Il progetto Collezione Privata di Hilario Isola e Matteo Norzi muove dall’investigazione radiografica di opere pittoriche del Novecento italiano, alla ricerca di evidenze figurative e simboliche celate sotto gli strati della pittura in superficie. Isola e Norzi operano per far riaffiorare, a distanza di decenni, i processi formali e psicologici che hanno determinato le scelte compositive degli artisti analizzati. Proprio la vista a raggi X, strumento di indagine per il restauro e la conservazione, permette di allungare lo sguardo oltre l’aspetto esteriore dell’opera, aprendo sentieri introspettivi sul paesaggio mentale percorso dall’artista nel corso del processo creativo. Collezione Privata allude così alla storia segretamente intima e privata di ciascuna opera, mostrando i percorsi e le negazioni che ne hanno determinata la genesi per mano dell’artista.