Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Video dia loghi
rassegna di prodotti artistici che uniscono più linguaggi creativi
Comunicato stampa
Segnala l'evento
“VIDEO DIA LOGHI” 2005
Torino - Valencia, 14 - 18 dicembre 2005
Rassegna di VideoArte e Video d’Artista
a cura di
Willy Darko - Mario Bertoni - Franco Torriani
in collaborazione con
Centre Culturel Français / Facultat de Belle Arts de Sant Carles
con il contributo di
Regione Piemonte: Assessorati Cultura e Turismo
Provincia di Torino: Assessorato alla Cultura
Patrocinio della Presidenza della Regione Piemonte
Città di Torino: Assessorati Cultura e Istruzione
La videoarte è una espressione creativa sempre più praticata dagli artisti, ma la cui fruibilità per il pubblico rimane ai pochi. Quest’anno, alla sua quarta edizione – dal 14 al 18 dicembre 2005 – dal successo delle precedenti tre edizioni della rassegna “Mo.VI.E.” (Modena,2001) “Europa VideoArte con il contributo della Comunità Europea (Modena, Castellò De La Plana-Spagna, Weimar-Germania ,2002-2003)- “VIDEO DIA LOGHI (Torino,2004) il regista Willy Darko e il critico Mario Bertoni firmano la seconda edizione nella Città di Torino di “VIDEO DIA LOGHI”, rassegna di prodotti artistici che uniscono più linguaggi creativi. Anche in questa edizione a loro si affianca la presenza del critico Franco Torriani, che presenzia con i curatori le serate.
Allargando il suo bacino di utenza sul territorio e di interazione con tante forme d’arte, il progetto si snoda in ben tre sedi tra Torino, Valencia e Pola in Croazia: l’accreditato Centre Culturel Français a Torino,la galleria d ’arte MMC-LUKA a Pola e la Facoltà di Belle Arti di Valencia.
La rassegna vuol attivare momenti di discussione e diffusione delle differenti esperienze degli artisti coinvolti e creare occasioni di confronto sia in prospettiva storica sia in funzione dell’attualità. “Il progetto - spiegano gli ideatori della proposta - consiste in una rassegna di video d’arte e video d’artista, che si svolge su cinque giornate. Le cinque giornate si svolgono in diversi momenti collegati tra loro. Sul piano critico, è una rassegna che va dalla riflessione teorico estetica sui nuovi media alle poetiche specifiche dei singoli protagonisti, facendo uso, quando necessita, degli strumenti della filologia per la lettura e la riflessione sulle singole opere”
La videoarte infatti, appartiene a quel linguaggio visivo che, per definizione, è universale (non soggetto alle differenze e difficoltà delle lingue parlate) e che oggi, per il tipo di tecnologie utilizzate, appartiene a pieno diritto alla globalizzazione, risultandone, storicamente, un momento di forte anticipazione critico riflessiva.
Una certa deperibilità dei materiali e l’evoluzione continua dei mezzi di utilizzo la rende “effimera” e “rara”. L’interazione creativa delle differenti discipline che vi concorrono – tra cui fotografia, pittura, scultura, ambientazione, musica, teatro, danza, poesia e letteratura – la rendono stimolante per chiunque si interessi di queste forme d’arte.
Le aree tematiche di “VIDEO DIA LOGHI” di quest’anno: rapporti tra videoarte e tecnologia, corpo e interattività nella videoarte, videoarte (teoria applicata nelle esperienze dei primi anni ’70), videoarte come linguaggio autonomo e/o come forma d’espressione complementare, differenze tra videoarte, video installazione, videodocumentazione, “paesaggio” e “racconto” nella videoarte, video clip, video d’artista, video performance e videodanza.
PROGRAMMA
Dal 14 Dicembre al 18 Dicembre 2005 “Video-Rassegna”
Mostre “ Videoinstallazioni” e “ Fotografia
10/31 Gennaio 2006 Centre Culturel Français – Torino - Italia
18/31 Gennaio 2006 Sala Josep Renau – Valencia - Spagna
7/10 Luglio Gall. d’Arte MMC – LUKA – Pola - Croazia
Le sedi sono il Centre Culturel Français- via Pomba 23 –Torino
La Facultat de Belle Arts de Sant Carles – Valencia – Spagna
Galleria d’Arte MMC-LUKA – Istarska 30 - Pola - Croazia
La rassegna si apre con il Vernissage - Mercoledì 14 dicembre alle ore 18,30 con un buffet presso il Centre Culturel Français. Dopo aver visitato la mostra, i loop si aprirà con la serata dedicata all’artista napoletano che vive da anni a Berlino: COSTANTINO CIERVO.
Durante le Matinées, da martedì 14 in avanti i coordinatori artistici, in collaborazione con gli Assessorati all’Istruzione ed insieme ai critici gestiranno gli incontri didattici rivolti specificamente alle scuole medie, medie superiori, accademie e istituti. Le lezioni sono inerenti ai video proiettati nella rassegna, concernenti sia l’aspetto artistico che quello tecnologico – produttivo. Orario: 10.00 - 13.00 presso il Centre Culturel Français. Ingresso libero previa prenotazione : ASS. CULTURALE DARKO’S STORE - darkostore@libero.it
Per i “loop” c’ è un’ apertura pomeridiana tutti i giorni dell’evento, con i seguenti orari e sedi: ore 16.30–18.30 presso il Centre Culturel Français con proiezione di video di giovani artisti internazionali, contemporaneamente alla Sala de Actos sala conferenze della Facolta Politecnica di Valencia ),e a luglio alla Gall. d’arte MMC-LUKA a Pola in Croazia.
Le “Soirées” sono dedicate ai singoli artisti. Sono aperture serali - per tutti i giorni della rassegna - che si svolgono con la presenza dell’artista stesso, introduzione alla proiezione, la visione e il dibattito del pubblico moderato dai curatori e critici presenti in sala. Orari: tutti i giorni dalle ore 18.30 alle 20.30 presso il Centre Culturel Français. Solo nella giornata del 15 dicembre le proiezioni si terranno dalle ore 17,00 alle ore 18,30, serata con orario anticipato per dare la possibilità al pubblico di partecipare alla visione di un film programmato nel calendario del Centre.
Le Videoinstallazioni in mostra sono opere di artisti che lavorano da anni nell’arte contemporanea e/o con la videoinstallazione e anche per questa edizione c’è un debutto: la videoinstallazione di Sabrina Bastai sarà visitabile in orario di galleria, presso la “Sala Josep Renau” a Valencia (Spagna) dove vi sarà anche l’ esposizione delle opere fotografiche di altri due artisti P. Paolo Cotza e Willy Darko, mentre presso il Centre Culturel Francaise saranno visitabili le videoinstallazioni degli artisti Costantino Ciervo , Pepe Beas e un unico lavoro degli artisti Josepa Lopez Poquet, Francisco Sanmartin Piquer, Emanuele Mazza che sono rispettivamente i primi due docenti ed il terzo un loro allievo alla Facoltà di Belle Arti di Valencia.
E’ previsto un laboratorio formativo - Workshop condotto da un regista e da un artista fra i partecipanti, dedicato ad un gruppo di studenti, indicati dai loro stessi docenti, nell’ambito del quale – oltre a curare l’apprendimento di contenuti tecnici – viene avviata la produzione di opere originali, proiettate nel seminario – incontro pubblico di follow-up che si tiene al termine della rassegna, unitamente alla presentazione del catalogo, dei video realizzati dagli studenti e di tutti i materiali prodotti.
Gli artisti della Rassegna Video Dia Loghi 2005
al Centre Culturel Français
MERCOLEDI 14 COSTANTINO CIERVO (sarà presente l’ artista)
(Berlino)
GIOVEDI 15 SERGIO RAGALZI (videodocumentazione)
(Torino)
VENERDI 16 THOMAS HIRSHHORN (sarà presente F. Poli)
(Parigi)
SABATO 17 CRISTIANA GALANOPAULAU (videodanza)
(Atene) programma sperimentale sul movimento
DOMENICA 18 BRANKA BEN ĆIĆ (giovane arte croata)
(Zagabria) dal 1995 al 2005
VideoInstallazioni
presso il Centre Culturel Français - Torino
COSTANTINO CIERVO
(Berlino)
PEPE BEAS
(Castello de la Plana)
JOSEPA LOPEZ POQUET- FRANCISCO SANMARTIN PIQUER– EMANUELE MAZZA
(Valencia)
VideoInstallazioni e FOTOGRAFIA
presso SALA JOSEP RENAU - VALENCIA
SABRINA BASTAI
(Modena)
P. PAOLO COTZA
(Torino)
WILLY DARKO
(Torino)
Video in Loop al Centre Culturel Français
IL PROGRAMMA ANNOVERA LE OPERE DI ARTISTI INTERNAZIONALI
I CUI VIDEO, IN LOOP, SONO PROIETTATI SU GRANDE SCHERMO
orari: 16,30 – 18,30 Tutti i giorni eluso il giovedì 15 ore 17,00 -18,30
ART AL QUADRAT
ROBERT BERNARD
P. PAOLO COTZA
TEO GUILLEM & FERNANDO DOMINGUEZ
DEBORA HIRSCH
GRUPPO SINESTETICO
LUCIA LEUCI
RUGGERO MAGGI
NACHO MAGRO
CHUS MARTINEZ
JOSE MANUEL MENERO
RICCARDA MONTENERO
DARIO NEIRA
NURIA PASCUAL
ALEJANDRO PORTAZ
Durante la rassegna sarà inoltre prodotto un catalogo con immagini degli eventi dell’intera manifestazione, richiedibile All’Associazione Culturale Darko’s Store.
E’ visitabile il sito dell’ edizione 2004 della rassegna - www.videodialoghi.org
Le immagini dell’ edizione 2005 sono richiedibili
all’Associazione Culturale Darko’s Store- darkostore@libero.it
Centre Culturel Français – via Pomba 23 – Torino- Tel. 0115157523
www.france-italia.it
sponsor tecnico www.acuson.it
Darko’s Store: Via A. Sismonda 10/4 - 10145 TORINO - Tel./Fax 011740034 e-mail: darkostore@libero.it per interviste: WILLY DARKO – 3355350199 -
Torino - Valencia, 14 - 18 dicembre 2005
Rassegna di VideoArte e Video d’Artista
a cura di
Willy Darko - Mario Bertoni - Franco Torriani
in collaborazione con
Centre Culturel Français / Facultat de Belle Arts de Sant Carles
con il contributo di
Regione Piemonte: Assessorati Cultura e Turismo
Provincia di Torino: Assessorato alla Cultura
Patrocinio della Presidenza della Regione Piemonte
Città di Torino: Assessorati Cultura e Istruzione
La videoarte è una espressione creativa sempre più praticata dagli artisti, ma la cui fruibilità per il pubblico rimane ai pochi. Quest’anno, alla sua quarta edizione – dal 14 al 18 dicembre 2005 – dal successo delle precedenti tre edizioni della rassegna “Mo.VI.E.” (Modena,2001) “Europa VideoArte con il contributo della Comunità Europea (Modena, Castellò De La Plana-Spagna, Weimar-Germania ,2002-2003)- “VIDEO DIA LOGHI (Torino,2004) il regista Willy Darko e il critico Mario Bertoni firmano la seconda edizione nella Città di Torino di “VIDEO DIA LOGHI”, rassegna di prodotti artistici che uniscono più linguaggi creativi. Anche in questa edizione a loro si affianca la presenza del critico Franco Torriani, che presenzia con i curatori le serate.
Allargando il suo bacino di utenza sul territorio e di interazione con tante forme d’arte, il progetto si snoda in ben tre sedi tra Torino, Valencia e Pola in Croazia: l’accreditato Centre Culturel Français a Torino,la galleria d ’arte MMC-LUKA a Pola e la Facoltà di Belle Arti di Valencia.
La rassegna vuol attivare momenti di discussione e diffusione delle differenti esperienze degli artisti coinvolti e creare occasioni di confronto sia in prospettiva storica sia in funzione dell’attualità. “Il progetto - spiegano gli ideatori della proposta - consiste in una rassegna di video d’arte e video d’artista, che si svolge su cinque giornate. Le cinque giornate si svolgono in diversi momenti collegati tra loro. Sul piano critico, è una rassegna che va dalla riflessione teorico estetica sui nuovi media alle poetiche specifiche dei singoli protagonisti, facendo uso, quando necessita, degli strumenti della filologia per la lettura e la riflessione sulle singole opere”
La videoarte infatti, appartiene a quel linguaggio visivo che, per definizione, è universale (non soggetto alle differenze e difficoltà delle lingue parlate) e che oggi, per il tipo di tecnologie utilizzate, appartiene a pieno diritto alla globalizzazione, risultandone, storicamente, un momento di forte anticipazione critico riflessiva.
Una certa deperibilità dei materiali e l’evoluzione continua dei mezzi di utilizzo la rende “effimera” e “rara”. L’interazione creativa delle differenti discipline che vi concorrono – tra cui fotografia, pittura, scultura, ambientazione, musica, teatro, danza, poesia e letteratura – la rendono stimolante per chiunque si interessi di queste forme d’arte.
Le aree tematiche di “VIDEO DIA LOGHI” di quest’anno: rapporti tra videoarte e tecnologia, corpo e interattività nella videoarte, videoarte (teoria applicata nelle esperienze dei primi anni ’70), videoarte come linguaggio autonomo e/o come forma d’espressione complementare, differenze tra videoarte, video installazione, videodocumentazione, “paesaggio” e “racconto” nella videoarte, video clip, video d’artista, video performance e videodanza.
PROGRAMMA
Dal 14 Dicembre al 18 Dicembre 2005 “Video-Rassegna”
Mostre “ Videoinstallazioni” e “ Fotografia
10/31 Gennaio 2006 Centre Culturel Français – Torino - Italia
18/31 Gennaio 2006 Sala Josep Renau – Valencia - Spagna
7/10 Luglio Gall. d’Arte MMC – LUKA – Pola - Croazia
Le sedi sono il Centre Culturel Français- via Pomba 23 –Torino
La Facultat de Belle Arts de Sant Carles – Valencia – Spagna
Galleria d’Arte MMC-LUKA – Istarska 30 - Pola - Croazia
La rassegna si apre con il Vernissage - Mercoledì 14 dicembre alle ore 18,30 con un buffet presso il Centre Culturel Français. Dopo aver visitato la mostra, i loop si aprirà con la serata dedicata all’artista napoletano che vive da anni a Berlino: COSTANTINO CIERVO.
Durante le Matinées, da martedì 14 in avanti i coordinatori artistici, in collaborazione con gli Assessorati all’Istruzione ed insieme ai critici gestiranno gli incontri didattici rivolti specificamente alle scuole medie, medie superiori, accademie e istituti. Le lezioni sono inerenti ai video proiettati nella rassegna, concernenti sia l’aspetto artistico che quello tecnologico – produttivo. Orario: 10.00 - 13.00 presso il Centre Culturel Français. Ingresso libero previa prenotazione : ASS. CULTURALE DARKO’S STORE - darkostore@libero.it
Per i “loop” c’ è un’ apertura pomeridiana tutti i giorni dell’evento, con i seguenti orari e sedi: ore 16.30–18.30 presso il Centre Culturel Français con proiezione di video di giovani artisti internazionali, contemporaneamente alla Sala de Actos sala conferenze della Facolta Politecnica di Valencia ),e a luglio alla Gall. d’arte MMC-LUKA a Pola in Croazia.
Le “Soirées” sono dedicate ai singoli artisti. Sono aperture serali - per tutti i giorni della rassegna - che si svolgono con la presenza dell’artista stesso, introduzione alla proiezione, la visione e il dibattito del pubblico moderato dai curatori e critici presenti in sala. Orari: tutti i giorni dalle ore 18.30 alle 20.30 presso il Centre Culturel Français. Solo nella giornata del 15 dicembre le proiezioni si terranno dalle ore 17,00 alle ore 18,30, serata con orario anticipato per dare la possibilità al pubblico di partecipare alla visione di un film programmato nel calendario del Centre.
Le Videoinstallazioni in mostra sono opere di artisti che lavorano da anni nell’arte contemporanea e/o con la videoinstallazione e anche per questa edizione c’è un debutto: la videoinstallazione di Sabrina Bastai sarà visitabile in orario di galleria, presso la “Sala Josep Renau” a Valencia (Spagna) dove vi sarà anche l’ esposizione delle opere fotografiche di altri due artisti P. Paolo Cotza e Willy Darko, mentre presso il Centre Culturel Francaise saranno visitabili le videoinstallazioni degli artisti Costantino Ciervo , Pepe Beas e un unico lavoro degli artisti Josepa Lopez Poquet, Francisco Sanmartin Piquer, Emanuele Mazza che sono rispettivamente i primi due docenti ed il terzo un loro allievo alla Facoltà di Belle Arti di Valencia.
E’ previsto un laboratorio formativo - Workshop condotto da un regista e da un artista fra i partecipanti, dedicato ad un gruppo di studenti, indicati dai loro stessi docenti, nell’ambito del quale – oltre a curare l’apprendimento di contenuti tecnici – viene avviata la produzione di opere originali, proiettate nel seminario – incontro pubblico di follow-up che si tiene al termine della rassegna, unitamente alla presentazione del catalogo, dei video realizzati dagli studenti e di tutti i materiali prodotti.
Gli artisti della Rassegna Video Dia Loghi 2005
al Centre Culturel Français
MERCOLEDI 14 COSTANTINO CIERVO (sarà presente l’ artista)
(Berlino)
GIOVEDI 15 SERGIO RAGALZI (videodocumentazione)
(Torino)
VENERDI 16 THOMAS HIRSHHORN (sarà presente F. Poli)
(Parigi)
SABATO 17 CRISTIANA GALANOPAULAU (videodanza)
(Atene) programma sperimentale sul movimento
DOMENICA 18 BRANKA BEN ĆIĆ (giovane arte croata)
(Zagabria) dal 1995 al 2005
VideoInstallazioni
presso il Centre Culturel Français - Torino
COSTANTINO CIERVO
(Berlino)
PEPE BEAS
(Castello de la Plana)
JOSEPA LOPEZ POQUET- FRANCISCO SANMARTIN PIQUER– EMANUELE MAZZA
(Valencia)
VideoInstallazioni e FOTOGRAFIA
presso SALA JOSEP RENAU - VALENCIA
SABRINA BASTAI
(Modena)
P. PAOLO COTZA
(Torino)
WILLY DARKO
(Torino)
Video in Loop al Centre Culturel Français
IL PROGRAMMA ANNOVERA LE OPERE DI ARTISTI INTERNAZIONALI
I CUI VIDEO, IN LOOP, SONO PROIETTATI SU GRANDE SCHERMO
orari: 16,30 – 18,30 Tutti i giorni eluso il giovedì 15 ore 17,00 -18,30
ART AL QUADRAT
ROBERT BERNARD
P. PAOLO COTZA
TEO GUILLEM & FERNANDO DOMINGUEZ
DEBORA HIRSCH
GRUPPO SINESTETICO
LUCIA LEUCI
RUGGERO MAGGI
NACHO MAGRO
CHUS MARTINEZ
JOSE MANUEL MENERO
RICCARDA MONTENERO
DARIO NEIRA
NURIA PASCUAL
ALEJANDRO PORTAZ
Durante la rassegna sarà inoltre prodotto un catalogo con immagini degli eventi dell’intera manifestazione, richiedibile All’Associazione Culturale Darko’s Store.
E’ visitabile il sito dell’ edizione 2004 della rassegna - www.videodialoghi.org
Le immagini dell’ edizione 2005 sono richiedibili
all’Associazione Culturale Darko’s Store- darkostore@libero.it
Centre Culturel Français – via Pomba 23 – Torino- Tel. 0115157523
www.france-italia.it
sponsor tecnico www.acuson.it
Darko’s Store: Via A. Sismonda 10/4 - 10145 TORINO - Tel./Fax 011740034 e-mail: darkostore@libero.it per interviste: WILLY DARKO – 3355350199 -
14
dicembre 2005
Video dia loghi
Dal 14 al 18 dicembre 2005
arte contemporanea
Location
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS
Torino, Via Giuseppe Pomba, 23, (Torino)
Torino, Via Giuseppe Pomba, 23, (Torino)
Orario di apertura
16,30 – 18,30 Tutti i giorni eluso il giovedì
15 ore 17,00 -18,30
Vernissage
14 Dicembre 2005, ore 18,30 con buffet
Sito web
www.videodialoghi.org
Autore
Curatore