Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Victor López González – Transitions. L’Umanità in transito
Le opere dell’artista spagnolo invitano ad una riflessione sul fenomeno delle grandi migrazioni, dell’incessante mobilità delle persone che transitano da un luogo ad un altro alla ricerca di nuove opportunità e di un futuro migliore, per motivi economici, politici e di sopravvivenza
Comunicato stampa
Segnala l'evento
“TRANSITIONS - l’umanità in transito” è un progetto artistico dell’associazione Martin – martini arte internazionale, curato da Patrizia Bottallo, in cui le opere dell’artista spagnolo Victor López González invitano ad una riflessione sul fenomeno delle grandi migrazioni, dell’incessante mobilità delle persone che transitano da un luogo ad un altro alla ricerca di nuove opportunità e di un futuro migliore, per motivi economici, politici e di sopravvivenza.
Tra il XVIII e il XX secolo i flussi migratori partivano dall’Europa per ripopolare il mondo, oggi, al contrario, il continente è diventato punto d’approdo e i continui e ingenti flussi hanno trasformato l’immigrazione in una grave emergenza.
Il progetto indaga questo fenomeno sociale e permea la città, proprio come i flussi di migranti permeano il nostro territorio, attraverso opere ospitate in luoghi pubblici, solitamente non deputati all’arte, insieme a una raffinata e coinvolgente mostra di fotografie e installazioni sulle migrazioni nel Mediterraneo ospitata presso il MAO – Museo d’Arte Orientale di Torino.
L’inaugurazione è prevista per giovedì 20 ottobre ore 18,00 e visitabile gratuitamente fino al 7 novembre.
Un intervento di Public Art vede cinque grandi opere in foglio, manifesti 6X3 mt in luogo delle cartellonista pubblicitaria, collocati in Piazza Amelia Piccinini e in via Massari angolo via Chiesa della Salute, dal 3 ottobre per un mese le opere saranno finestre visive al servizio dell’arte e della cultura.
Nella prestigiosa cornice dell’atrio d’onore di Palazzo Lascaris dal 7 ottobre sono state installate tre opere scultoree: “Eudourado”, “Human Capital” e “Gold Euro”.
In "Gold Euro" e "Eudourado", la geografia, la mappa capovolta dell’Europa sono elementi che sottolineano i limiti del continente e portano a chiedersi come i suoi confini siano compresi e interpretati.
"Gold Euro" utilizza la corrispondenza tra il rapporto in scala e il simbolo della moneta Euro rappresentando una sintesi dell’influenza economica, geopolitica e strategica tra Europa e Africa. In quest’opera l’artista amplia il mero valore economico della moneta trasferendolo da nominale a concettuale ed etico.
"Human capital" utilizza la fedele riproduzione di un container, in scala ridotta, contenitore simbolo delle merci che viaggiano, ed elemento distintivo della globalizzazione capitalista, per sottolineare come la mappatura del mondo sia condizionata dallo sfruttamento del trasporto marittimo e dalla “containerización of capital”. Parametrando il container al capitale umano l’artista denuncia l’insaziabile sfruttamento dell’uomo.
La scelta dei luoghi dell’esposizione non sono casuali.
Piazza Amelia Piccinini è rivolta verso l’Ufficio dell’Anagrafe centrale di Torino, luogo in cui vengono registrati i cittadini residenti. Qui è esposta l’opera “Stories Devoured By History” che occupa tre cartelloni pubblicitari messi in dialogo tra loro. Il titolo impresso su fondo nero del primo cartellone è esplicito: la storia, simbolicamente rappresentata con una campitura di colore nero, divora le vite dei ragazzi marocchini che vivono tra Ceuta e Melilla, vittime di un commercio atipico o meglio di un contrabbando tollerato.
In via Massari angolo via Chiesa della Salute è invece installato un impianto bifacciale volto da una parte verso il traffico e dall’altro verso un parco pubblico per bambini. Qui le opere scelte sono due: “Articolo 13” e “Gold Euro”. “Articolo 13” recita il secondo comma dell’omonimo articolo della Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo del 1948: “ogni individuo ha il diritto di lasciare qualsiasi paese, incluso il proprio, e il diritto di poterci tornare”. Le parole sono impresse su una fotografia rappresentante il mare, scattata dall’artista a Tenerife nel 2006, luogo di frequenti naufragi dei barconi provenienti dal Senegal diretti verso il centro di accoglienza spagnolo dell’isola.
Le opere di Victor López González impongono dei quesiti non più procrastinabili:
Cosa fare di fronte ai transiti delle merci, e delle persone-merci? Quanti e quali sono i muri, non soltanto fisici, frapposti alla libertà di movimento? Quali gli sbarramenti, le regole e i compromessi che si incontrano?
Scrive nella prefazione del catalogo della mostra Gustavo Zagrebelsky: “Noi viviamo ormai, nel tempo della globalizzazione, in uno spazio saturo. Se vi si afferma il concetto di “casa propria” nel secondo significato di casa che è nostro esclusivo possesso, non c’è più nessun luogo della terra dove chi è estirpato dal suo possa andare senza le restrizioni più severe ai diritti, nessun paese al quale possa appartenere e dove possa creare nuove convivenze”.
La mostra si pregia del Patrocinio della Regione Piemonte, del Consiglio Regionale del Piemonte e del contributo della Fondazione CRT.
TRANSITIONS - l’Umanità in transito
DOVE
MAO Museo d’Arte Orientale , Via San Domenico 11, Torino - ingresso libero
Palazzo Lascaris - Consiglio Regionale del Piemonte, Via Alfieri 15, dal 7 ottobre - ingresso libero
- Piazza Amalia Piccinini (fronte Archivio di Stato)
- Via Massari angolo Via Chiesa della Salute (antistante parco pubblico)
QUANDO
Dal 20 ottobre al 7 novembre 2016 , da lunedì a venerdì 10,00 - 18,00 / sabato e domenica 11,00- 19,00
www.martinart.it
Edmondo Bertaina
Ufficio Stampa & Comunicazione
Cellphone: +39 347.6908968 / e-mail: edmondo.bertaina@yahoo.it
Press House
C.so Orbassano 191 -Torino
Tra il XVIII e il XX secolo i flussi migratori partivano dall’Europa per ripopolare il mondo, oggi, al contrario, il continente è diventato punto d’approdo e i continui e ingenti flussi hanno trasformato l’immigrazione in una grave emergenza.
Il progetto indaga questo fenomeno sociale e permea la città, proprio come i flussi di migranti permeano il nostro territorio, attraverso opere ospitate in luoghi pubblici, solitamente non deputati all’arte, insieme a una raffinata e coinvolgente mostra di fotografie e installazioni sulle migrazioni nel Mediterraneo ospitata presso il MAO – Museo d’Arte Orientale di Torino.
L’inaugurazione è prevista per giovedì 20 ottobre ore 18,00 e visitabile gratuitamente fino al 7 novembre.
Un intervento di Public Art vede cinque grandi opere in foglio, manifesti 6X3 mt in luogo delle cartellonista pubblicitaria, collocati in Piazza Amelia Piccinini e in via Massari angolo via Chiesa della Salute, dal 3 ottobre per un mese le opere saranno finestre visive al servizio dell’arte e della cultura.
Nella prestigiosa cornice dell’atrio d’onore di Palazzo Lascaris dal 7 ottobre sono state installate tre opere scultoree: “Eudourado”, “Human Capital” e “Gold Euro”.
In "Gold Euro" e "Eudourado", la geografia, la mappa capovolta dell’Europa sono elementi che sottolineano i limiti del continente e portano a chiedersi come i suoi confini siano compresi e interpretati.
"Gold Euro" utilizza la corrispondenza tra il rapporto in scala e il simbolo della moneta Euro rappresentando una sintesi dell’influenza economica, geopolitica e strategica tra Europa e Africa. In quest’opera l’artista amplia il mero valore economico della moneta trasferendolo da nominale a concettuale ed etico.
"Human capital" utilizza la fedele riproduzione di un container, in scala ridotta, contenitore simbolo delle merci che viaggiano, ed elemento distintivo della globalizzazione capitalista, per sottolineare come la mappatura del mondo sia condizionata dallo sfruttamento del trasporto marittimo e dalla “containerización of capital”. Parametrando il container al capitale umano l’artista denuncia l’insaziabile sfruttamento dell’uomo.
La scelta dei luoghi dell’esposizione non sono casuali.
Piazza Amelia Piccinini è rivolta verso l’Ufficio dell’Anagrafe centrale di Torino, luogo in cui vengono registrati i cittadini residenti. Qui è esposta l’opera “Stories Devoured By History” che occupa tre cartelloni pubblicitari messi in dialogo tra loro. Il titolo impresso su fondo nero del primo cartellone è esplicito: la storia, simbolicamente rappresentata con una campitura di colore nero, divora le vite dei ragazzi marocchini che vivono tra Ceuta e Melilla, vittime di un commercio atipico o meglio di un contrabbando tollerato.
In via Massari angolo via Chiesa della Salute è invece installato un impianto bifacciale volto da una parte verso il traffico e dall’altro verso un parco pubblico per bambini. Qui le opere scelte sono due: “Articolo 13” e “Gold Euro”. “Articolo 13” recita il secondo comma dell’omonimo articolo della Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo del 1948: “ogni individuo ha il diritto di lasciare qualsiasi paese, incluso il proprio, e il diritto di poterci tornare”. Le parole sono impresse su una fotografia rappresentante il mare, scattata dall’artista a Tenerife nel 2006, luogo di frequenti naufragi dei barconi provenienti dal Senegal diretti verso il centro di accoglienza spagnolo dell’isola.
Le opere di Victor López González impongono dei quesiti non più procrastinabili:
Cosa fare di fronte ai transiti delle merci, e delle persone-merci? Quanti e quali sono i muri, non soltanto fisici, frapposti alla libertà di movimento? Quali gli sbarramenti, le regole e i compromessi che si incontrano?
Scrive nella prefazione del catalogo della mostra Gustavo Zagrebelsky: “Noi viviamo ormai, nel tempo della globalizzazione, in uno spazio saturo. Se vi si afferma il concetto di “casa propria” nel secondo significato di casa che è nostro esclusivo possesso, non c’è più nessun luogo della terra dove chi è estirpato dal suo possa andare senza le restrizioni più severe ai diritti, nessun paese al quale possa appartenere e dove possa creare nuove convivenze”.
La mostra si pregia del Patrocinio della Regione Piemonte, del Consiglio Regionale del Piemonte e del contributo della Fondazione CRT.
TRANSITIONS - l’Umanità in transito
DOVE
MAO Museo d’Arte Orientale , Via San Domenico 11, Torino - ingresso libero
Palazzo Lascaris - Consiglio Regionale del Piemonte, Via Alfieri 15, dal 7 ottobre - ingresso libero
- Piazza Amalia Piccinini (fronte Archivio di Stato)
- Via Massari angolo Via Chiesa della Salute (antistante parco pubblico)
QUANDO
Dal 20 ottobre al 7 novembre 2016 , da lunedì a venerdì 10,00 - 18,00 / sabato e domenica 11,00- 19,00
www.martinart.it
Edmondo Bertaina
Ufficio Stampa & Comunicazione
Cellphone: +39 347.6908968 / e-mail: edmondo.bertaina@yahoo.it
Press House
C.so Orbassano 191 -Torino
20
ottobre 2016
Victor López González – Transitions. L’Umanità in transito
Dal 20 ottobre al 07 novembre 2016
arte contemporanea
Location
MAO – MUSEO D’ARTE ORIENTALE
Torino, Via San Domenico, 9/11, (Torino)
Torino, Via San Domenico, 9/11, (Torino)
Orario di apertura
da lunedì a venerdì 10,00 - 18,00 / sabato e domenica 11,00- 19,00
Vernissage
20 Ottobre 2016, ore 18
Sito web
www.martinart.it
Autore
Curatore