Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
Ylenia Deriu – Elitre. Alterazioni di scala nelle urgenze dell’Antropocene
All’interno degli spazi del museo saranno esposte quindici opere di gioiello contemporaneo, sviluppate dall’artista Ylenia Deriu a partire dalla ricerca sul mondo degli insetti realizzata in collaborazione con Andrea Colla, entomologo del Museo Civico di Storia Naturale di Trieste
Comunicato stampa
Segnala l'evento
Presso il Museo Civico di Storia Naturale di Trieste inaugura venerdì 1 febbraio 2019 alle ore 18.00 la mostra ELITRE. Alterazioni di scala nelle urgenze dell'Antropocene che espone opere di gioiello contemporaneo della designer Ylenia Deriu, con la curatela scientifica dell’entomologo Andrea Colla.
La mostra, che sarà visitabile fino al 28 aprile 2019, si svolge nell’ambito del progetto RAVE East Village Artist Residency, ed anticipa e celebra la ricorrenza del Darwin Day (12 febbraio, giorno della nascita di Charles Darwin) anche con eventi collaterali: due incontri pubblici a partire dall'evoluzione e dalle incredibili ultrastrutture di coleotteri e farfalle.
Quando si parla di estinzione, generalmente il pensiero va ai grandi mammiferi, creature fortemente iconiche che l'uomo sta decimando mediante caccia, pesca, inquinamento e deforestazione: elefanti, rinoceronti, balene, gorilla, panda stanno scomparendo dal nostro presente. Ma se questo accade nell'indifferenza del nostro quotidiano, ancora più assordante è il silenzio che riguarda creature che percepiamo come lontanissime, ma molto più prossime e centrali di quanto si pensi: gli insetti condividono le nostre case e le nostre sorti, dominano in ogni ambiente non marino e a loro è legato il futuro della vita su questo pianeta. Le dimensioni di questi piccolissimi animali, così come l’aspetto e il movimento, amplificano la percezione della loro diversità rispetto al modello dominante incentrato sull'uomo.
All’interno degli spazi del museo saranno esposte quindici opere di gioiello contemporaneo, sviluppate dall’artista Ylenia Deriu a partire dalla ricerca sul mondo degli insetti realizzata in collaborazione con Andrea Colla, entomologo del Museo Civico di Storia Naturale di Trieste. Tra le migliaia di specie presenti nella collezione del museo sono state individuate le più significative in relazione ai cambiamenti ambientali in atto, sia in ambito locale che internazionale. Gli esemplari selezionati, tutti appartenenti alla famiglia dei coleotteri, sono stati analizzati al microscopio passando in rassegna strutture, forme, colorazioni tra le più diverse e inaspettate. Queste incredibili composizioni, prodotte da una storia evolutiva durata centinaia di milioni di anni, sono diventate lo spunto per un progetto di design sperimentale e un’occasione per raccontare storie tanto silenziose quanto importanti.
Ylenia Deriu, in particolare, si è focalizzata sulla rappresentazione delle elitre, stravolgendone la scala, e ha reinterpretato le micro strutture che caratterizzano ciascun insetto per renderle visibili
ad occhio nudo, trasformandole in ornamenti per il corpo. Ha realizzato quindi una serie di quindici spille in cui le diverse strutture sono state imitate attraverso un’ampia sperimentazione di tecniche di lavorazione e di materiali, spaziando dall’ottone al carbone, dal gesso all’oro, dalle perline di vetro alle pietre dure, dal Corian al filo di nylon, dalla resina al rame. L’eterogeneità dei materiali e la complessità delle strutture sono state racchiuse ed esaltate nella sintesi data alla forma di ciascun oggetto.
Le spille realizzate verranno distribuite lungo tutto il percorso espositivo del Museo, accostate all’insetto che le ha ispirate. La loro presentazione verrà accompagnata dalla storia che racconta il cambiamento ambientale in atto in relazione all’insetto specifico.
L’azione dell’uomo e i rapidi cambiamenti ambientali del nostro tempo hanno conseguenze tanto dirette quanto pesanti sulla vita degli insetti: studi rigorosi condotti in alcuni parchi naturali della Germania stimano che negli ultimi decenni la popolazione totale degli insetti abbia subito una diminuzione pari al 70%, mentre analoghi studi condotti in altre nazioni, come in Inghilterra, riportano valori poco meno allarmanti. Numeri impressionanti, che stanno causando ripercussioni sulle popolazioni di uccelli insettivori, sui vertebrati la cui dieta negli stadi giovanili è prevalentemente basata sugli insetti, come pesci d’acqua dolce e anfibi, sulle piante che affidano agli insetti l’impollinazione e dunque la riproduzione. Tutto ciò e molto altro avrà delle conseguenze dirette sulle nostre vite in modi che neanche riusciamo ad immaginare.
Nell’ambito della mostra avranno luogo i seguenti incontri: sabato 2 febbraio, DETTAGLI INCREDIBILI -Coleotteri e Farfalle della mostra ELITRE allo stereomicroscopio. Sabato 16 febbraio, EVOLUZIONE SOTTO GLI OCCHI -Le prove dell’Evoluzione osservando i reperti del Museo. Ambedue gli incontri saranno a cura di Andrea Colla e si svolgeranno presso il laboratorio di entomologia e microscopia alle ore 11, 12 e 13, a gruppi di massimo 15 persone.
Ylenia Deriu è designer di accessori e gioiello contemporaneo. La sua ricerca trova ispirazione nella complessità morfologica della natura e nella razionalità della produzione industriale. Particolare inclinazione per ottone, legno, tessuto e qualsiasi materiale possa essere modellato, tagliato, cucito o saldato. Ha partecipato a diverse esposizioni personali e collettive in musei e gallerie in ambito internazionale, tra cui MAD Museum of Art and Design, New York (USA); Reinstein|Ross Gallery, New York (USA); The Norton Museum of Art, Palm Beach (USA); Art Gallery PUTTI, Riga (Lettonia); ARTLIFE Gallery, Venezia.
RAVE EAST VILLAGE ARTIST RESIDENCY è un progetto ideato dalle artiste Isabella e Tiziana Pers che apre la discussione sul ruolo e la responsabilità dell'arte contemporanea nei confronti dell'alterità animale e sulla necessità di ripensarsi in una prospettiva biocentrica. Promuove la ricerca e sostiene il dialogo interdisciplinare nel borgo storico di Soleschiano (Manzano, Ud) dove vivono animali salvati dal macello.
RAVE è realizzato dall’aps East Village con il supporto della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e la collaborazione di All/Università degli Studi di Udine, Trieste Contemporanea, Gallinae in Fabula, Musiz Foundation, Oipa e Vigne Museum. Main partner Vulcano unità di produzione contemporanea.
Titolo esposizione: ELITRE. Alterazioni di scala nelle urgenze dell'Antropocene.
Mostra di gioiello contemporaneo di Ylenia Deriu
A cura di: Andrea Colla
Sede: Museo Civico di Storia Naturale, Via dei Tominz 4, I - 34139 Trieste
Durata: 1 febbraio / 28 aprile 2019
Orario: tutti i giorni dalle 10-17. martedì chiuso
Inaugurazione: 1 febbraio 2019 ore 18.00
Curatore: Andrea Colla
Testi di: Andrea Colla, Nico Covre e Tiziana Pers
Direzione artistica progetto RAVE: Tiziana Pers
Direzione Servizio Musei e Biblioteche: Laura Carlini Fanfogna
Responsabile Civici Musei Scientifici di Trieste: Patrizia Fasolato
Organizzazione: Museo Civico di Storia Naturale di Trieste, con RAVE East Village Artist Residency
Collaborazione all’allestimento: Massimiliano Grassi
Attività collaterali:
sabato 2 febbraio
DETTAGLI INCREDIBILI
Coleotteri e Farfalle della mostra ELITRE allo stereomicroscopio
ore 11, 12 e 13 - Laboratorio di entomologia e microscopia, gruppi di massimo 15 persone. A cura di Andrea Colla
sabato 16 febbraio
EVOLUZIONE SOTTO GLI OCCHI
Le prove dell’Evoluzione osservando i reperti del Museo
ore 11, 12 e 13 - Laboratorio di entomologia e microscopia, gruppi di massimo 15 persone. A cura di Andrea Colla
info:
sportellonatura@comune.trieste.it
t +39 040 6754603
info@raveresidency.com
t. +39.348.7450871
La mostra, che sarà visitabile fino al 28 aprile 2019, si svolge nell’ambito del progetto RAVE East Village Artist Residency, ed anticipa e celebra la ricorrenza del Darwin Day (12 febbraio, giorno della nascita di Charles Darwin) anche con eventi collaterali: due incontri pubblici a partire dall'evoluzione e dalle incredibili ultrastrutture di coleotteri e farfalle.
Quando si parla di estinzione, generalmente il pensiero va ai grandi mammiferi, creature fortemente iconiche che l'uomo sta decimando mediante caccia, pesca, inquinamento e deforestazione: elefanti, rinoceronti, balene, gorilla, panda stanno scomparendo dal nostro presente. Ma se questo accade nell'indifferenza del nostro quotidiano, ancora più assordante è il silenzio che riguarda creature che percepiamo come lontanissime, ma molto più prossime e centrali di quanto si pensi: gli insetti condividono le nostre case e le nostre sorti, dominano in ogni ambiente non marino e a loro è legato il futuro della vita su questo pianeta. Le dimensioni di questi piccolissimi animali, così come l’aspetto e il movimento, amplificano la percezione della loro diversità rispetto al modello dominante incentrato sull'uomo.
All’interno degli spazi del museo saranno esposte quindici opere di gioiello contemporaneo, sviluppate dall’artista Ylenia Deriu a partire dalla ricerca sul mondo degli insetti realizzata in collaborazione con Andrea Colla, entomologo del Museo Civico di Storia Naturale di Trieste. Tra le migliaia di specie presenti nella collezione del museo sono state individuate le più significative in relazione ai cambiamenti ambientali in atto, sia in ambito locale che internazionale. Gli esemplari selezionati, tutti appartenenti alla famiglia dei coleotteri, sono stati analizzati al microscopio passando in rassegna strutture, forme, colorazioni tra le più diverse e inaspettate. Queste incredibili composizioni, prodotte da una storia evolutiva durata centinaia di milioni di anni, sono diventate lo spunto per un progetto di design sperimentale e un’occasione per raccontare storie tanto silenziose quanto importanti.
Ylenia Deriu, in particolare, si è focalizzata sulla rappresentazione delle elitre, stravolgendone la scala, e ha reinterpretato le micro strutture che caratterizzano ciascun insetto per renderle visibili
ad occhio nudo, trasformandole in ornamenti per il corpo. Ha realizzato quindi una serie di quindici spille in cui le diverse strutture sono state imitate attraverso un’ampia sperimentazione di tecniche di lavorazione e di materiali, spaziando dall’ottone al carbone, dal gesso all’oro, dalle perline di vetro alle pietre dure, dal Corian al filo di nylon, dalla resina al rame. L’eterogeneità dei materiali e la complessità delle strutture sono state racchiuse ed esaltate nella sintesi data alla forma di ciascun oggetto.
Le spille realizzate verranno distribuite lungo tutto il percorso espositivo del Museo, accostate all’insetto che le ha ispirate. La loro presentazione verrà accompagnata dalla storia che racconta il cambiamento ambientale in atto in relazione all’insetto specifico.
L’azione dell’uomo e i rapidi cambiamenti ambientali del nostro tempo hanno conseguenze tanto dirette quanto pesanti sulla vita degli insetti: studi rigorosi condotti in alcuni parchi naturali della Germania stimano che negli ultimi decenni la popolazione totale degli insetti abbia subito una diminuzione pari al 70%, mentre analoghi studi condotti in altre nazioni, come in Inghilterra, riportano valori poco meno allarmanti. Numeri impressionanti, che stanno causando ripercussioni sulle popolazioni di uccelli insettivori, sui vertebrati la cui dieta negli stadi giovanili è prevalentemente basata sugli insetti, come pesci d’acqua dolce e anfibi, sulle piante che affidano agli insetti l’impollinazione e dunque la riproduzione. Tutto ciò e molto altro avrà delle conseguenze dirette sulle nostre vite in modi che neanche riusciamo ad immaginare.
Nell’ambito della mostra avranno luogo i seguenti incontri: sabato 2 febbraio, DETTAGLI INCREDIBILI -Coleotteri e Farfalle della mostra ELITRE allo stereomicroscopio. Sabato 16 febbraio, EVOLUZIONE SOTTO GLI OCCHI -Le prove dell’Evoluzione osservando i reperti del Museo. Ambedue gli incontri saranno a cura di Andrea Colla e si svolgeranno presso il laboratorio di entomologia e microscopia alle ore 11, 12 e 13, a gruppi di massimo 15 persone.
Ylenia Deriu è designer di accessori e gioiello contemporaneo. La sua ricerca trova ispirazione nella complessità morfologica della natura e nella razionalità della produzione industriale. Particolare inclinazione per ottone, legno, tessuto e qualsiasi materiale possa essere modellato, tagliato, cucito o saldato. Ha partecipato a diverse esposizioni personali e collettive in musei e gallerie in ambito internazionale, tra cui MAD Museum of Art and Design, New York (USA); Reinstein|Ross Gallery, New York (USA); The Norton Museum of Art, Palm Beach (USA); Art Gallery PUTTI, Riga (Lettonia); ARTLIFE Gallery, Venezia.
RAVE EAST VILLAGE ARTIST RESIDENCY è un progetto ideato dalle artiste Isabella e Tiziana Pers che apre la discussione sul ruolo e la responsabilità dell'arte contemporanea nei confronti dell'alterità animale e sulla necessità di ripensarsi in una prospettiva biocentrica. Promuove la ricerca e sostiene il dialogo interdisciplinare nel borgo storico di Soleschiano (Manzano, Ud) dove vivono animali salvati dal macello.
RAVE è realizzato dall’aps East Village con il supporto della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e la collaborazione di All/Università degli Studi di Udine, Trieste Contemporanea, Gallinae in Fabula, Musiz Foundation, Oipa e Vigne Museum. Main partner Vulcano unità di produzione contemporanea.
Titolo esposizione: ELITRE. Alterazioni di scala nelle urgenze dell'Antropocene.
Mostra di gioiello contemporaneo di Ylenia Deriu
A cura di: Andrea Colla
Sede: Museo Civico di Storia Naturale, Via dei Tominz 4, I - 34139 Trieste
Durata: 1 febbraio / 28 aprile 2019
Orario: tutti i giorni dalle 10-17. martedì chiuso
Inaugurazione: 1 febbraio 2019 ore 18.00
Curatore: Andrea Colla
Testi di: Andrea Colla, Nico Covre e Tiziana Pers
Direzione artistica progetto RAVE: Tiziana Pers
Direzione Servizio Musei e Biblioteche: Laura Carlini Fanfogna
Responsabile Civici Musei Scientifici di Trieste: Patrizia Fasolato
Organizzazione: Museo Civico di Storia Naturale di Trieste, con RAVE East Village Artist Residency
Collaborazione all’allestimento: Massimiliano Grassi
Attività collaterali:
sabato 2 febbraio
DETTAGLI INCREDIBILI
Coleotteri e Farfalle della mostra ELITRE allo stereomicroscopio
ore 11, 12 e 13 - Laboratorio di entomologia e microscopia, gruppi di massimo 15 persone. A cura di Andrea Colla
sabato 16 febbraio
EVOLUZIONE SOTTO GLI OCCHI
Le prove dell’Evoluzione osservando i reperti del Museo
ore 11, 12 e 13 - Laboratorio di entomologia e microscopia, gruppi di massimo 15 persone. A cura di Andrea Colla
info:
sportellonatura@comune.trieste.it
t +39 040 6754603
info@raveresidency.com
t. +39.348.7450871
01
febbraio 2019
Ylenia Deriu – Elitre. Alterazioni di scala nelle urgenze dell’Antropocene
Dal primo febbraio al 28 aprile 2019
design
Location
MUSEO CIVICO DI STORIA NATURALE
Trieste, Via Dei Tominz, 4, (Trieste)
Trieste, Via Dei Tominz, 4, (Trieste)
Orario di apertura
tutti i giorni dalle 10-17. martedì chiuso
Vernissage
1 Febbraio 2019, ore 18
Autore
Curatore