Create an account
Welcome! Register for an account
La password verrà inviata via email.
Recupero della password
Recupera la tua password
La password verrà inviata via email.
-
- container colonna1
- Categorie
- #iorestoacasa
- Agenda
- Archeologia
- Architettura
- Arte antica
- Arte contemporanea
- Arte moderna
- Arti performative
- Attualità
- Bandi e concorsi
- Beni culturali
- Cinema
- Contest
- Danza
- Design
- Diritto
- Eventi
- Fiere e manifestazioni
- Film e serie tv
- Formazione
- Fotografia
- Libri ed editoria
- Mercato
- MIC Ministero della Cultura
- Moda
- Musei
- Musica
- Opening
- Personaggi
- Politica e opinioni
- Street Art
- Teatro
- Viaggi
- Categorie
- container colonna2
- container colonna1
31
ottobre 2007
fino al 4.XI.2007 Miniartextil 2007 Como, sedi varie
milano
Trama e ordito, un’arte antica come il tempo. Textile art e fiber art, valore aggiunto dell’arte contemporanea, insegnano a piegare docilmente le resistenze della materia. E a fare il mondo con le proprie mani. Quando un filo può diventare scultura...
Minisculture, grandi installazioni, arazzi e tappeti d’autore segnano l’esordio comasco della XVII edizione della rassegna internazionale Miniartextil. Il battesimo prima delle trasferte nazionali e del passaggio parigino.
Canapa, lana, seta cinese, cotone e carta. E poi garze, pietre, filo di rame e foglie. Tra cultura materiale e poetica della materia, le fibre, i nodi e le pieghe tracciano la lunga storia di un prezioso mestiere artigiano. L’ars tessile, antico ed esperto “saper fare”, incrocia l’asse di scorrimento del contemporaneo, rivelandogli i segreti per dar vita agli oggetti. All’origine, un’immagine mentale: le mani di un maestro d’arte sul telaio. In un silenzio ritmato dall’andirivieni della navetta e dai colpi sordi del pettine.
Una squadra intergenerazionale di artisti, da Marisa Bronzini al panorama più giovane, riscrive le coordinate della manualità tessile, rubandole materie prime, ispirazioni, tecniche di filatura e d’intreccio. Nuovi usi per vecchie funzioni: le regole dell’artigianato diventano soluzioni linguistiche sperimentali, emerse direttamente dalla tradizione. E l’arte si cala nella sua dimensione più operativa, ridiventa lavoro, incalcolabile esattezza e diligente applicazione.
Nell’ex Chiesa di San Francesco, la riduzione delle dimensioni fa fiorire minuscoli prodigi, 50 delicate sculture 20x20x20, sospese su strutture metalliche nell’abside. Da segnalare i “pensieri spettinati” in carta e nylon, dal vago sapore fantasy, dell’artista polacca Malgorzata Buczeck-Sledzinska; la semplicità concettuale di Time-x di Barbara Esser e Wolfgang Horn; il poverismo di Sparkle di Alvaro Diego Gomez Campuzano; la fragile eleganza di Incubation di Makiko Wakisaka e la minuscola intimità evocata da The pocket of Memories di Michiko Sakuma. Introduce allo spazio espositivo il video “misterico” di Lydia Predominato. Nel linguaggio simbolico della spirale e del labirinto, l’artista italiana ricostruisce un approccio sacrale al manufatto tessile, vissuto come scrittura autobiografica e metafora del compito infinito della conoscenza.
L’enorme Untitled di Machiko Agano occupa invece lo spazio aereo: un intervento ambientale realizzato in filo da pesca, filo di ferro e kozo, in tutto simile un bozzolo sventrato e dispiegato nella sua consistenza reticolare. Leggero e quasi trasparente, anch’esso pensato “in piccolo”, nodo dopo nodo. Sempre in una logica installativa, Tracing time di Claire Morgan sembra sospendere la mobilità delle cose. In una gabbia di fili di nylon, l’artista congela in un transito semi di tarassaco, foglie e uno scricciolo morto. Come se l’uomo fosse nato proprio per le cose piccole.
Nel chiostrino di Sant’Eufemia, il tessere ritrova invece la sua consistenza temporale: una serie di tappeti, figli dello stratagemma di Penelope, sono la misura dell’attesa. Per annodare lo scorrere del tempo, abitarlo, ingabbiarlo come se fosse spazio. Per materializzarlo.
Canapa, lana, seta cinese, cotone e carta. E poi garze, pietre, filo di rame e foglie. Tra cultura materiale e poetica della materia, le fibre, i nodi e le pieghe tracciano la lunga storia di un prezioso mestiere artigiano. L’ars tessile, antico ed esperto “saper fare”, incrocia l’asse di scorrimento del contemporaneo, rivelandogli i segreti per dar vita agli oggetti. All’origine, un’immagine mentale: le mani di un maestro d’arte sul telaio. In un silenzio ritmato dall’andirivieni della navetta e dai colpi sordi del pettine.
Una squadra intergenerazionale di artisti, da Marisa Bronzini al panorama più giovane, riscrive le coordinate della manualità tessile, rubandole materie prime, ispirazioni, tecniche di filatura e d’intreccio. Nuovi usi per vecchie funzioni: le regole dell’artigianato diventano soluzioni linguistiche sperimentali, emerse direttamente dalla tradizione. E l’arte si cala nella sua dimensione più operativa, ridiventa lavoro, incalcolabile esattezza e diligente applicazione.
Nell’ex Chiesa di San Francesco, la riduzione delle dimensioni fa fiorire minuscoli prodigi, 50 delicate sculture 20x20x20, sospese su strutture metalliche nell’abside. Da segnalare i “pensieri spettinati” in carta e nylon, dal vago sapore fantasy, dell’artista polacca Malgorzata Buczeck-Sledzinska; la semplicità concettuale di Time-x di Barbara Esser e Wolfgang Horn; il poverismo di Sparkle di Alvaro Diego Gomez Campuzano; la fragile eleganza di Incubation di Makiko Wakisaka e la minuscola intimità evocata da The pocket of Memories di Michiko Sakuma. Introduce allo spazio espositivo il video “misterico” di Lydia Predominato. Nel linguaggio simbolico della spirale e del labirinto, l’artista italiana ricostruisce un approccio sacrale al manufatto tessile, vissuto come scrittura autobiografica e metafora del compito infinito della conoscenza.
L’enorme Untitled di Machiko Agano occupa invece lo spazio aereo: un intervento ambientale realizzato in filo da pesca, filo di ferro e kozo, in tutto simile un bozzolo sventrato e dispiegato nella sua consistenza reticolare. Leggero e quasi trasparente, anch’esso pensato “in piccolo”, nodo dopo nodo. Sempre in una logica installativa, Tracing time di Claire Morgan sembra sospendere la mobilità delle cose. In una gabbia di fili di nylon, l’artista congela in un transito semi di tarassaco, foglie e uno scricciolo morto. Come se l’uomo fosse nato proprio per le cose piccole.
Nel chiostrino di Sant’Eufemia, il tessere ritrova invece la sua consistenza temporale: una serie di tappeti, figli dello stratagemma di Penelope, sono la misura dell’attesa. Per annodare lo scorrere del tempo, abitarlo, ingabbiarlo come se fosse spazio. Per materializzarlo.
articoli correlati
La XVI edizione della rassegna
Fibert art in provincia di Torino
simone frangi
mostra visitata il 10 ottobre 2007
dal 29 settembre al 4 novembre 2007
Miniartextilcomo 2007 – Filare il tempo
a cura di Luciano Caramel
Chiesa di San Francesco, Palazzo del Broletto, Chiostrino di Sant’Eufemia, Camera di Commercio – 22100 Como
Orario: da martedì a domenica ore 11-18; Camera di Commercio: lunedì, martedì, giovedì e venerdì ore 8.45-12.15; mercoledì ore 8.30-15.30
Ingresso libero
Info: Associazione Arte&Arte, tel./fax +39 031305621; artearte@miniartextil.it; www.miniartextil.it
[exibart]