salon du Comité Monégasque de l’AIAP UNESCO, MONACO

En permanence :

Galerie Ferrero, Nice

Galerie du Lundi, Nice

Espace d'art Transart café, Antibes

Galeria Vintage, Spotorno

Carla Bertola Editore, Turin

DS Galerie, Bruxelles

Muse Gallery, Hong Kong

Porto Franco Art, San Francisco

Expositions personnelles

Juin 10 Porto Franco Art Parlor, avec G. Bai et C. Gozzini, SAN FRANCISCO

avril 10 Martin Arte, TURIN

mars 10 Réemploi/réécriture, Médiathèque, ANTIBES

jan 10 Blanche-neige et les 77 nains, installation, Médiathèque, SOPHIA ANTIPOLIS

nov 09 Repaper, galerie Porto Franco Art, SAN FRANCISCO

oc-nov 09 Résidence d'artiste (intervention en arts plastiques) auprès de l'International School of the Peninsula (ISTP), (4 semaines), PALO ALTO, Ca

mai 09 20 ans et plus, Espace d'art Transartcafé, ANTIBES

sep 08 Sept Off : portraits peints sur photos, Domaine du Fogolar, NICE

mai 08 Un anno a Villafranca, VILLAFRANCA PIEMONTE
Parcours d'artistes Saint-Gilles, BRUXELLES

28 mars Gare de Nice, réalisation d'une peinture pour le GRAIF (Région PACA)

m-avr 08 Passion, Eglise ste Marie-Madeleine, BIOT

d-jan 08 Crèche, galerie Ferrero, NICE

o-nov 07 Atelier Marc Piano, c/o stArt, Enfants, princesses etc., VALLAURIS

déc 06 The Room, Bianca neve e i 47 nani, installation spatiale et sonore,TURIN

juin 06 Galerie Elenarts, Les Demoiselles de Vallauris, VALLAURIS

oct O5 Hospices Gantois, Ailes et coup de vent, LILLE

sept 05 Galeria Vintage, SPOTORNO (Ligurie)

m-juin 05 Résidence d’artiste et exposition au Comité Monégasque de l’AIAP UNESCO,

exposition Baroque monégasque, MONACO

mai 05 Hôtel Mas Candille (avec Galerie Sintitulo), MOUGINS

mai 04 Bar Piscine Solari, MILAN, avec Alpi, Moya, Lemalin

mar 04 DS Galerie, BRUXELLES

j-août 03 Galerie Sainte Réparate, Figure-toi!, NICE

Peintures sur photos, avec Dan Deschâteaux, Galerie du Lundi, NICE

avr-mai 03 Baloard, Célébrités, MONTPELLIER

déc 02 Biblos, L’ivre et heureux de l’être, ANTIBES

j-août 02 Galerie Casa di Toleranza, Divinités marines, MILAN

mar 02 Atelier 49, Grands formats dans espace réduit, VALLAURIS

jan 02 Muse Gallery, Minotaures, HONG KONG

sep 01 Galerie du Lundi, Nourritures spirituelles, NICE

juil 01 Port d’Antibes, sculptures flottantes et ex-votos, avec LeMalin ANTIBES

a-sep 00 gare routière, Draguignan art contemporain, DRAGUIGNAN

avr 00 City Hall, Great Barrington, STOW on the WOLD, Angleterre

avr 00 Galerie ARTMETRO, SAVONA

mar 00 Les Apprentis de la Bonneterie, AVIGNON

juin 99 Galerie du Lundi, NICE

mar 98 Galerie ‘Le vrai et le faux”, CANNES

jan 98 Galerie Art7, NICE

jan 95 Centre Culturel des Arcades, ANTIBES

nov 92 Maison des Artistes de l’Arénas, peintures, installations et conception d’une installation collective, NICE

déc 91 Galerie Domus, ANTIBES

Expositions Collectives

juin 10 48 Stunden Neuköln, BERLIN

jan 10 Pensées détachées, BNF François Mitterrand, PARIS

j-mar 10 Si le Printemps revenait (No-made) parc de Valrose, UFR Sciences, NICE

dec 09 Zone sensible, (AIAP UNESCO), MONACO

oct09 No-made secret, Arboretum, ROURE, vallée de la Tinée

sept09 Non Oltre, Archi Bitte-Watt 37, avec Museo Teo, MILAN

No-made secret, Villa Roc fleuri, CAP D'AIL

avr 09 Un monde blanc, galerie des Cyclades, ANTIBES

jan 09 Chauffe Marcel, Plaine Page, BARJOLS

No-made secret, installations avant démolition d'un site, Monaco

nov 08 Biennale de sculpture, Musée Renoir, CAGNES sur MER

oct 08 A plumes, à poils, à cornes etc., stArt,Maison des artistes, CAGNES sur MER

sept 08 Toucher, No-made, jardins de la villa Roc fleuri, CAP D'AIL

mai 08 Qu'est-ce ?, interventions urbaines, CANNES

jan 08 Nature et artifice, (AIAP UNESCO), MONACO

oct 07 Madonna della neve, No-made, Arboretum, ROURE

ArteFirenze, Galerie Vintage, FLORENCE

sept 07 Matières à réflexions, Maison des artistes, CAGNES sur MER

jn-sep 07 A.V.E.C., Céramiques d'artistes réalisées à Vallauris, VALLAURIS

juil 07 Festival du Peu, BONSON

mai 07 Numero Uno, Triennale, MILAN

mai 07 Hors-champs No-made, MJC Picaud (60 années de festival), CANNES

oct 06 Recto-verso, c/o stArt, VALLAURIS

sept 06 Minotauri in paese, Vellanoarte, VELLANO, Toscane

mai 06 Céramiques méditerranéennes, Palais de la Méditerranée et Galerie Ferrero, NICE

avr 06 Mi-Art 06, Foire d'Art contemporain, galerie Excalibur, MILAN

fév 06 Deux sculptures en papier enduit, Festival du Cirque, Musée National, MONACO

déc 05 Ceramica Mediterranea, Fondazione Sant'Antonio, NOLI

sept 05 No-made, jardins de la villa Roc fleuri, CAP D'AIL
Ritratti d'artisti, Via dell'arte, Sala Palace, SPOTORNO

jn-déc 06 Cinquantenaire d'Emmaüs, SAINT-ANDRE LA ROCHE

juin 05 Maritimes, VALBONNE

mai 05 Il vocabolario delle mani, exposition pour non-voyants, divers lieux, SAVONA
Goût de sel sur fond bleu, Galerie Atelier B, VENCE

janv 05 Visuart, dans le cadre de Paris, capitale de la création, Tribunal de Commerce, île de la Cité, PARIS

Foire Artefiera, avec Offerta Speciale, BOLOGNE

nov 04 Le sens des signes, (AIAP UNESCO), MONACO

mai 04 Foire Europart, avec Art Mobil, GENEVE

mar 04 Mars aux musées : hall de la faculté de psychologie, NICE

nov 03 Quanto vale una performance?, Sala chiamata porto (criée), SAVONA

oct 03 Octobre bleu, La Brèche, casernes St Jean d’Angely, NICE

août 03 Sculptures flottantes, art Mobil, ANTIBES, plages

juil 03 Shocking, Salon de l’AIAP, MONACO

Le monde entier est un théâtre, art postal, vitrine du festival, AVIGNON

juin 03 Art Mobil : sculptures flottantes, (bassin d’irrigation La Sapinière), SAINT-CANNAT

mai 03 Espoacaso, Sports caffé, TURIN
Libro Oggetto, Biblioteca Civica, TURIN
Sainte Dévote et Thésée, Installation au Lycée Albert 1er à Monaco,
exposition « Le Lieu et l’œuvre » du 2 au 20 mai 2003, Comité National Monégasque de L’AIAP / UNESCO

avr 03 Avec Art Mobil, Europart, GENEVE

f-août 03 Histoires de masques, Musée de la préhistoire, MENTON

juil 02 Devon/Dorset House, «Muse : Anniversary», HONG KONG

juin 02 Can e Poarc2, casernes St Jean d’Angely, NICE

mai 02 Avec Art Mobil, Europart, GENEVE
Arte svelata, Palazzo Cisterna (siège de la région), TURIN

mar 02 Galerie Artheos, Oggetto = libri oggetto, TURIN

fév 02 La galerie du Lundi n’est pas une galerie, Galerie de la Marine, NICE

nov 01 Installation, galerie studio 25, Future Garden, MILAN
Can e Poarc, casernes St Jean d’Angely, NICE
Concours international de création artistique, Musée Borély, MARSEILLE

oct 01 32 artistes de l’Atelier 49, galerie Art 7, NICE
Du réel au virtuel, de la nature à l’œuvre, Salon de l’AIAP, MONACO

juil 01 Nice Label, Maison des arts et de la culture, SIGNES
Homme d’intérieur, Apprentis de la Bonnetterie, AVIGNON

mai 01 La Mercerie, «autour du livre : Guide ménager et gallant de l’homme d’intérieur», PARIS

Livres d’artistes, Galleria Gilibert, galleria Subalpina, TURIN

avr 01 Historique des associations d’artistes entre Milan et la Côte d’Azur, AIAP, MONACO

jan 01 Arte Fiera, BOLOGNE, revue Offerta Speciale

sept 00 10 ans de Museo Teo, galerie Artbook Milano et Galeria inContemporanea, MILAN

nov 00 Salon de l’AIAP Les nouveaux paysages, MONACO, films vidéo

juin 00 Ars et Litterae, La Donna e l’Arte, Lingotto, TURIN

fév 00 Le Baloard, MONTPELLIER

nov 99 Art Mobil, Performances, Scène sur mer, ANTIBES

juil 99 Salon International des revues de création (org. Julien Blaine), AIX en PROVENCE

juin 99 Méditerranée «Hic et nunc», Comité monégasque de l’AIAP UNESCO,
salle d’expositions du quai Antoine 1er, MONACO
Triangle d’Art, SAINTE AGNES

mai 99 Art Jonction 99, stand presse ART MOBIL, NICE

mai 99 ART SUQ’, Hangar, avec MUSEO TEO, MILAN

fév 99 Villa Cambiaso, Nissa-Sanna SAVONA

déc 98 Galerie “Start with the rainette“, MONACO

oct 98 Nouvelle école de Nice, CEAC, VALLAURIS

été 98 Nouvelle école de Nice, ASPREMONT

mai 98 ART JONCTION 98, stand presse ART MOBIL

mai 98 Festival ‘L’Autre Emoi’ Théâtre Lino Ventura, NICE

fév 98 Cooking Art, Galerie Art7, NICE

été 97 Galerie Kamil, ASPEN, USA

avr 97 Ex-voto contemporains, Bloom MEZZAGO-MILAN

sept 96 Ex-voto contemporains, galerie B, VENCE

mar 94 FFOFF (Festival du Film Off) , films et vidéos d’artistes, NICE

nov 92 Ecole de Nice, le retour, Institut d’Etudes Sup. des Arts,
PARIS et galerie ARTE VIVA, LEVALLOIS

juil 89 Mairie du 5ième arrondissement, UFPS, PARIS


Bibliographie

Livres

2006 En Avant, coll Visual poetry, Offerta speciale, TURIN

2004 Bruxelles sur Méditerranée, DS Galerie, BRUXELLES

2001 Le Chum Rose, PARIS, Contribution à une réhabilitation du travail ménager

Citations dans catalogues

oct 08 La femme muse et modèle, Musée Renoir, CAGNES sur MER

sept 08 A plumes, à poils, à cornes etc., stArt, NICE
Toucher, No-made, Alpes Maritimes

mai 08 Parcours d'artistes 08, BRUXELLES
Qu'est-ce, No-made, édité par la MJC Picaud, CANNES

jan 08 Nature et artifice, (AIAP UNESCO), MONACO

mai 07 Hors-champ, MJC Picaud, CANNES

oct 06 Recto-verso, stArt, NICE

sept 06 No-made 2005, No-made, Alpes Maritimes

sept 05 Le Vie dell'Arte, GENOVA

avril 05 Il vocabolario delle mani, Onlus la Fortezza, SAVONA

nov 04 Le sens des signes, Salon de l’AIAP, MONACO

juin 03 Le monde entier est un théâtre, La Poste, AVIGNON

2003 Histoires de masques, par Gilles Montellatici, Cercle des amis du livre, MENTON

Shocking, Salon de l’AIAP, MONACO

2002 Le Maschere di Ubaga, Museo Territoriale della Communità Montana,
PIEVE DI TECO, Texte : Franco Dante Tiglio

mai 02 Arte svellata, éditeur Provincia di Torino, TURIN

fév 02 Galerie Artheos, TURIN, catalogue Oggetto = libri oggetto

fév 02 La galerie du Lundi n’est pas une galerie, Galerie de la Marine, NICE

oct 01 32 artistes de l’Atelier 49, galerie Art 7, éditions stArt, NICE

oct 01 Du réel au virtuel, de la nature à l’œuvre, Salon de l’AIAP, MONACO

oct 01 Concours international de création artistique, Musée Borély, MARSEILLE

mai 01 Libri oggetto, Galleria Gilibert, TURIN

été 00 L’été contemporain dracénois, Association AGO, DRAGUIGNAN

nov 00 Les nouveaux paysages, AIAP MONACO

juin 99 6e Triangle d’Art, texte Sergio Fantaguzzi, NICE

Méditerranée «Hic et nunc», (catalogue du salon du Comité monégasque de l’AIAP UNESCO), MONACO

Contributions aux revues

Art Mobil, Antibes, tous les numéros (18) depuis1992 (articles et illustrations)

Tôle ondulée, revue de l’Atelier 49, Vallauris

tous les numéros (12) depuis mars 2001 (articles, montage « les aventures de Véra Piscine» feuilleton dont l'héroïne est une artiste naïve)

Tardigradéditions, La Boissière (34)

Barbelés, 2002

Museo Teo Art Fanzine, MILAN

à15, (music), mai 99, (peinture sur ordinateur)

Offerta Speciale (Ricettario di poesia internazionale), TURIN

àTélévision, radio

4 fév 09 Monaco Info No-made secret

3 sept 06 France 3 actualités, sculptures flottantes à Antibes

juin 05 France 3 actualités, Artothèque de Valbonne

Monaco-info, Baroque monégasque

mai 05 Il vocabolario delle mani, Savona Due, SAVONA

16.01.02 Emission ‘HK Today’ RTHongKong Radio 3

sept 01 Cannes TV, Sculptures flottantes

mai 01 Monaco-câble et TMC sur l’exposition Monaco-Milano, film d’Isabelle Peters

17 9 00 TMC, émission sur le Comité Monégasque de l’AIAP (UNESCO)

juil 99 Canal 40, émission Potins de Scènes, NICE

5 avr 98 FR3 Côte d’Azur, actualités régionales, CANNES, Véronique Champollion, galerie “ le Vrai et le Faux ”


Collections publiques

BNF François Mitterrand, Paris

Bibliothèque Louis Nucéra, Nice

Museo Teo, Milan

Museo Comunità Montana Alta Valle Arroscia, Pieve di Teco

Mailartmeeting archives, Castel S. Pietro Terme

Chapelle Saint Bernardin, Antibes

Centre Culturel des Arcades, Antibes

Ville de Bonson, Alpes Maritimes

Eglise de Triors, Drôme