La mostra "Signals Intelligence" di Wolfgang Staehle segna l'inizio ufficiale della stagione espositiva 2014 / 2015 alla dispari&dispari, Reggio Emilia. Saranno presentate una serie di opere create per questa mostra e messe in dialogo con lo spazio industriale della galleria. Questo ciclo di lavori è per Staehle come un ritorno agli esperimenti con disegni e dipinti che hanno segnato i primi passi della sua carriera artistica a New York e preceduto le successive opere video. Come suggerisce il titolo della mostra, il punto di partenza dell'artista è la pratica attuata da società private e da vari servizi segreti per raccogliere enormi quantità di dati di carattere personale al fine di poter estrarre quante più informazioni possibili sulle nostre vite private. Staehle ha preso dati personali di gruppi di amici, li ha manipolati attraverso algoritmi specifici e infine li ha tradotti in opere d'arte che potrebbero essere interpretate come ritratti contemporanei.

Wolfgang Staehle è un artista che si è sempre mosso trasversalmente all'interno del mondo dell'arte contemporanea. Noto in capo internazionale come un pioniere della video arte, nel 1991 fonda The Thing, il primo luogo di incontro online per artisti che sfruttando il potenziale del nuovo media hanno sviluppato lavori che oggi chiamiamo net art. Nel corso degli anni, Staehle non ha solo creato opere d'arte individuali, ma ha anche esplorato forme di interazione sociale come pratica artistica aprendo un filone per quegli artisti che continuano a lavorare nella stessa direzione.

Wolfgang Staehle ha esposto in numerosi musei, gallerie e fondazioni d'arte contemporanea, tra cui il Museo Fridericianum, Kassel; Tate Modern, Londra; Centre Pompidou, Parigi; il Metropolitan Museum of Art, New York; l'Hirshhorn Museum, Washington; ZKM | Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe; John Gibson, New York; Koury Wingate Gallery, New York; Massimo De Carlo Gallery, Milano; Daniel Buchholz Gallery, Colonia; Art & Public, Ginevra; e Postmasters, New York.

La mostra inaugura Sabato 4 ottobre alle ore 18.00 e rimarrà aperta al pubblico fino aperta fino al 7 novembre 2014.
* Un particolare ringraziamento a Musei Civici di Reggio Emilia.
Per maggiori informazioni www.dispariedispari.org

...

The exhibition "Signals Intelligence" by Wolfgang Staehle will mark the Start of the exhibition season 2014/2015 of dispari&dispari. A series of new Works created for this show and put into dialogue with the industrial spaces of the gallery will be presented. These new works are for Staehle a kind of return to the experiments with drawing and painting that marked the first steps of his artistic career in New York and preceded his later video works. As suggested by the exhibition's title, the artist's point of departure is the current practice of private corporations and various secret services to collect huge amounts of personal data in order to extract as much information about our private lives as possible. Staehle takes personal data sets of friends, manipulates them through specific algorithms and finally translates them into works of art which could be interpreted as contemporary portraiture.

Wolfgang Staehle is an artist who has always moved transversely within the contemporary art world. Internationally known as a pioneer of video art, he founded The Thing in 1991, the first online meeting place for artists who exploited the potential of new media and produced work that today we call net art. Over the years, Staehle has not only produced individual works of art, but also explored modes of social interaction as an artistic practise and opened up venues for other artists who continue to work in this vein.

Wolfgang Staehle has exhibited in many museums, galleries and contemporary art foundations, including the Museum Fridericianum, Kassel; Tate Modern, London; Centre Pompidou, Paris; the Metropolitan Museum of Art, New York; the Hirshhorn Museum, Washington; ZKM|Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe; John Gibson, New York; Koury Wingate Gallery, New York; Massimo De Carlo Gallery, Milan; Daniel Buchholz Gallery, Cologne; Art & Public, Geneva; and Postmasters, New York.

The exhibition opens on Saturday, october 4 at 6 pm and will be open to the public until November 7, 2014.
* A special thanks to Musei Civici di Reggio Emilia.
For more information www.dispariedispari.org.