_ info sul servizio .:. tariffe .:. archivio | by Exibart.com _ |
[15|01|2008] |||arte contemporanea/corsi L’arte contemporanea più accessibile ai non udenti con un corso in collaborazione con UniCredit | |
| PRIMO CORSO DI FORMAZIONE DI LINGUA DEI SEGNI Parte in gennaio il primo corso di formazione di Lingua dei Segni, l’arte contemporanea sarà più accessibile alle persone sorde offrendo loro la possibilità di diventare “parte attiva” del pubblico dell’arte. Il corso, dalla durata complessiva di 60 ore, nasce da un progetto frutto di una collaborazione tra il Dipartimento Educazione del Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea, UniCredit Group e l’Istituto dei Sordi di Torino che prevede diversi momenti di avvicinamento al Museo, percorsi teorici e pratici intesi come occasioni di conoscenza reciproca e di scambio all’interno del gruppo di ricerca, pacchetti formativi mirati per il personale del Dipartimento Educazione in cui si inserisce appunto il primo corso di formazione di Lingua dei Segni. Il corso è nato di riflesso a quella che è stata la prima sperimentazione in Italia in merito alla didattica sull’arte contemporanea per persone sorde, che ha visto un gruppo pilota composto da una guida del Dipartimento Educazione, un mediatore alla comunicazione ed un informatore sordo, accompagnare gli ospiti dell’Istituto dei Sordi di Torino in una visita di approfondimento sulla Fiera Internazionale d’Arte Contemporanea Artissima 14. Da questa prima esperienza è emersa la necessità di mediatori verso i linguaggi della contemporaneità capaci di comunicare nella Lingua dei Segni italiana, fondamentale affinché la popolazione sorda possa diventare “parte attiva” del pubblico dell’arte. Tra le priorità del corso, l’individuazione di un lessico specifico dell’arte contemporanea ancora mancante nella Lingua dei Segni italiana: l’arricchimento lessicale della LIS con la traduzione dei termini specifici è un processo indispensabile per far sì che l’arte contemporanea possa diventare patrimonio comune per le persone sorde. Ciò permetterà infatti la compilazione del primo Dizionario per l’Arte per persone con deficit uditivi, strumento necessario affinché le forme espressive della contemporaneità possano diventare mezzi di arricchimento e integrazione. I partners del progetto sono il Dipartimento Educazione del Castello di Rivoli, UniCredit Group e l’Istituto dei Sordi di Torino. Per informazioni: Dipartimento Educazione Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea Progetto UniCredit & l’Arte Istituto dei Sordi di Torino
|
_ .:. contattaci | © layout e grafica Exibart.com _ |
Lo scorso 21 luglio, in occasione di Ledro Land Art Festival, i rappresentanti dei parchi d'arte trentini, dei Bim, dell'APT…
Nella rubrica Viaggi Straordinari di exibart gli artisti raccontano esperienze fuori dal comune che li hanno portati a riflettere in…
Vi è mai capitato di piangere in pubblico? E, se sì, che effetto vi ha fatto? Non c’è dubbio che…
Other Identity è la rubrica dedicata al racconto delle nuove identità visive e culturali e della loro rappresentazione nel terzo…
Cambio di programma last minute per il Musée Rodin di Parigi, che aprirà a settembre una sede in Cina ma…
Featuring the Sculpture Habitat, la rassegna di scultura annuale torna negli spazi dell’Acquario Romano, con le opere di marmo, ceramica,…